Hans Grohe Fixfit Stop 27452000 Скачать руководство пользователя страница 22

22

DE

  Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt

FR

  Recommandation pour le nettoyage / Garanties / 

Contact

EN

  Cleaning recommendation / Warranty / Contact

IT

  Raccomandazione di pulizia / Garanzia / 

Contatto

ES

  Recomendaciones para la limpieza / Garantía / 

Contacto

NL

  Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / 

Contact

DK

  Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt

PT

  Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto

PL

  Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / 

Kontakt

CS

  Doporučení k čistění / Záruka / Kontakt

SK

  Odporúčania pre čistenie / Záruka / Kontakt

ZH

  清洁指南 

/

 担保 

/

 接触

RU

  Рекомендации по очистке / Гарантия / Контакты

FI

  Puhdistussuositus / Takuu / Kosketus

SV

  Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto

LT

  Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai

HR

  Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt

RO

  Recomandări pentru curăţare / Garanţie / 

Contact

EL

  Σύσταση καθαρισμού / Εγγύηση / επαφή

SL

  Priporočilo za čiščenje / Garancija / Kontakt

ET

  Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt

LV

  Tīrīšanas ieteikumi / Garantija / Kontakti

SR

  Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt

NO

  Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt

BG

  Препоръка за почистване / Гаранция / Контакт

JP

  お手入れの方法 

/

 保証について 

/

 ご連絡先

SQ

  Këshilla rreth pastrimit / Garancia / Kontakt

AR

 

لاصتا 

/

 نامضلا 

/

 فيظنتلا تايصوت

TR

  Temizleme önerisi / Garanti / Temas

HU

  Tisztítási tanácsok / Garancia / érintkezés

HE

 

רשק שיא 

/

 תוירחא 

/

 יוקינל תוצלמה

www.hansgrohe.com/cleaning-recommendation

Reinigung

Содержание Fixfit Stop 27452000

Страница 1: ...itie Mont ny n vod 7 ZH 7 RU 8 FI K ytt ohje Asennusohje 8 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 9 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 RO...

Страница 2: ...2 Bedienung siehe Seite 22 Fran ais Montage voir pages 18 Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Instructions pour le mo...

Страница 3: ...page 22 Operation see page 22 Italiano Montaggio vedi pagg 18 Indicazioni sulla sicurezza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiaccia mento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Is...

Страница 4: ...seg n la norma EN 806 5 en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales una vez al a o por lo menos Limpiar ver p gina 22 Manejo ver p gina 22 Nederlands Montage zie blz 18 Veiligheidsinstruc...

Страница 5: ...ing se s 22 Portugu s Montagem ver p gina 18 Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes Avisos de...

Страница 6: ...ymi i miejscowy mi przepisami dzia anie zabezpiecze przed przep ywem zwrotnym musi by kontrolowane przynajmniej raz w roku Czyszczenie patrz strona 22 Obs uga patrz strona 22 esky Mont viz strana 18 B...

Страница 7: ...rajin ch Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 60 C Termick dezinfekcia 70 C 4 min Vlastn poist...

Страница 8: ...standardien mukaisesti Jokaisessa maassa on noudatettava siell p tevi asennusohjeita Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI...

Страница 9: ...r r Reng ring se sidan 22 Hantering se sidan 22 Lietuvi kai Montavimas r psl 18 Saugumo technikos nurodymai Apsaugai nuo u spaudimo ir sipjovimo montavimo metu m v kite pir tines Montavimo instrukcija...

Страница 10: ...andardu EN 806 5 i u skladu sa va e im propisima najmanje jednom godi nje i enje pogledaj stranicu 22 Upotreba pogledaj stranicu 22 Rom n Montare vezi pag 18 Instruc iuni de siguran La montare utiliza...

Страница 11: ...Upo tevati je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI T...

Страница 12: ...tandardile EN 806 5 v hemalt kord aastas Puhastamine vt lk 22 Kasutamine vt lk 22 Latvian Mont a skat lpp 18 Dro bas nor des Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem nepiecie ams n...

Страница 13: ...mora redovno proveravati prema standardu EN 806 5 i u skladu s va e im nacionalnim ili regionalnim propisima najmanje jednom godi nje i enje vidi stranu 22 Rukovanje vidi stranu 22 Norsk Montasje se s...

Страница 14: ...14 18 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 19 19 c 21 21 EN 806 5 22 22 18 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 19 19 21 21 EN 806 5 1 22 22...

Страница 15: ...na teknike Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 60 C Dezinfektim Termik 70 C 4 min Siguresa...

Страница 16: ...Asetik asit i eren silikon kullanmay n l leri bak n z sayfa 19 Ak diyagram bak n z sayfa 19 serbest ak Yedek Par alar bak n z sayfa 21 Bak m bak n z sayfa 21 EN 806 5 ve ulusal standartlar do rultusun...

Страница 17: ...ani M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs klet max 60 C Termikus fert tlen t s 70 C 4 perc Visszafoly s g tl va...

Страница 18: ...18 SW 25 mm 1 2 G SW 24 mm G 1 5 2 4 3...

Страница 19: ...19 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 6 12 18 24 30 36 42 48 MPa 0 0 2 0 4 0 6 0 8 Q l min Q l sec...

Страница 20: ...rie sulkeminen st nga u daryti Zatvaranje nchide zapreti sulgege aizv rt zatvori lukke mbylle kapatmak bez r s ffnen ouvert open aperto abierto open bne abrir otworzy otev t otvori avaaminen ppna atid...

Страница 21: ...21 98557000 96350000 94074000 97674000 96240000 94184000 36993000 1 SW 24 mm SW 24 mm 2 3...

Страница 22: ...a Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2022 9 08240 03...

Отзывы: