manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Croma Select S 280 1jet 26557000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Croma Select S 280 1jet 26557000 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Dansk

Montering 

(se s. 32)

 

Sikkerhedsanvisninger

 

Ved monteringen skal der bruges handsker for at undgå kvæstelser og snitsår.

 

Produktet må kun bruges til bade-, hygiejne og kropsrengøringsformål.

 

Stangen til hovedbruseren er kun beregnet til at holde hovedbruseren. Den må 

ikke belastes med andre genstande!

 

Børn som også voksne med fysiske, mentale og / eller sensoriske begrænsnin-

ger må ikke bruge brusersystemet uden opsyn. Personer som er under indfly-

delse af alkohol eller narkotika må ikke bruge brusersystemet.

 

Bruserstrålens kontakt med sensitive områder (f.eks. øjne) skal undgås. Der skal 

være en tilstrækkelig afstand mellem bruseren og kroppen.

 

Produktet må ikke bruges som håndtag. Der skal monteres et separat håndtag.

 

Større trykforskelle mellem koldt og varmt vand bør udjævnes.

Monteringsanvisninger

• Før monteringen skal produktet kontrolleres for transportskader. Efter monterin-

gen godkendes transportskader eller skader på overfladen ikke længere.

• Ledningerne og armaturerne skal monteres, skylles og kontrolleres iht. de 

gældende standarder.

• Installationsbestemmelserne, der gælder i det enkelte land, skal overholdes.
• Målene i monteringsanvisningen er ideal til personer med en størrelse på 

1800 mm og skal i givet fald tilpasses. Herved skal der tages hensyn til, at den 

mindste højde i tilfælde af en ændret monteringshøjde ændres og at der skal 

tages hensyn til de ændrede tilslutningsmål.

• Ved montering af produktet igennem kvalificerede fagfolk skal der holdes øje 

med, at fastgørelsesoverfladen er plan i alle områder hvor produktet monteres 

(ingen fremragende fuger eller fliseforskydninger), at væggene er velegnet til 

monteringen af produktet og ikke har svare områder.

• For at garantere håndbruserens standardgennemstrømning og for at undgå 

tilsmudsninger fra ledningsnettet, skal man bruge den formonterede filterindsats. 

Tilsmudsningen kan påvirke funktionen og/eller føres til skader på håndbruse-

rens funktionskomponenter. Hans Grohe er ikke ansvarligt for heraf resulterende 

skader

• Dette produkt er ikke beregnet til anvendelse i forbindelse med et dampbad!
• I et nødstilfælde kan røret mellem armaturet og hovedbruseren afkortes med en 

fin sav.

• Ved problemer med gennemstrømningsvandvarmer eller for lavt vandtryk, skal 

der monteres en speciel vandbegrænser i koldt vandstilgangen (art.nr. 

97510000).

Tekniske data

Driftstryk: 

max. 1 MPa 

Anbefalet driftstryk: 

0,1 - 0,5 MPa 

Prøvetryk: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Varmtvandstemperatur: 

max. 70°C 

Anbefalet varmtvandstemperatur: 

65°C 

Tilslutningsmål: 

150±12 mm 

Tilslutninger G 1/2: 

Koldt højre - varmt venstre 

Termisk desinfektion: 

max. 70°C / 4 min

• Med indbygget kontraventil
• Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand!

Symbolbeskrivelse

Der må ikke benyttes eddikesyreholdig silikone!

Forindstilling 

(se s. 34)

Efter monteringen skal termostatens udløbstemperatur kontrolleres. Såfremt den 

målte vandtemperatur afviger fra den på termostaten viste forindstilling er en 

korrigering af skalagrebet nødvendig.

Safety Function 

(se s. 34)

Takket være Safety varmtvands-begrænsningen kan maksimaltemperaturen 

forudindstilles eksempel max. 42º C.

Rengøring 

(se s. 36)

Service 

(se s. 35)

• Termostaten er forsynet med kontraventil . Ifølge EN 806-5 skal gennmestrøm-

ningsbegrænsere i overenstemmelse med nationale regler afprøves regelmæs-

sigt (mindst en gang om året).

• For at sikre optimal funktion af termostaten, bør termostaten fra tid til anden 

motioneres (stilles skiftevis helt varm og helt kold).

Målene 

(se s. 38)

Gennemstrømningsdiagram 

(se s. 38)

  Hovedbruser

  Håndbruser

  Kartud

Reservedele 

(se s. 40)

Specialtilbehør 

(ikke med i leveringsomfang)

Afstandsskive Krom #95239000 (se s. 40)

Brugsanvisning 

(se s. 39)

Hovedbruseren tømmes ved at holde den en smule på skrå efter brug.

Godkendelse 

(se s. 40)

Fejl

Årsag

Hjælp

For lidt vand

- Forsyningstrykket er ikke højt nok

- Afprøv forsyningstrykket

- Smudsfangsien er snavset (#96922000)

- Rengør smudsfangsi foran termsotaten og på 

termostatelementet

- Filterindsats bruser er snavset

- Rengør sien filterindsats bruser og slange

Kryds-flow, varmt vand i koldtvandsledningen og 

omvendt

- Kontraventilen er snavset eller utæt.

- Rengør kontraventilen eller udskift den evt.

Udløbstemperaturen stemmer ikke overens med den 

indstillede temperatur

- Termostaten er ikke justeret

- Juster termostatenI

- For lav varmtvands-temperatur

- Forhøj varmtvands-temperaturen fra 42ºC til 65ºC

Temperaturregulering ikke mulig

- katuschen er tilkalket

- Udskift katuschen

Vandvarmeren går ikke i gang ved aktivering af 

termostat

- Smudsfangsien er snavset
- Kontraventilen hænger

- Rengør/udskift smudsfangsi
- Udskift kontraventil

Содержание Croma Select S 280 1jet 26557000

Страница 1: ...vod 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kullan m...

Страница 2: ...oder gro en Druckunterschieden muss eine optional erh ltliche Drossel Artikelnummer 97510000 in den Kaltwasser zulauf eingesetzt werden Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdru...

Страница 3: ...rop grosse diff rence de pression Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI T...

Страница 4: ...must install a water limiter to the cold supply ordered separate ly article number 97510000 Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MP...

Страница 5: ...e di grandi differenze di pressione bisogna inserire un limitatore di portata disponibile come optional codice articolo 97510000 nel tubo d entrata dell acqua fredda Dati tecnici Pressione d uso max 1...

Страница 6: ...con diferencis de presi n grandes debe instalarse un regulador de presi n suplementario Ref 97510000 en la conexi n de agua fr a Datos t cnicos Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en ser...

Страница 7: ...e thermostaatkraan pulseert wordt dit veroorzaakt door de warmwa ter voorziening of door te grote drukverschillen tussen de warm en koudwater toevoer In dit geval dient er in de koudwatertoevoerleidin...

Страница 8: ...ed gennemstr mningsvandvarmer eller for lavt vandtryk skal der monteres en speciel vandbegr nser i koldt vandstilgangen art nr 97510000 Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5...

Страница 9: ...ausar problemas ou se tiver press es de guas diferentes tem de instalar um limitador de caudal na alimenta o da gua fria encomen dado separadamente refer ncia 97510000 Dados T cnicos Press o de funcio...

Страница 10: ...onalnie dost pny d awik nr art 97510000 Dane techniczne Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks...

Страница 11: ...jako opce Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 70 C Doporu en teplota hork vody 65 C Rozte p ipojen...

Страница 12: ...toku studenej vody pou i volite n reduk n ventil v robn slo 97510000 Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota tepl...

Страница 13: ...13 32 1800 mm 97510000 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 34 34 42 36 35 EN 806 5 38 38 40 95239000 40 39 40 96922000 42 C 65 C...

Страница 14: ...14 32 1800 Hansgrohe 97510000 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12 G 1 2 70 C 4 34 Safety Function 34 Safety Function 42 C 36 35 EN 806 5 38 38 40 X 95239000 40 39 40 96922000 42 65...

Страница 15: ...n asennettava lis varusteena saatava kuristin tuotenumero 97510000 Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp...

Страница 16: ...al artikelnummer 97510000 monteras i kallvatteninfl det Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 70...

Страница 17: ...arbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 70 C Rekomenduojama kar to vandens tem...

Страница 18: ...emo isporu iti prema elji oznaka proizvoda 97510000 Tehni ki podatci Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tla...

Страница 19: ...k s mdan ince bir testere ile k salt labilir ofbenle ilgili sorunlar olmas durumunda ya da b y k bas n farklar nda iste e ba l temin edilebilen bir ak m limitleyici r n kodu 97510000 so uk su besleme...

Страница 20: ...lerul instant sau dac apar mari diferen e de presiune instala i un reductor disponibil op ional nr produs 97510000 pe racordul de ap rece Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de fun...

Страница 21: ...mm Hansgrohe 97510000 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 min 34 Safety Function 34 Safety Function 42 C 36 35 EN 806 5 38 38 E 40 95239000 40 39 40 9692200...

Страница 22: ...ok mrzle vode potrebno vstaviti omejevalnik ki ga naro ite posebej tevilka artikla 97510000 Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 1...

Страница 23: ...T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 70 C Soovitatav kuuma vee temperatuur 65 C distants keskelt 150 12 mm hendused G...

Страница 24: ...ju vai ja ir lielas spiediena at ir bas tad aukst dens pievad j ievieto atsevi i pas t ms v rsts artikula numurs 97510000 Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5...

Страница 25: ...7510000 Tehni ki podaci Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 70 C Preporu ena temperatura vru e vod...

Страница 26: ...n drossel i kaldtvannsforsyningen Denne kan leveres som ekstrautstyr artikkelnummer 97510000 Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 P...

Страница 27: ...27 32 1800 Hansgrohe 97510000 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12 G 1 2 70 C 4 34 Safety Function 34 Safety Function 42 C 36 35 EN 806 5 38 38 40 X 95239000 40 39 40 96922000 42 C 65 C...

Страница 28: ...n tubacione nr i art 97510000 T dh na teknike Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 70 C Tem...

Страница 29: ...29 32 1800 Hansgrohe 97510000 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 150 12 G 1 2 70 C 4 34 34 42 36 35 5 EN 806 38 38 40 40 95239000 39 40 96922000 42 65...

Страница 30: ...nt h m rs kletet pl 42 Celsius fokban maxim lhatjuk Tiszt t s l sd a oldalon 36 Karbantart s l sd a oldalon 35 A termoszt t visszafoly s g tl val van felszerelve A visszafoly sg tl k m k d se a EN 806...

Страница 31: ...1800 mm 97510000 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 150 12 mm G 1 2 70 C 4 34 Safety Function 34 Safety Function 42 C 36 35 EN 806 5 1 38 38 40 Chrome 95239000 40 39 40 1 969220...

Страница 32: ...X 36 mm X 36 X 150 mm Silicone SW 24 mm max 39 mm max 5 mm 36 mm SW 30 mm 17 Nm SW 4 mm 6 Nm 1 2 N r 1 0 4 7 6 2 2 0 A r m a t u r e n f e t t G r e a s e 2 1 1 1 2 2 1 2 3a 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3...

Страница 33: ...33 SW 2 mm 1 2 SW 3 mm 6 Nm 60 mm 2 3 1 6 mm SW 8 mm Silicone SW 17 mm 10 Nm SW 2 mm 1 Nm 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 34: ...34 1 4 2 3 2 1 SW 3 mm 1 Nm 1 1 2 2 3 4 5 6 z B 42 C for example 42 C SW 3mm...

Страница 35: ...0 mm SW 30 mm 17 Nm 1 3 SW 10 mm SW 3 mm SW 3 mm 4 Nm SW 10 mm 20 Nm rot rouge red rosso rojo rood R d vermelho czerwony erven piros punainen r d raudona crvena k rm z ro u rde a punane sarkana r d e...

Страница 36: ...nent par un simple passage de la main EN Just clean simply rub over the spray nozzles to remove lime scale IT Facile da pulire Il calcare viene eliminato semplicemente dagli ugelli elastici in silicon...

Страница 37: ...37 SW 17 mm SW 17 mm 10 Nm SW 2 mm SW 2 mm 1 Nm 1 min SW 4 mm 2 Nm SW 4 mm 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Страница 38: ...8 150 12 38 304 1584 22 280 68 450 150 max 100 2184 2209 26 26 60 G1 2 133 186 1409 402 539 1477 284 15 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 4...

Страница 39: ...d koldt fria zimna studen studen hideg kylm kallt altas Hladno so uk rece mrzlo k lm auksts hladno kaldt i ftoht warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l mmin varmt kar...

Страница 40: ...92166000 92137000 M6x12 96429000 96922000 96467000 96737000 94140000 SW 24 mm 96157000 26800400 97708000 97651000 98137000 17x1 5 98131000 15x2 5 96466000 97738000 98382000 12x2 25 95836000 95984000...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды