Hans Grohe DN20 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 32

P-IX

DVGW

SVGW

ACS

WRAS

KIWA

15970180

15973180

15974180

Prüfzeichen / Classification acoustique et débit / Test certificate / Segno di verifica /

Marca de verificación / Keurmerk / Godkendelse / Marca de controlo / Znak jakości /

zkušební značka / Osvedčenie o skúške /

检验标记

/ Знак технического контроля / Vizsgajel /

Koestusmerkki / Testsigill / Bandymo pažyma / Oznaka testiranja / Kontrol işareti /

Certificat de testare / Σήμα ελέγχου / Preskusni znak / Kontrollsertifikaat / Pārbaudes zīme /

Ispitni znak / Prøvemerke / Контролен знак / Shenja e kontrollit /

Prüfzeichen

Silikon (essigsäurefrei!)

Dank der Safety Function lässt sich die

gewünschte Höchsttemperatur von z. B.

max. 42 °C voreinstellen.

Einjustieren

رﺎﺒﺘﺧا

ةدﺎﻬﺷ

نﻮﻜﻴﻠﻴﺳ

)

ﻚﻴﻠﺨﻟا

ﺾﻤﺣ

ﻦﻣ

ﻲﻟﺎﺧ

ﻠﻟ

ﻖﺒﺴﻣ

ﻂﺒﺿ

ءاﺮﺟإ

ﻦﻜﻤﻳ

ةراﺮﺤﻟا

ﺔﺟرﺪﻟ

ﻰﺼﻗﻷا

ﺪﺤ

ﻰﺼﻗأ

ﺪﺤﺑ

لﺎﺜﻤﻟا

ﻞﻴﺒﺳ

ﻰﻠﻋ

،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا

ﺔﻔﻴﻇو

ﻞﻀﻔﺑ

نﺎﻣﻷا

ﻂﺒﻀﻟا

Prüfzeichen

Содержание DN20

Страница 1: ...11 RU 12 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 13 FI K ytt ohje Asennusohje 13 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 14 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 15 HR Upute za uporabu Uputstva...

Страница 2: ...2 DN15 15974180 DN20 15970180 DN15 15973180...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...n den Kleber und Silikon eindr cken Die Dichtmanschette darf nicht hei verklebt werden Falls das Unterputzventil hei verklebt werden soll muss darauf geachtet werden das dieses nicht besch digt wird P...

Страница 5: ...ar sealing compound on the wall in accordance with manufacturers indications Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum...

Страница 6: ...otto di tenuta non deve essere incollato a caldo Nel caso la valvola sotto intonaco deve essere incollata a caldo allora bisogna fare attenzione che questa non venga danneggiata Applicare sulla parete...

Страница 7: ...rdt PCI Lastogum of een vergelijkbaar afdichtingsmate riaal zie voorschriften fabrikant op de wand aanbrengen Datos t cnicos Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa P...

Страница 8: ...og trykkes fast i kl bemassen Der m ikke bruges smeltelim til t tningsmanchet ten Hvis den indbyggede ventil skal smeltelimes skal der holdes je med at den ikke beskadiges P f r v ggen v drumsmembran...

Страница 9: ...li u montowa nego korpusu zwr ci uwag aby nie zosta uszkod zony Na o y na cian rodek uszczelniaj cy lub klej do p ytek Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1...

Страница 10: ...t a vtla te do lepidla a silikonu T snic man eta nesm b t slepen za horka Jestli e je pot eba podom tkov ventil p ilepit za tepla je t eba db t toho aby se nepo kodil Na st nu nan st PCI Lastogum nebo...

Страница 11: ...4180 asi 43 l min Ledningarna och blandaren m ste monteras spolas igenom och kontrolleras enligt de g llande normerna Vstavan a presk an podomietkov ventil zakryte omietkou pr p pri in tal cii pred st...

Страница 12: ...12 1 2 3 1 2 3 PCI Lastogum 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 15970180 G 15973180 15974180 G 0 3 15970180 130 15973180 50 15974180 43...

Страница 13: ...oitu Levit sein n PCI Lastogum ia tai vastaavaa tiivisteainetta valmistajan ohjeiden mukaisesti M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 1...

Страница 14: ...t tningshylsan och tryck in den i limmet och silikonet T tningsmanschetten f r inte varmlimmas Om den inv ndiga ventilen ska varmlimmas m ste man vara uppm rksam p att den inte skadas L gg p PCI Lasto...

Страница 15: ...ili neki sli ni brtveni materijal sukladno navodima proizvo a a Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147...

Страница 16: ...ve yap t r c ile silikonu i ine bast r n K r k s cak tutkallanmamal d r E er s va alt ventil s cak olarak yap t r lacaksa bunun hasar g rmemesine dikkat edilmelidir PCI Last gum ya da retici bilgileri...

Страница 17: ...l min Conductele i bateriile trebuie montate sp late i verificate conform normelor n vigoare Tencui i ventilul pentru tencuire dup ce l a i montat i verificat respectiv acoperi i l cu panou n cazul i...

Страница 18: ...e v lepilo in silikon Tesnilna man eta se ne sme zlepiti z vro im lepilom V kolikor se mora podometni ventil termo lepiti je treba poskrbeti da se pri tem ne po kodu je Na steno po navodilih proizvaja...

Страница 19: ...to pa mienu j uzman s lai nerastos boj jumi Atbilsto i ra ot ja nor d jumiem uzkl jiet uz sienas PCI Lastogum vai l dz gu herm ti i Tehnilised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Ko...

Страница 20: ...utisnite u lepak i silikon Zaptivna man etna ne sme da se lepi vru im lepkom Ako uzidni ventil mora biti vru e prelepljen mora se paziti da se ne o teti Nanesite na zid PCI Lastogum ili neki sli ni z...

Страница 21: ...omtrent 50 l min 15974180 omtrent 43 l min Ledningene og armaturen skal monteres spyles og sjekkes iht de gyldige normer Innbygd og kontrollert innfelt ventil pusses over hhv ved installasjon foran v...

Страница 22: ...g zhoj n izoluese dhe shtypeni n ngjit sin dhe silikonin Mansheta izoluese nuk duhet ngjitur me ngjit s t nxeht N se ventili p r suvaj n e poshtme ngjitet me ngjit s t nxeht at her duhet pasur kujdes...

Страница 23: ...23 1 2 3 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C G 15970180 G 15974180 15973180 0 3 130 15970180 50 15973180 43 15974180 PCI Lastogum...

Страница 24: ...otworzy zamkn otev t zav t otvori uzavrie nyit s bez r s avaaminen sulkeminen ppna st nga atidaryti u daryti Otvaranje Zatvaranje a mak kapatmak deschide nchide odpreti zapreti avage sulgege atv rt a...

Страница 25: ...nheit Keramik ffnen schlie en Absperreinheit Keramik m canisme disques c ramiques shut off unit with discs cartuccia d arresto ceramico Montura cer mica bovendeel keramisch Afsp rringsventil keramik C...

Страница 26: ...ci n Keurmerk Godkendelse Marca de controlo Znak jako ci zku ebn zna ka Osved enie o sk ke Vizsgajel Koestusmerkki Testsigill Bandymo pa yma Oznaka testiranja Kontrol i areti Certificat de testare Pre...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 10 2018 9 09142 01...

Результаты поиска

Содержание DN20

Отзывы:

Похожие инструкции для DN20

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe DN20, Инструкция по использованию и сборке

Результаты поиска

Содержание DN20

Отзывы:

Похожие инструкции для DN20

Бренды по названию

Популярные бренды