manualshive.com logo in svg

Hans Grohe AXOR Uno 45112 Series, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Поделиться
Скачать
Hans Grohe AXOR Uno 45112 Series Скачать руководство пользователя страница 16

1 5

 

B I Z T O N S Á G I   U T A S Í T Á S O K

 

A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerü-
lése érdekében kesztyűt kell viselni.

 

A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és egész-
ségügyi tisztálkodáshoz szabad használni.

 

A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti nagy 
nyomáskülönbséget kikell egyenlíteni!

S Z E R E L É S I   U T A S Í T Á S O K

⁄  A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek 

nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási- 
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.

⁄  A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szab-

ványoknak megfelelően kell felszerelni, öblíteni és 
ellenőrizni

⁄  Az egyes országokban érvényes installációs irányelve-

ket be kell tartani.

⁄  A lefolyószelepet csak rendeltetésszerűen szabad 

használni. Más tárgyak, pl. mosdóláb, rögzítése a 
lefolyószelephez nem megengedett.

⁄  Ha problémák adódnak az átfolyós vízmelegítõvel 

vagy nagyobb átfolyó vízmennyiségre van szükség, 
akkor az EcoSmart

®

  (átfolyáskorlátozó) eltávolíható a 

perlátor mögül.

M Ű S Z A K I   A D A T O K
A csaptelep szériakivitelben el van látva EcoSmart

®

  

(átfolyáskorlátozó) berendezéssel
Üzemi nyomás: 

max. 1 MPa

Forróvíz javasolt hőmérséklete: 

0,1 - 0,5 MPa

Nyomáspróba: 

1,6 MPa

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Forróvíz hőmérséklet: 

max. 70°C

Forróvíz javasolt hőmérséklete: 

65°C

Termikus fertőtlenítés: 

max. 70°C ⁄ 4 perc

A terméket kizárólag ivóvízhez tervezték!

T I S Z T Í T Á S
lásd a mellékelt brosúrát

H A S Z N Á L A T   (lásd a oldalon 40)
A Hansgrohe azt ajánlja, hogy hosszabb 
állási idő után az első fél liter vizet ne használja 
ivóvízként.

T A R T O Z É K O K 
(lásd a oldalon 39)
XXX  = Színkódolás
000 = króm
820  = brushed nickel
930  = Polished Brass

S Z E R E L É S   (lásd a oldalon 31) 

M É R E T E T   (lásd a oldalon 37)

B E Á L L Í T Á S   (lásd a oldalon 36)
A meleg víz korlátozás beállítása. Átfolyós 
vízmelegítőknél meleg víz korlátozó használata 
nem ajánlott.

Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!

S Z I M B Ó L U M O K   L E Í R Á S A

Á T F O L Y Á S I   D I A G R A M M   
(lásd a oldalon 38)

 EcoSmart

®

 berendezéssel

 EcoSmart

®

 nélkül

HU

V I Z S G A J E L   (lásd a oldalon 41)

Содержание AXOR Uno 45112 Series

Страница 1: ...Telefon 04621 30 60 89 0 Mail info unidomo com ffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand ber 15 Jahre Erfahrung Hochwertige...

Страница 2: ...N vod na pou itie Mont ny n vod 12 Z H 13 R U 14 H U Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 F I K ytt ohje Asennusohje 16 S V Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 L T Vartotojo instrukcija Montavimo...

Страница 3: ...er EcoS mart Durchflussbegrenzer der hinter dem Luftsprud ler sitzt entfernt werden T E C H N I S C H E D A T E N Armatur serienm ig mit EcoSmart Durchflussbegrenzer Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlene...

Страница 4: ...trouvant derri re l a rateur I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S Robinetterie quip e en s rie d un EcoSmart limiteur de d bit Pression de service autoris e max 1 MPa Temp rature recommand e 0...

Страница 5: ...r can be removed T E C H N I C A L D A T A This mixer series produced with EcoSmart flow limiter Operating pressure max 1 MPa Recommended hot water temp 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar...

Страница 6: ...re il EcoSmart limitatore di flusso che si trova dietro la valvola di aerazione D A T I T E C N I C I Questo miscelatore dotato di serie del EcoSmart limitatore di flusso Pressione d uso max 1 MPa Tem...

Страница 7: ...coSmart limitador de caudal situado detr s del aireador D A T O S T C N I C O S Grifo desde f brica equipado con EcoSmart limitador de caudal Presi n en servicio max 1 MPa Temp recomendada del agua ca...

Страница 8: ...oorvoer gewenst is kan de EcoSmart doorstroombegrenzer die achter de perlator is gemonteerd makkelijk verwijderd worden T E C H N I S C H E G E G E V E N S Armatuur standaard met EcoSmart doorstroombe...

Страница 9: ...en der sidder i perlatoren fjernes T E K N I S K E D A T A Armaturet er forsynet med EcoSmart gennemstr mnings begr nser Driftstryk max 1 MPa Anbefalet varmtvandstemperatur 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 M...

Страница 10: ...retirar o EcoSmart limitador de caudal situado por tr s do emulsor D A D O S T C N I C O S Misturadoras produzidas em s rie com EcoSmart limita dor de caudal Press o de funcionamento max 1 MPa Temp gu...

Страница 11: ...wu znajduj cy si za napowietrzaczem D A N E T E C H N I C Z N E Armatura produkowana seryjnie z funkcj EcoSmart ogranicznik przep ywu Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecana temperatura wody gor cej 0 1...

Страница 12: ...pr toku kter je um st no za perl torem T E C H N I C K D A J E Armatura je s riov vybavena za zen m EcoSmart omezova pr toku Provozn tlak max 1 MPa Doporu en teplota hork vody 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak...

Страница 13: ...coSmart obmedzova prietoku ktor je umiestnen za perl torom T E C H N I C K D A J E Armat ra je s riovo vybaven zariaden m EcoSmart obmedzova prietoku Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en teplota teplej...

Страница 14: ...1 3 EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 40 39 XXX 000 820 930 Polished Brass 31 37 36 38 EcoSmart EcoSmart ZH 41...

Страница 15: ...1 4 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 40 Hansgrohe 39 XXX 000 820 brushed nickel 930 Polished Brass 31 37 36 38 C EcoSmart EcoSmart RU 41...

Страница 16: ...akkor az EcoSmart tfoly skorl toz elt vol hat a perl tor m g l M S Z A K I A D A T O K A csaptelep sz riakivitelben el van l tva EcoSmart tfoly skorl toz berendez ssel zemi nyom s max 1 MPa Forr v z j...

Страница 17: ...enrajoitin poistaa T E K N I S E T T I E D O T Kaluste on vakiona varustettu EcoSmart virtauksenrajoit timella K ytt paine maks 1 MPa Kuuman veden suositusl mp tila 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1...

Страница 18: ...s kan EcoSmart fl deskon troll som sitter bakom perlatorn tas bort T E K N I S K A D A T A Blandare seriem ssigt med EcoSmart fl deskontroll Driftstryck max 1 MPa Rek varmvattentemp 0 1 0 5 MPa Tryck...

Страница 19: ...E C H N I N I A I D U O M E N Y S ios serijos mai ytuvai turi EcoSmart vandens srauto ribotuv Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojama kar to vandens temperat ra 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl...

Страница 20: ...K I P O D A T C I Armatura ima serijski ugra en EcoSmart limitator protoka Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu ena temperatura vru e vode 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Tem...

Страница 21: ...ktar n n daha fazla olmas isteniyorsa perlat r n arka taraf ndaki EcoSmart ak s n rlay c s s k l p kar labilir T E K N I K B I L G I L E R Batarya EcoSmart ak s n rlay c s ile birlikte seri olarak let...

Страница 22: ...e debit care se afl n spatele sufl torului de aer D A T E T E H N I C E Bateria este dotat n serie cu EcoSmart limitator de debit Presiune de func ionare max 1 MPa Temperatura recomandat a apei calde...

Страница 23: ...2 2 EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 40 Hansgrohe 39 XXX 000 820 930 Polished Brass 31 37 36 38 EcoSmart EcoSmart EL 41...

Страница 24: ...i se nahaja za perlatorjem T E H N I N I P O D A T K I Armatura je serijsko opremljena z EcoSmart omejevalni kom pretoka Delovni tlak maks 1 MPa Priporo ena temperatura tople vode 0 1 0 5 MPa Preskusn...

Страница 25: ...uv EcoSmart veehulgapiiraja eemaldada T E H N I L I S E D A N D M E D Segistisari on toodetud koos EcoSmart veehulgapiira jaga T r hk maks 1 MPa Soovitatav kuuma vee temperatuur 0 1 0 5 MPa Kontrollsu...

Страница 26: ...oSmart caurteces ierobe ot ju kas atrodas aiz aeratora dr kst no emt T E H N I S K I E D A T I Jauc jkr ns tiek ra ots kop ar EcoSmart caurteces ierobe ot ju Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicam karst...

Страница 27: ...atora mo e da se ukloni T E H N I K I P O D A C I Ove armature imaju serijski ugra en EcoSmart ograni ava protoka vode Radni pritisak maks 1 MPa Preporu ena temperatura vru e vode 0 1 0 5 MPa Probni p...

Страница 28: ...tter bak luftdysene T E K N I S K E D A T A Armatur er standardmessig utstyrt med EcoSmart gjen nomstr mningsbegrenser Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt temperatur for varmt vann 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk...

Страница 29: ...2 8 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 40 Hansgrohe 39 XXX 000 820 930 Polished Brass 31 37 36 38 EcoSmart EcoSmart BG 41...

Страница 30: ...EcoSmart kufizuesi i qarkullimit t ujit i cili ndodhet pas ajros sit mund t montohet T D H N A T E K N I K E Rubineti sht i pajisur si standard me EcoSmart Kufizues qarkullimi Presioni gjat pun s maks...

Страница 31: ...3 0 EcoSmart EcoSmart 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 40 Hansgrohe 39 XXX 000 820 Polished Brass 930 31 37 36 38 EcoSmart EcoSmart AR 41...

Страница 32: ...3 1 2 3 1 4 SW 17 mm SW 30 mm 1 2 13622180 1 mm...

Страница 33: ...3 2 SW 24 mm 8 Nm 5 8 7 6b 6a Nr 10476220 Armaturenfett Grease Nr 10476220 Armaturenfett Grease...

Страница 34: ...3 3 40 50 50 58 58 68 B 9 A B...

Страница 35: ...3 4 1 2 SW 32 mm X 17mm 10 11 12 13 14 15 SW 32 mm...

Страница 36: ...3 5 16 17 2 min 1 2 2 Nm 18 20 19 21 22...

Страница 37: ...3 6 1 7 2 4 3 5 6 z B 42 C for example 42 C 0 8 Nm 2 2 1 1...

Страница 38: ...3 7 100 850 900 540 150 100 850 900 540 150 AXOR Uno 45113XXX AXOR Uno 45112XXX 100 168 202 158 5 37 29 45 73 68 8 22 100 168 37 29 262 45 73 68 8 5 221 22...

Страница 39: ...45113XXX bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec...

Страница 40: ...C C B B AXOR UNO 45112XXX 45113XXX 92996000 95661000 93125XXX 98932000 95178000 92970000 95009000 97600000 93132XXX 98139000 18x2 5 98147000 26x2 93052XXX 93129XXX 92980000 98137000 17x1 5 98201000 14...

Страница 41: ...en bne abrir otworzy otev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl mele...

Страница 42: ...4 1 P IX DVGW SVGW WRAS KIWA ACS ETA 45112000 X 45113000 X...

Страница 43: ...4 2...

Страница 44: ...4 3...

Страница 45: ...AXOR Hansgrohe SE Auestra e 5 9 77761 Schiltach Deutschland info axor design com axor design com 08 2017 9 05862 01...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды