Hans Grohe F24 Скачать руководство пользователя страница 4

4

Español

Montaje 

(ver página 11)

 

Indicaciones de seguridad

 

Durante el montaje deben utilizarse guantes para 

evitar heridas por aplastamiento o corte.

 

Grandes diferencias de presión en servicio entre 

agua fría y agua caliente deben equilibrarse.

 

Nunca exponga la botella de gas a la luz solar 

directa/al calor excesivo.

 

Peligro de muerte por una posible rotura del 

contenedor de gas CO

2

.

 

Coloque y fije el recipiente de gas a presión en 

posición vertical.

 

Nunca conecte recipientes de gas a presión sin un 

reductor de presión y sin una válvula de seguridad. 

El reductor de presión con válvula de seguridad 

debe estar homologado para el tipo de dispositivo 

en cuestión.

 

Ventile suficientemente el local de instalación o 

instale un sistema de aviso de gases adecuado. 

Deben cumplirse los requisitos legales específicos 

del país correspondiente en cuanto al tamaño 

mínimo prescrito de la estancia, los sistemas de 

advertencia y la ventilación durante el vaciado de 

los recipientes con gas a presión.

 

Peligro de asfixia debido al escape de dióxido de 

carbono.

 

No conecte ninguna botella de CO

2

 con un tubo 

ascendente. Las botellas con un tuvo ascendente 

están señalizadas, por ejemplo, con un adhesivo de 

advertencia rojo.

 

Después de 7 años, reemplace la válvula reductora 

de presión de CO

2

.

Indicaciones para el montaje

• Antes del montaje se debe examinarse el producto 

contra daños de transporte. Después de la instala-

ción no se reconoce ningún daño de transporte o de 

superficie.

• Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de 

instalación vigentes en el país respectivo.

Nederlands

Montage 

(zie blz. 11)

 

Veiligheidsinstructies

 

Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en 

snijwonden handschoenen worden gedragen.

 

Grote drukverschillen tussen de koud- en warmwater-

toevoer dienen vermeden te worden.

 

Stel de gasfles niet bloot aan directe zonnestraling / 

overmatige verhitting.

 

Levensgevaar door eventueel barstende CO

2

-gasci-

linder.

 

Persgascilinder verticaal plaatsen en bevestigen.

 

Persgascilinder nooit aansluiten zonder drukregelaar 

en veiligheidsventiel. De drukregelaar met veilig-

heidsventiel moet voor het soort apparaat zijn 

toegelaten.

 

Plaats van opstelling voldoende be- en ontluchten of 

een geschikt gaswaarschuwingssysteem installeren. 

De nationale wettelijke voorschriften wat betreft de 

minimale grootte van de ruimte, waarschuwingssyste-

men en beluchting tijdens het leegmaken van 

persgascilinders moeten in acht worden genomen.

 

Verstikkingsgevaar door uitlopende kooldioxide.

 

Geen CO

2

 fles met stijgbuis aansluiten. Flessen met 

een stijgbuis zijn bijvoorbeeld gekenmerkt met een 

rode waarschuwingssticker.

 

Vervang na 7 jaar de CO

2

-drukreductor.

Montage-instructies

• Vóór de montage moet het product gecontroleerd 

worden op transportschade. Na de inbouw wordt 

geen transport- of oppervlakteschade meer 

aanvaard.

• De in de overeenkomstige landen geldende 

installatierichtlijnen moeten nageleefd worden.

Содержание F24

Страница 1: ...ding 4 DK Brugsanvisning Monteringsvejledning 5 PL Instrukcja obs ugi Instrukcja monta u 5 CS N vod k pou it Mont n n vod 6 FI K ytt ohje Asennusohje 6 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 7 LT Varto...

Страница 2: ...inien sind einzuhalten Fran ais Montage voir pages 11 Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Il est conseill d quilibrer...

Страница 3: ...Durante il montaggio per pevitare ferite da schiacciamento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Attenzione Compensare le differenze di pressione tra i collegamenti dell acqua fredda e dell...

Страница 4: ...producto contra da os de transporte Despu s de la instala ci n no se reconoce ning n da o de transporte o de superficie Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de instalaci n vigentes en el...

Страница 5: ...ta patrz strona 11 Wskaz wki bezpiecze stwa Aby unikn zranie na skutek zgniecenia lub przeci cia podczas monta u nale y nosi r kawice ochronne Znaczne r nice ci nie na dop ywach ciep ej i zimnej wody...

Страница 6: ...dy zp soben transpor tem nebo po kozen povrchu Je t eba dodr ovat mont n pravidla platn v dan zemi Suomi Asennus katso sivu 11 Turvallisuusohjeet Asennuksessa on k ytett v k sineit puristumien ja viil...

Страница 7: ...installationsriktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas Lietuvi kai Montavimas r psl 11 Saugumo technikos nurodymai Apsaugai nuo u spaudimo ir sipjovimo montavimo metu m v kite pir tines Turi b ti i...

Страница 8: ...te en prilikom transporta Nakon ugradnje se ne priznaju nikakve reklamacije koje se odnose na povr inska i transportna o te enja Obvezno se moraju uva iti propisi o instalacijama koji vrijede u doti...

Страница 9: ...s boj jumi P c ieb v anas boj jumi kas radu ies transport anas laik vai virsmas boj jumi netiek atz ti J iev ro attiec g s valst s sp k eso s mont as pras bas Norsk Montasje se side 11 Sikkerhetshenvi...

Страница 10: ...hoz enged lyezettnek kell lennie A fel ll t s hely nek j l szell z nek kell lennie vagy megfelel g zra figyelmeztet berendez st kell telep teni A nyom s alatt ll g ztart lyok r t se eset n figyelembe...

Страница 11: ...11 TX10 1 2 3 4 5 1 1 2 3 2...

Страница 12: ...12 TX10 2 Nm SW 28 mm 2 Nm 6 10 11 8 9 7 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2...

Страница 13: ...13 12 14 2 4 bar 60 bar min CO2 C FILTER max 425 g 425 g 2 Kg 2 Kg 1x min CO2 C FILTER max CO2 CO2 15 3 s min CO2 C FILTER max 16 13 min CO2 C FILTER max 3 s 3 s 1...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 05 2022 9 09168 01...

Отзывы: