Hansgrohe, Inc.
•
1490 Bluegrass Lakes Parkway
Alpharetta, GA 30004
Tel. 800-334-0455
Fax 770-360-9887
www.hansgrohe-usa.com
US - Ins
tallation Ins
tr
uctions
R
evised 06/20
13
Страница 1: ...Starck 10860xx1 Citterio 39838xx1 Montreux 16860xx1 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a...
Страница 2: ...es needed to complete the installation This faucet is for use with cold water only Do not connect it to the hot water supply If the countertop is less than thick it must be reinforced to distribute th...
Страница 3: ...age et le mur ou dosseret Ce robinet est con u uniquement pour l eau froide Ce robinet requiert un tuyau d alimentation po NPSM non compris Conservez ce livret et le re u ou une autre preuve sur laque...
Страница 4: ...ween the center line of the mounting hole and the wall or backsplash Installation Verify that the o ring is installed on the under side of the escutcheon Push the escutcheon onto the faucet shank Opti...
Страница 5: ...o m nimo entre la l nea central del ori cio de montaje y la pared o borde vertical trasero Installation Assurez vous que le joint torique soit install sous l cusson Poussez l cusson sur la tige de rob...
Страница 6: ...PSM cold water supply hose not included Remove the aerator Turn on the water Flush the faucet and check for leaks Turn the water o Change the handle Optional Montreux only Remove the screw cover screw...
Страница 7: ...cte la manguera de suministro de NPSM de agua fr a no incluida Retire el aireador Abra el suministro de agua Lave el grifo y veri que para asegurarse de que no haya p rdidas Cierre el suministro de ag...
Страница 8: ...tention Risque de blessure Le robinet remplisseur peut devenir chaud lorsque le bras est plac au dessus d un br leur de cuisini re activ loignez toujours le robinet remplis seur du br leur apr s l uti...
Страница 9: ...9 Replacement Parts Pi ces d tach es Repuestos xx Colors Couleurs Acabados 00 Chrome 82 Brushed Nickel Montreux 16860xx1 88789000 88790000...
Страница 10: ...10 xx Colors Couleurs Acabados 00 Chrome 80 Steel Optik Replacement Parts Pi ces d tach es Repuestos Starck 10860xx1 88789000 88790000...
Страница 11: ...11 xx Colors Couleurs Acabados 00 Chrome 82 Brushed Nickel Replacement Parts Pi ces d tach es Repuestos Citterio 39838xx1 88789000 88790000...
Страница 12: ...ertures et fentes de la robinetterie et peuvent provoquer des d t riorations Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Modern bathroom faucets kitchen faucets and shower products are made from di...
Страница 13: ...ausar da os importantes Detergentes que contienen cido fosf rico tampoco pueden ser aplicados ilimitadamente Por regla general no se deben mezclar detergentes Tampoco se deben utilizar utensilios abra...
Страница 14: ...h respect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctio...
Страница 15: ...r rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY...
Страница 16: ...Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 360 9887 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Revised 06 2013...
