13
Important!
The fitting must be installed, flushed
and tested after the valid norms!
Technical Data
Operating pressure:
max. 1 MPa
Recommended operating pressure:
0,2 – 0,5
MPa
Test pressure:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Rate of flow:
ca. 17l/min 0,3 MPa
Hot water temperature:
max. 80° C
Recommended hot water temp.:
65° C
Centre distance:
Connections G ½":
cold right - hot left
anti-pollution function
The hot and cold supplies must be of equal
pressures.
To adjust the hot water limiter on single lever
mixers, please see page 14.
No adjustment is necessary when using a
continuous flow water heater.
Hansgrohe single lever mixers can be used
together with hydraulically and thermically
controlled continuous flow heaters if the flow
pressure is at least 0,15MPa.
Spare parts
see page 3
1 handle
10490XXX
1.1 screw
cover
96338000
2 flange
96395XXX
3 sleeve
98813000
4 cover
98814000
5 nut
98815000
6 cartridge
cpl.
92730000
7
locking screw for handle
96059000
8 seal
95008000
9 handle
98816000
10 shut off unit
98817000
11 non return valve DW15
94074000
12 seal (_1a pieces)
98058000
13 hose
28276XXX
14 hand
shower
28536000
15 support,
assy
98745000
16 upper
cover
98818000
17 body
shower
98743000
18 flange
98742000
19 mounting
set
96179009
20 S - unions
96742000
21 rail
98819000
22 filter packing (_1a pieces)
94246000
23 filter
insert
97708000
24 support
element
97586000
Test certificate
DVGW
P-IX
SVGW
ACS
NF
WRAS
KIWA
27105XXX
X
English
Содержание Croma 100 27105000
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung...
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4 Montage Silikon essigs urefrei...
Страница 5: ...5 Montage...
Страница 6: ...6 Montage...
Страница 7: ...7 Montage...
Страница 9: ...9...
Страница 11: ...11...
Страница 12: ...12 Ab ist die Funktion gew hrleistet...
Страница 15: ...1 Fran ais Instructions de montage...
Страница 16: ...2...
Страница 17: ...3...
Страница 18: ...4 Montage Silicone sans acide ac tique...
Страница 19: ...5 Montage...
Страница 20: ...6 Montage...
Страница 21: ...7 Montage...
Страница 23: ...9...
Страница 25: ...11...
Страница 26: ...12 A partir de le fonctionnement est garanti...
Страница 29: ...1 English assembly instructions...
Страница 30: ...2...
Страница 31: ...3...
Страница 32: ...4 Assembly Silicone free from acetic acid...
Страница 33: ...5 Assembly...
Страница 34: ...6 Assembly...
Страница 35: ...7 Assembly...
Страница 37: ...9...
Страница 39: ...11...
Страница 40: ...12 From the function is guaranteed...
Страница 43: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...
Страница 44: ...2...
Страница 45: ...3...
Страница 46: ...4 Montaggio Silicone esente da acido acetico...
Страница 47: ...5 Montaggio...
Страница 48: ...6 Montaggio...
Страница 49: ...7 Montaggio...
Страница 51: ...9...
Страница 53: ...11...
Страница 54: ...12 Dal si garantisce la funzionalit...
Страница 57: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...
Страница 58: ...2...
Страница 59: ...3...
Страница 60: ...4 Montaje Silicona libre de cido ac tico...
Страница 61: ...5 Montaje...
Страница 62: ...6 Montaje...
Страница 63: ...7 Montaje...
Страница 65: ...9...
Страница 67: ...11...
Страница 68: ...12 M nimo para el correcto funcionamiento...
Страница 71: ...1 Nederlands Handleiding...
Страница 72: ...2...
Страница 73: ...3...
Страница 74: ...4 Montage Silicone azijnzuurvrij...
Страница 75: ...5 Montage...
Страница 76: ...6 Montage...
Страница 77: ...7 Montage...
Страница 79: ...9...
Страница 81: ...11...
Страница 82: ...12 Vanaf is het functioneren gegarandeerd...
Страница 85: ...1 Dansk Monteringsvejledning...
Страница 86: ...2...
Страница 87: ...3...
Страница 88: ...4 Montering Silikone eddikesyre fri...
Страница 89: ...5 Montering...
Страница 90: ...6 Montering...
Страница 91: ...7 Montering...
Страница 93: ...9...
Страница 95: ...11...
Страница 96: ...12 Fra er funktionen anvendelig...
Страница 99: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...
Страница 100: ...2...
Страница 101: ...3...
Страница 102: ...4 Montagem Silicone sem cido ac tico...
Страница 103: ...5 Montagem...
Страница 104: ...6 Montagem...
Страница 105: ...7 Montagem...
Страница 107: ...9...
Страница 109: ...11...
Страница 110: ...12 A partir deste ponto inicia se o funcionamento correcto...
Страница 113: ...1 Polski Instrukcja monta u...
Страница 114: ...2...
Страница 115: ...3...
Страница 116: ...4 Monta Silikon neutralny...
Страница 117: ...5 Monta...
Страница 118: ...6 Monta...
Страница 119: ...7 Monta...
Страница 121: ...9...
Страница 123: ...11...
Страница 124: ...12 Od mo liwe jest funkcjonowanie...
Страница 127: ...1 esky Mont n n vod...
Страница 128: ...2...
Страница 129: ...3...
Страница 130: ...4 Mont Silikon bez kyseliny octov...
Страница 131: ...5 Mont...
Страница 132: ...6 Mont...
Страница 133: ...7 Mont...
Страница 135: ...9...
Страница 137: ...11...
Страница 138: ...12 Od je zaru en funkce...
Страница 141: ...1 Slovensky Mont ny n vod...
Страница 142: ...2...
Страница 143: ...3...
Страница 144: ...4 Mont Silikon bez kyseliny octovej...
Страница 145: ...5 Mont...
Страница 146: ...6 Mont...
Страница 147: ...7 Mont...
Страница 149: ...9...
Страница 151: ...11...
Страница 152: ...12 Od je zaru en funkcia...
Страница 155: ...1...
Страница 156: ...2...
Страница 157: ...3...
Страница 158: ...4...
Страница 159: ...5...
Страница 160: ...6...
Страница 161: ...7...
Страница 162: ...8 A B A...
Страница 163: ...9...
Страница 164: ...10 DIN EN 1717...
Страница 165: ...11...
Страница 166: ...12...
Страница 169: ...1...
Страница 170: ...2...
Страница 171: ...3...
Страница 172: ...4...
Страница 173: ...5...
Страница 174: ...6...
Страница 175: ...7...
Страница 176: ...8...
Страница 177: ...9...
Страница 178: ...10 O opo o DIN EN 1717...
Страница 179: ...11...
Страница 180: ...12...
Страница 183: ...1 Magyar Szerel si tmutat...
Страница 184: ...2...
Страница 185: ...3...
Страница 186: ...4 Szerel s Szilikon ecetsavmentes...
Страница 187: ...5 Szerel s...
Страница 188: ...6 Szerel s...
Страница 189: ...7 Szerel s...
Страница 191: ...9...
Страница 193: ...11...
Страница 194: ...12 A t l m k dik az adott funkci...
Страница 197: ...1 Suomi Asennusohje...
Страница 198: ...2...
Страница 199: ...3...
Страница 200: ...4 Asennus Silikoni etikkahappovapaa...
Страница 201: ...5 Asennus...
Страница 202: ...6 Asennus...
Страница 203: ...7 Asennus...
Страница 205: ...9...
Страница 207: ...11...
Страница 208: ...12 T m toiminta on taattuna alkaen...
Страница 211: ...1 Svenska Monteringsanvisning...
Страница 212: ...2...
Страница 213: ...3...
Страница 214: ...4 Montering Silikon fri fr n ttiksyra...
Страница 215: ...5 Montering...
Страница 216: ...6 Montering...
Страница 217: ...7 Montering...
Страница 219: ...9...
Страница 221: ...11...
Страница 222: ...12 Fr n garanteras funktionen...
Страница 225: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...
Страница 226: ...2...
Страница 227: ...3...
Страница 228: ...4 Montavimas Silikonas be acto r g ties...
Страница 229: ...5 Montavimas...
Страница 230: ...6 Montavimas...
Страница 231: ...7 Montavimas...
Страница 233: ...9...
Страница 235: ...11...
Страница 236: ...12 Nuo funkcionavimas garantuotas...
Страница 239: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...
Страница 240: ...2...
Страница 241: ...3...
Страница 242: ...4 Sastavljanje Silikon ne sadr i kiseline...
Страница 243: ...5 Sastavljanje...
Страница 244: ...6 Sastavljanje...
Страница 245: ...7 Sastavljanje...
Страница 247: ...9...
Страница 249: ...11...
Страница 250: ...12 Zajam ena funkcija od navi e...
Страница 253: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...
Страница 254: ...2...
Страница 255: ...3...
Страница 256: ...4 Montaj Silikon asetik asit i ermeyen...
Страница 257: ...5 Montaj...
Страница 258: ...6 Montaj...
Страница 259: ...7 Montaj...
Страница 261: ...9...
Страница 263: ...11...
Страница 264: ...12 den itibaren fonksiyon garanti edilmi tir...
Страница 267: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...
Страница 268: ...2...
Страница 269: ...3...
Страница 270: ...4 Montare Silicon f r acid acetic...
Страница 271: ...5 Montare...
Страница 272: ...6 Montare...
Страница 273: ...7 Montare...
Страница 275: ...9...
Страница 277: ...11...
Страница 278: ...12 ncep nd de la func ionarea este garantat...
Страница 281: ...1...
Страница 282: ...2...
Страница 283: ...3...
Страница 284: ...4...
Страница 285: ...5...
Страница 286: ...6...
Страница 287: ...7...
Страница 288: ...8 Hansgrohe...
Страница 289: ...9...
Страница 290: ...10 DIN EN 1717 DIN 1988...
Страница 291: ...11...
Страница 292: ...12...
Страница 295: ...1...
Страница 296: ...2...
Страница 297: ...3...
Страница 298: ...4...
Страница 299: ...5...
Страница 300: ...6...
Страница 301: ...7...
Страница 302: ...8 A B A...
Страница 303: ...9...
Страница 304: ...10 DIN EN 1717 DIN 1988...
Страница 305: ...11...
Страница 306: ...12...
Страница 309: ...1 Slovenski Navodila za monta o...
Страница 310: ...2...
Страница 311: ...3...
Страница 312: ...4 Monta a Silikon brez ocetne kisline...
Страница 313: ...5 Monta a...
Страница 314: ...6 Montage...
Страница 315: ...7 Monta a...
Страница 317: ...9...
Страница 319: ...11...
Страница 320: ...12 Od je delovanje zagotovljeno...
Страница 323: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...
Страница 324: ...2...
Страница 325: ...3...
Страница 326: ...4 Paigaldamine Silikoon dikhappeta...
Страница 327: ...5 Paigaldamine...
Страница 328: ...6 Paigaldamine...
Страница 329: ...7 Paigaldamine...
Страница 331: ...9...
Страница 333: ...11...
Страница 334: ...12 Alates on funktsioneerimine garanteeritud...
Страница 337: ...1 Latviski Mont as instrukcija...
Страница 338: ...2...
Страница 339: ...3...
Страница 340: ...4 Mont a Silikons eti sk bi nesaturo s...
Страница 341: ...5 Mont a...
Страница 342: ...6 Mont a...
Страница 343: ...7 Mont a...
Страница 345: ...9...
Страница 347: ...11...
Страница 348: ...12 No funkcija nodro in ta...
Страница 351: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...
Страница 352: ...2...
Страница 353: ...3...
Страница 354: ...4 Monta a Silikon ne sadr i sir etnu kiselinu...
Страница 355: ...5 Monta a...
Страница 356: ...6 Monta a...
Страница 357: ...7 Monta a...
Страница 359: ...9...
Страница 361: ...11...
Страница 362: ...12 Od je funkcija zagarantovana...
Страница 365: ...1 Norsk Montasjeveiledning...
Страница 366: ...2...
Страница 367: ...3...
Страница 368: ...4 Montasje Silikon uten eddiksyre...
Страница 369: ...5 Montasje...
Страница 370: ...6 Montasje...
Страница 371: ...7 Montasje...
Страница 373: ...9...
Страница 375: ...11...
Страница 376: ...12 F o m er funksjonen garantert...
Страница 379: ...1...
Страница 380: ...2...
Страница 381: ...3...
Страница 382: ...4...
Страница 383: ...5...
Страница 384: ...6...
Страница 385: ...7...
Страница 386: ...8 A A B Hansgrohe...
Страница 387: ...9...
Страница 388: ...10 DIN EN 1717 DIN 1988...
Страница 389: ...11...
Страница 390: ...12...
Страница 393: ...1 Shqib Udh zime rreth montimit...
Страница 394: ...2...
Страница 395: ...3...
Страница 396: ...4 Montimi Silikon pa acid uthulle...
Страница 397: ...5 Montimi...
Страница 398: ...6 Montimi...
Страница 399: ...7 Montimi...
Страница 401: ...9...
Страница 403: ...11...
Страница 404: ...12 Nga sht i mundur funksioni...