Hans Grohe Ecos 32126000 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 40

Русский

Монтаж

(см. стр. 32)

Указания по технике безопасности

Во время монтажа следует надеть перчатки во

избежание прищемления и порезов.

Изделие разрешается использовать только в

гигиенических целях: для принятия ванны и личной

гигиены.

донного клапа. Перед установкой смесителя

необходимо регулировочными кранами выровнять

авление холодной и горячей воды при помощи

вентмлей регулирующих подачу воды в квартиру.

Указания по монтажу

• Перед монтажом следует проверить изделие на

предмет повреждений при перевозке. После

монтажа претензии о возмещении ущерба за

повреждения при перевозке или повреждения

поверхностей не принимаются.

• Трубы и арматура должны быть установлены,

промыты и проверены в соответствии с действую-

щими нормами.

• Необходимо соблюдать требования по монтажу,

действующие в соответствующих странах.

Технические данные

Рабочее давление:

не более. 1 МПа

Рекомендуемое рабочее давление:

0,1 - 0,5 МПа

Давлении:

1,6 МПа

(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)

Температура горячей воды:

не более. 60°C

Термическая дезинфекция:

70°C / 4 мин

Изделие предназначено исключительно для питьевой

воды!

Описание символов

Не применяйте силикон, содержащий

уксусную кислоту.

Подгонка

(см. стр. 34)

Регулировка ограничителя горячей воды. В сочета-

нии с проточными нагревателями не рекомендуется

использовать блокировку воды.

Размеры

(см. стр. 36)

Схема потока

(см. стр. 36)



Пропускная способность смесителя



Пропускная способность ручного душа

Κомплеκт

(см. стр. 37)

Специальные принадлежности

(не включено в объем поставки!)

• Уплотнение #98996000 (см. стр. 32)

Очистка

(см. стр. 38)

Эксплуатация

(см. стр. 35)

• Hansgrohe рекомендует по утрам либо после

длительного перерыва в использовании не

использовать первые поллитра воды для питья.

• В силу строения арматуры биде в процессе

работы ручного душа через выпускное отверстие

арматуры выходит небольшое количество воды.

Знак технического контроля

(см. стр. 40)

Содержание Ecos 32126000

Страница 1: ...pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalac...

Страница 2: ...ebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 60 C Thermische Desinfektion 70 C 4 min Das Produkt ist ausschlie lich f r Trinkwasser konzipiert Symbolerkl rung K...

Страница 3: ...m de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp rature d eau chaude max 60 C D sinfection thermique 70 C 4 min Le produit est exclusivement con u pour de l eau potable Description du symbole Ne pas ut...

Страница 4: ...re 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 60 C Thermal disinfection 70 C 4 min The product is exclusively designed for drinking water Symbol description Do not use silicone containing...

Страница 5: ...0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 60 C Disinfezione termica 70 C 4 min Il prodotto concepito esclusivamente per acqua potabile Descrizione simbol...

Страница 6: ...ecomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 60 C Desinfecci n t rmica 70 C 4 min El producto ha sido concebido exclusivamente pa...

Страница 7: ...x 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 60 C Thermische desinfectie 70 C 4 min Het product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater S...

Страница 8: ...etryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 60 C Termisk desinfektion 70 C 4 min Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand Symbolbeskrivelse Der m ikke benyttes eddikesyreholdig...

Страница 9: ...dada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 60 C Desinfec o t rmica 70 C 4 min Este produto foi nica e exclusivamente concebido para gua pot vel Descri...

Страница 10: ...MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 60 C Dezynfekcja termiczna 70 C 4 min Produkt przeznaczony wy cznie do wody pitnej Opis symbolu Nie stosowa silikon w zawieraj cych kwas octowy Ustawi...

Страница 11: ...MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 60 C Tepeln desinfekce 70 C 4 min V robky Hansgrohe jsou vhodn pro p m kontakt s pitnou vodou Popis symbol Nepou vat silikon s obsah...

Страница 12: ...0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 60 C Termick dezinfekcia 70 C 4 min V robok je koncipovan v hradne pre pitn vodu Popis symbolov Nepou va silik n s obsahom...

Страница 13: ...13 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 34 36 36 37 98996000 32 38 35 40...

Страница 14: ...14 32 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 34 36 36 37 98996000 32 38 35 Hansgrohe 40...

Страница 15: ...a Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 60 C L mp desinfektio 70 C 4 min Tuote on suunniteltu k ytett v ksi ainoastaan juomave den kanssa Merkin kuvaus l k yt etikkahap...

Страница 16: ...Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 60 C Termisk desinfektion 70 C 4 min Produkten r enbart avsedd f r dricksvatten Symbolf rklaring Anv nd inte silikon som i...

Страница 17: ...ojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 60 C Terminis dezinfekavimas 70 C 4 min Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui S...

Страница 18: ...0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tlak 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isklju ivo za pitku vodu Opis simbola Nemojte koristiti s...

Страница 19: ...nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su s cakl azami 60 C Termik dezenfeksiyon 70 C 4 dak r n sadece ebeke suyu i in tasarlanm t r...

Страница 20: ...5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 60 C Dezinfec ie termic 70 C 4 min Produsul este destinat exclusiv pentru ap potabil Descrierea simbolurilor Nu ut...

Страница 21: ...21 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 34 36 36 37 98996000 32 38 35 Hansgrohe 40...

Страница 22: ...1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 60 C Termi na dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je zasnovan izklju no za sanitarno vod...

Страница 23: ...Pa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 60 C Termiline desinfektsioon 70 C 4 min Toode on ette n htud eranditult joogivee jaoks S mboli...

Страница 24: ...eicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens temperat ra maks 60 C Termisk dezinfekcija 70 C 4 min Izstr d jums ir paredz ts tikai dzeramajam denim...

Страница 25: ...radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isklju ivo za pija u vodu Opis simbola...

Страница 26: ...1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 60 C Termisk desinfisering 70 C 4 min Produktet er utelukkende designet for drikkevann Symbolbeskrivelse Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre Just...

Страница 27: ...27 32 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 34 36 36 37 98996000 32 38 35 Hansgrohe 40...

Страница 28: ...manduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 60 C Dezinfektim Termik 70 C 4 min Produkti sht projektuar ekskluzivisht p r uj t pijsh m P rshkrimi...

Страница 29: ...29 32 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 34 36 36 37 98996000 32 38 35 Hansgrohe 40...

Страница 30: ...yaszt s ra sz nt v z eset ben a 65 C ot nem haladhatja meg A csaptelep nem eredm nyezheti az emberi fogyaszt sra pl iv s s f z s c lj b l sz nt v z min s groml s t Be zemel s s zemsz netek ut n szigor...

Страница 31: ...31 32 0 1 MPa 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 34 36 36 37 98996000 32 38 35 0 5 40...

Страница 32: ...32 1 3 4 4 mm 4 mm 1 2 7 Nm 98996000 2 5 6 SW 9 mm SW 19 mm 4 Nm...

Страница 33: ...33 8 9 7 10 12 11 SW 22 mm 2 min SW 22 mm 2 Nm...

Страница 34: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 34 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm...

Страница 35: ...deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape ffnen ouvert open aperto abierto open bne abrir otworzy otev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvo...

Страница 36: ...s 32126000 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l s...

Страница 37: ...96907000 92730000 97406000 95518000 96338000 97206000 450 mm 28276000 1 6 m 28331000 95008000 98750000 92604000 35x2 98193000 32x2 97736000 M8x68 98722000 94246000 98996000 97209000 M37x1 5 SW 30 mm...

Страница 38: ...distussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontakt TR Temizleme nerisi Garanti Temas RO...

Страница 39: ...Jednodu e ist Vapenn usazeniny m ete z nopk snadno odstranit ot en m SK Jednoducho ist Vodn kame sa d zo tet n celkom ahko odstr ni ZH RU FI Yksinkertaisesti puhdas kalkin voi helposti hieroa irti ny...

Страница 40: ...grohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 10 2021 9 01712 06 P IX DVGW SINTEF NF ETA 32126000 X X 0...

Результаты поиска

Содержание Ecos 32126000

Отзывы:

Похожие инструкции для Ecos 32126000

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Ecos 32126000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Ecos 32126000

Отзывы:

Похожие инструкции для Ecos 32126000

Бренды по названию

Популярные бренды