Hans Grohe C71-F450-06 Скачать руководство пользователя страница 38

37

Reinigung

Reinigung

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

DE

  Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt

FR

  Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact

EN

  Cleaning recommendation / Warranty / Contact

IT

  Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto

ES

  Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto

NL

  Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact

DK

 Rensning, anbefaling / Garanti / Kontakt

PT

  Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto

PL

  Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt

CS

  Doporučení k čistění / Záruka  / Kontakt

SK

  Odporúčania pre čistenie / Záruka / Kontakt

ZH

 

清洁指南 / 

担保

 / 接触

RU

 Рекомендации по очистке / Гарантия / Контакты

HU

 Tisztítási tanácsok / Garancia / érintkezés

FI

  Puhdistussuositus / Takuu / Kosketus

SV

  Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto

LT

  Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai

HR

 Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt

TR

  Temizleme önerisi / Garanti / Temas

RO

 Recomandări pentru curăţare / Garanţie / Contact

EL

  Σύσταση καθαρισμού / Εγγύηση / επαφή

SL

  Priporočilo za čiščenje / Garancija / Kontakt

ET

  Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt

LV

  Tīrīšanas ieteikumi / Garantija / Kontakti

SR

  Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt

NO

 Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt

BG

 Препоръка за почистване / Гаранция / Контакт

SQ

 Këshilla rreth pastrimit / Garancia / Kontakt

KO

 

세정시 권장사항 / 품질보증 / 접촉

AR

 

لاصتا / )ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا( نامضلا / فيظنتلا تايصوت

Содержание C71-F450-06

Страница 1: ...ernbedienung sind vorgebohrt Beckentiefe 190 mm Unterschrank 80 cm Einbauart Flach aufliegend oder fl chenb ndig Position berlauf im Hauptbecken seitlich rechts Armaturenbankverst rkung f r einen fest...

Страница 2: ...are 11 EL 12 SL Navodilo za uporabo Navodila za monta o 12 ET Kasutusjuhend Paigaldusjuhend 13 LV Lieto anas pam c ba Mont as instrukcija 13 SR Uputstvo za upotrebu Uputstvo za monta u 14 NO Bruksanvi...

Страница 3: ...5 mm 40950000 Befestigungssatz 30 55 mm 40951000 Montage en appui voir pages 32 Montage affleurant voir pages 34 Montage sous plan voir pages 36 Nettoyage voir pages 37 Dimensions voir pages 17 Ne pas...

Страница 4: ...mm 40950000 mounting kit 30 55 mm 40951000 Montaggio appoggia to vedi pagg 32 Montaggio a filo vedi pagg 34 Montaggio a incasso vedi pagg 36 Pulitura vedi pagg 37 Ingombri vedi pagg 17 Non utilizzare...

Страница 5: ...Espa ol Opcional no incluido en el suminis tro ver p gina 33 Set de fijaci n 10 35 mm 40950000 Set de fijaci n 30 55 mm 40951000 Opbouw montage zie blz 32 Vlakke montage zie blz 34 Onderbouw montage...

Страница 6: ...950000 Bef stigelsesdele 30 55 mm 40951000 Montagem de cima ver p gina 32 Montagem alinhada ver p gina 34 Montagem por baixo ver p gina 36 Limpeza ver p gina 37 Medidas ver p gina 17 N o utilizar sili...

Страница 7: ...ko ki przy u yciu odpowiedniego kleju Polski Wyposa enie specjalne Nie jest cz ci dostawy patrz strona 33 Zestaw mocuj cy 10 35 mm 40950000 Zestaw mocuj cy 30 55 mm 40951000 Vestavn mont na desku viz...

Страница 8: ...trolova i nebol po as transportu po koden Po zabudovan nebud uznan iadne kody sp soben transportom alebo po kodenia povrchu Je potrebn dodr iava smernice o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v krajin...

Страница 9: ...keszty t kell viselni Szerel si utas t sok A szerel s el tt ellen rizni kell hogy a term knek nincs e sz ll t si s r l se Be p t s ut n a sz ll t si vagy fel leti s r l seket nem ismerik el Az egyes o...

Страница 10: ...la Suomi Erityisvaruste ei kuulu toimituk seen katso sivu 33 Kiinnityssarja 10 35 mm 40950000 Kiinnityssarja 30 55 mm 40951000 P liggande montering se sidan 32 Montering i linje se sidan 34 Inf lld mo...

Страница 11: ...40950000 Prijungimo komplektas 30 55 mm 40951000 Nadpultna monta a pogledaj stranicu 32 Monta a u ravnini po gledaj stranicu 34 Podpultna monta a pogledaj stranicu 36 i enje pogledaj stranicu 37 Mjere...

Страница 12: ...bak n z sayfa 33 Sabitleme seti 10 35 mm 40950000 Sabitleme seti 30 55 mm 40951000 Montare deasupra blatului vezi pag 32 Montare la nivel cu blatul vezi pag 34 Montare sub blat vezi pag 36 Cur are ve...

Страница 13: ...e kanja ali urezov Navodila za monta o Pred monta o je treba izdelek preveriti glede morebi tnih transportnih po kodb Po vgradnji transportne ali povr inske po kodbe ne bodo ve priznane Upo tevati je...

Страница 14: ...aigaldus komplekt 10 35 mm 40950000 paigaldus komplekt 30 55 mm 40951000 Mont a uz virsmas skat lpp 32 Mont a vien l me skat lpp 34 Ieb v jama konstruk cija skat lpp 36 T r ana skat lpp 37 Izm rus ska...

Страница 15: ...ati odgovaraju im lepkom Srpski Poseban pribor Nije sadr ano u isporuci vidi stranu 33 garnitura za pri vr ivanje 10 35 mm 40950000 garnitura za pri vr ivanje 30 55 mm 40951000 utenp liggende mon teri...

Страница 16: ...ime p r montimin P rpara montimit duhet q produkti t kontrollohet p r d mtime nga transporti Pas instalimit nuk do t njihet asnj d mtim nga transporti ose d mtim i sip rfaqes Duhet t respektohen linja...

Страница 17: ...32 34 36 37 17 33 40950000 35 10 40951000 55 30 16...

Страница 18: ...71 F450 01 43207XXX 158 250 5 2 0 80 3 2 0 5 7 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 2 8 3 2 0 8 2 21 50 40 550 5 0 0 4 0 0 450 300 250 10 R 4 2 80 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 2 8 3 50 40 550 5 0 0 4 0 0 450 300 250 10 R 4...

Страница 19: ...XX 1045 510 10 R 410 74 4 301 158 250 5 2 0 80 3 2 0 5 7 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 2 8 3 2 0 8 2 21 50 40 4 2 1045 510 10 R 410 74 4 301 158 250 5 2 0 80 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 2 8 3 50 40 4 2 210 18 3 3 2...

Страница 20: ...X 1045 510 1 0 R 410 74 4 301 50 40 4 2 210 158 250 5 2 0 80 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 2 8 3 18 3 3 2 2 21 1045 510 1 0 R 410 74 4 301 158 250 5 2 0 80 3 2 0 5 7 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 2 8 3 2 0 8 2 21 50...

Страница 21: ...3 8 0 4 0 0 4 2 405 355 R10 2 21 50 40 660 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 80 158 250 5 2 0 3 2 0 2 0 8 5 7 2 8 3 C71 F660 03 43209XXX 3 2 0 4 3 0 2 3 6 760 5 0 0 3 8 0 4 0 0 4 2 405 355 R10 50 40 660 18 5 19 0...

Страница 22: ...210XXX 50 40 755 4 0 0 5 0 0 4 2 353 402 10 R 2 21 158 250 5 2 0 3 2 0 80 5 0 0 6 0 0 2 8 3 2 0 8 450 180 19 0 18 5 13 5 5 7 158 250 5 2 0 80 5 0 0 6 0 0 2 8 3 450 180 19 0 18 5 13 5 18 3 2 0 4 3 0 50...

Страница 23: ...250 5 2 0 18 5 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 80 3 2 0 2 0 8 5 7 2 8 3 2 21 50 40 865 10 R 3 8 0 4 0 0 5 0 0 4 2 408 457 370 370 158 250 5 2 0 18 5 18 5 19 0 5 0 0 6 0 0 80 2 8 3 50 50 100 40 865 10 R 3 8 0 4...

Страница 24: ...1800 S712 F450 43305800 450 18 5 19 0 522 550 5 0 0 4 2 4 0 0 3 8 0 250 a a b c 35 b c 300 2 4 48 3 0 75 400 25 472 10 R10 450 18 5 19 0 522 550 5 0 0 4 2 4 0 0 3 8 0 250 a a b c 35 b c 300 2 4 48 3 0...

Страница 25: ...50 43307800 1017 18 5 18 4 4 49 410 493 48 3 0 2 4 13 482 25 410 370 75 1045 510 10 R 37 0 410 4 2 74 4 301 a a b c 35 b c 1017 18 5 18 4 4 49 410 493 48 3 0 2 4 13 482 25 410 370 75 1045 510 10 R 37...

Страница 26: ...0 43332800 48 3 0 2 4 13 482 25 410 370 75 1017 18 5 18 4 4 49 410 493 1045 510 1 0 R 37 0 410 4 2 74 4 301 a a b c 35 b c 48 3 0 2 4 13 482 25 410 370 75 1017 18 5 18 4 4 49 410 493 1045 510 1 0 R 37...

Страница 27: ...3302800 S712 F660 43308800 760 5 0 0 3 8 0 4 0 0 4 2 405 355 660 732 18 5 19 0 a a b c 35 b c 2 4 48 3 0 75 400 25 472 R10 760 5 0 0 3 8 0 4 0 0 4 2 405 355 660 732 18 5 19 0 a a b c 35 b c 2 4 48 3 0...

Страница 28: ...F655 43310800 450 180 2 4 48 3 0 18 5 13 5 727 19 0 13 75 25 400 472 a b c 35 755 3 8 0 4 0 0 5 0 0 4 2 353 402 10 R a b c 450 180 2 4 48 3 0 18 5 13 5 727 19 0 13 75 25 400 472 a b c 35 755 3 8 0 4 0...

Страница 29: ...S712 F765 43311800 865 3 8 0 4 0 0 5 0 0 458 407 4 2 370 370 845 19 0 18 5 48 2 4 3 0 a a b c 35 b c 75 400 25 480 10 R10 865 3 8 0 4 0 0 5 0 0 458 407 4 2 370 370 845 19 0 18 5 48 2 4 3 0 a a b c 35...

Страница 30: ...29 Ma e S719 U400 43425800 S719 U450 43426800 450 4 0 0 4 5 0 400 187 402 400 19 0 3 0 48 2 4 25 400 25 1 0 R 500 4 5 0 4 0 0 450 1 0 R 18 5 19 0 450 452 48 2 4 3 0 25 400 25...

Страница 31: ...30 Ma e S719 U500 43427800 S719 U660 43428800 550 4 5 0 4 0 0 500 1 0 R 18 5 19 0 502 500 2 4 3 0 48 25 400 25 4 5 0 4 0 0 710 660 1 0 R 18 5 19 0 662 660 25 3 0 48 2 4 400 25...

Страница 32: ...655 43429800 S719 U765 43430800 705 4 5 0 4 0 0 450 180 1 0 R 3 0 2 4 48 25 400 25 13 9 18 8 19 0 14 0 3 0 2 4 48 452 182 658 450 180 815 4 5 0 4 0 0 370 370 1 0 R 2 4 3 0 48 18 9 19 0 370 370 372 372...

Страница 33: ...740 480 0 10 C71 F765 10 43203XXX C71 F765 05 43211XXX S711 F765 43303800 S712 F765 43311800 845 480 0 10 C71 F655 09 43206XXX C71 F655 04 43210XXX S711 F655 43309800 S712 F655 43310800 735 480 0 10 C...

Страница 34: ...33 Montage Sonderzubeh r L B R 1151 484 30 1140 480 10 530 410 10 5 6 1 4 2 3 0 5 Nm 0 5 Nm Silicone 1 1 3 3 5 6 4 2 2 1 2 3 4 5 92960000 28 40 mm 40950000 10 35 mm 40951000 30 55 mm 92960000...

Страница 35: ...C71 F655 09 43206XXX C71 F655 04 43210XXX S711 F655 43309800 S712 F655 43310800 735 757 480 502 11 C71 F450 07 43205XXX C71 F450 02 43208XXX S715 F450 43306800 S717 F450 43307800 1025 1047 490 512 11...

Страница 36: ...35 Montage 11 1 1 5 2 Silicone R mm L mm L mm B mm B mm Silicone...

Страница 37: ...42 745 910 926 980 480 10 564 840 415 10 584 840 480 10 632 880 480 10 781 975 480 10 864 840 490 15 867 590 490 15 025 871 490 251 415 Sink No 242 248 317 339 567 574 322 540 634 791 931 172 867 172...

Страница 38: ...enda es de limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Gara...

Страница 39: ...38...

Страница 40: ...39...

Страница 41: ...40 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 8 2018 9 04003 04...

Отзывы: