background image

 

Указания за безопасност

 

Трябва да се избягва контакта на стру-

ите на разпръсквателя с чувствителни 
части на тялото (напр. очите). Между 
разпръсквателя и  тялото трябва да се 
спазва достатъчно разстояние.

Указания за монтаж 

(вижте 

стр. 19)

Опакованото заедно с разпръсквателя уп-
лътнение с цедка трябва да се монтира, за 
да се избегне натрупване на замърсявания 
от водопроводната мрежа. Натрупването 
на замърсявания може да наруши функ-
цията и/или да доведе до увреждания на 
функционалните части на разпръсквателя, 
Hansgrohe не носи отговорност за получи-
лите се по този начин щети.

Почистване 

(вижте стр. 20) и 

приложена брошура

Технически данни

Работно налягане: 

макс. 0,6 МПа

Препоръчително работно налягане: 
 

0,1 - 0,4 МПа

(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
Температура на горещата вода: 
 

макс. 60°C

Термична дезинфекция: 
 

макс. 70°C / 4 мин

Продуктът е разработен само за 
питейна вода!

Сервизни части 

(вижте стр. 19)

Контролен знак 

(вижте стр. 18)

БЪЛГАРСКИ

 

Udhëzime sigurie

 

Kontakti i valëve të dushit me 
pjesët e ndjeshme të trupit (p.sh. 
me sytë) duhet që të shmanget. 
Midis dushit dhe trupit duhet 
që të mbahet një distancë e 
mjaftueshme.

Udhëzime për montimin 

(shih faqen 19)

Sita që i kemi bashkëngjitur 
spërkatëses duhet përdorur për të 
evituar thithjen e papastërtive nga rrjeti 
i ujësjellësit. Ndotjet mund të dëmtojnë 
pjesë funksionale të spërkatëses. 
Hansgrohe nuk merr përgjegjësinë për 
dëmet e shkaktuara në këtë mënyrë.

Pastrimi 

(shih faqen 20) dhe 

broshura bashkëngjitur

Të dhëna teknike

Presioni gjatë punës 

maks. 0,6 MPa

Presioni i rekomanduar:  0,1 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura e ujit të ngrohtë 
 

maks. 60°C

Dezinfektim Termik: 
 

maks. 70°C / 4 min

Produkti është projektuar ekskluzivisht 
për ujë të pijshëm!

Pjesët e servisit 

(shih faqen 19)

Shenja e kontrollit 

(shih faqen 

18)

Shqip

15

Содержание Croma Select S Multi 26801400

Страница 1: ...usohje 9 SV Monteringsanvisning 9 LT Montavimo instrukcijos 10 HR Uputstva za instalaciju 10 TR Montaj k lavuzu 11 RO Instruc iuni de montare 11 EL 12 SL Navodila za monta o 12 ET Paigaldusjuhend 13 L...

Страница 2: ...9 Pr fzeichen siehe Seite 18 Deutsch Consignes de s curit viter le contact du jet de la douchette avec les parties sensibles du corps telles par ex que les yeux Veiller respecter un cart suffisant ent...

Страница 3: ...19 Test certificate see page 18 English Indicazioni sulla sicurez za Bisogna evitare il contatto fra il getto della doccia e parti del corpo delica te ad es gli occhi Fra il soffione ed il corpo va ma...

Страница 4: ...te max 60 C Desinfecci n t rmica max 70 C 4 min El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable Repuestos ver p gina 19 Marca de verificaci n ver p gina 18 Espa ol Veiligheidsinstructie...

Страница 5: ...se s 18 Dansk Avisos de seguran a Deve se evitar o contacto dos jactos de gua com partes do corpo sens veis p ex olhos necess rio manter uma dist ncia suficiente entre o chuveiro e o corpo Avisos de...

Страница 6: ...aks 60 C Dezynfekcja termiczna maks 70 C 4 min Produkt stworzono wy cznie do wody pitnej Cz ci serwisowe patrz strona 19 Znak jako ci patrz strona 18 Polski Bezpe nostn pokyny Je nutn zabr nit kontakt...

Страница 7: ...m ou ovlivnit funkciu sprchy alebo sp sobit jej po kodenie Na takto vzniknut kody sa nevzt ahuje z ruka firmy Hansgrohe istenie vi strana 20 a prilo en bro ra Technick daje Prev dzkov tlak max 0 6 MP...

Страница 8: ...i a v zh l zatb l sz rmaz szennyez d sek kik sz b l s re A be raml szennyez d sek akad lyozhatj k s vagy teljesen t nkre is tehetik a zuhany funkci it Az ezekb l ad d k rok rt a Hansgrohe nem felel Ti...

Страница 9: ...tett v ksi aino astaan juomaveden kanssa Varaosat katso sivu 19 Koestusmerkki katso sivu 18 Suomi S kerhetsanvisningar Undvik att rikta duschstr larna mot k nsliga kroppsdelar t ex go nen Det m ste fi...

Страница 10: ...imas ne daugiau kaip 70 C 4 min Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui Atsargin s dalys r psl 19 Bandymo pa yma r psl 18 Lietuvi kai Sigurnosne upute Mora se izbjegavati kontakt mlaza iz tu a s os...

Страница 11: ...k r n sadece ebeke suyu i in tasar lanm t r Yedek Par alar bak n z sayfa 19 Kontrol i areti bak n z sayfa 18 T rk e Instruc iuni de siguran Evita i contactul jetului de ap cu p r ile de corp sensibile...

Страница 12: ...trebno vgraditi da prho za itimo pred umazanijo iz vodovodne napeljave Umazanija lahko okvari ali po koduje dele ro ne prhe Za tako nastalo kodo Hansgrohe ne odgovarja i enje glejte stran 20 in prilo...

Страница 13: ...ee jaoks Varuosad vt lk 19 Kontrollsertifikaat vt lk 18 Estonia Dro bas nor des Nepiecie ams izvair ties no du as str klas tie a kontakta ar jut g m erme a da m piem ac m Nepiecie ams iev rot pietieko...

Страница 14: ...iran isklju ivo za pija u vodu Rezervni delovi vidi stranu 19 Ispitni znak vidi stranu 18 Srpski Sikkerhetshenvisnin ger Dusjstr len skal ikke komme i kontakt med mfintlige kroppsde ler f eks ynene Ov...

Страница 15: ...ituar thithjen e papast rtive nga rrjeti i uj sjell sit Ndotjet mund t d mtojn pjes funksionale t sp rkat ses Hansgrohe nuk merr p rgjegj sin p r d met e shkaktuara n k t m nyr Pastrimi shih faqen 20...

Страница 16: ...19 20 0 6 0 4 0 1 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 19 18 16...

Страница 17: ...17 Croma Select S 26801400 26803400 26805400 26806400 Croma Select E 26811400 26813400 26815400 26816400 G 110 181 65 65 G 110 181...

Страница 18: ...l min Q l sec 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec P IX ACS WRA...

Страница 19: ...teile Montage 19 94246000 26803400 26813400 26801400 26811400 IntenseRain TurboRain Massage IntenseRain SoftRain Rain 26803400 26813400 26801400 26811400 26805400 26815400 26806400 26816400 92672000 9...

Страница 20: ...9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 6 2015 9 02429 03 1a 1b 2 4 1 min 3 5 26803400 26813400 26801400 26811400 2...

Отзывы: