Hans Grohe Axor Starck 10456000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 24

2
M O N T A G E (siehe Seite 17)
⁄ Verlängerung 60 mm (# 97686000) nicht im Lieferumfang enthalten
⁄ Verlängerung 60 mm (# 10981000) nicht im Lieferumfang enthalten
S O N D E R Z U B E H Ö R (siehe Seite 21)
S E R V I C E T E I L E (siehe Seite 21)
D U R C H F L U S S D I A G R A M M (siehe Seite 19)
 Handbrause
 Wanneneinlauf
M A S S E (siehe Seite19)
B E D I E N U N G (siehe Seite 22)
W A R T U N G R Ü C K F L U S S V E R H I N D E R E R (siehe Seite 20)
Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN 1717 regelmäßig in Überein-
stimmung mit nationalen oder regionalen Bestimmungen auf ihre Funktion
geprüft werden (mindestens einmal jährlich).
J U S T I E R U N G (siehe Seite 18)
Einstellen der Warmwasserbegrenzung. In Verbindung mit Durchlauferhitzern
ist eine Warmwassersperre nicht zu empfehlen.
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
Badewanne freistehend mit Außenverkleidung.
S Y M B O L E R K L Ä R U N G
S I C H E R H E I T S H I N W E I S E
Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen
Handschuhe getragen werden.
Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, geistigen und ⁄ oder sensorischen
Einschränkungen dürfen das Produkt nicht unbeaufsichtigt benutzen. Personen, die
unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen, dürfen das Produkt nicht benutzen.
Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körperreinigungszwecken eingesetzt
werden.
Der Kontakt der Brausestrahlen mit empfindlichen Körperstellen (z. B. Augen) muss
vermieden werden. Es muss ein ausreichender Abstand zwischen Brause und
Körper eingehalten werden.
Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden. Es muss ein separater Halte-
griff montiert werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
M O N T A G E H I N W E I S E
⁄ Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschäden untersucht werden.Nach
dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.
⁄ Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert, gespült
und geprüft werden.
⁄ Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten.
⁄ Die der Brause beigepackte Siebdichtung muss eingebaut werden, um Schmutz-
einspülungen aus dem Leitungsnetz zu vermeiden. Schmutzeinspülungen können
die Funktion beeinträchtigen und⁄oder zu Beschädigungen an Funktionsteilen der
Brause führen, für hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe nicht.
T E C H N I S C H E D A T E N
Betriebsdruck:
max. 1 MPa
Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,5 MPa
Prüfdruck: 1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur: max. 70°C
Empfohlene Heißwassertemperatur: 65°C
Thermische Desinfektion: max. 70°C ⁄ 4 min
Eigensicher gegen Rückfließen
Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert!
DE
R E I N I G U N G (siehe Seite 20) und beiliegende Broschüre
M O N T A G E (voir pages 17)
⁄ jeu de rallonge 60 mm (# 97686000) ne fait pas partie de la fourniture
⁄ jeu de rallonge 60 mm (# 10981000) ne fait pas partie de la fourniture
A C C E S S O I R E S E N O P T I O N (voir pages 21)
P I È C E S D É T A C H É E S (voir pages 21)
D I A G R A M M E D U D É B I T (voir pages 19)
 Douchette
 Bec déverseur
D I M E N S I O N S (voir pages19)
I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E (voir pages 22)
E N T R E T I E N C L A P E T A N T I - R E T O U R (voir pages 20)
Les clapets anti-retour doivent être examinés régulièrement conformément à la
norme EN 1717 ou conformément aux dispositions nationales ou régionales
quant à leur fonction (au moins une fois par an).
E T A L O N N A G E (voir pages 18)
Réglage de la limitation d'eau chaude. En liaison avec les chauffe-eau, un
blocage de l'eau chaude n'est pas recommandable.
Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide acétique!
Baignoire autonome avec tablier lesion.
D E S C R I P T I O N D U S Y M B O L E
C O N S I G N E S D E S É C U R I T É
Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par
écrasement ou coupure.
Il est interdit aux enfants ainsi qu'aux adultes ayant des insuffisantes physiques,
psychiques et⁄ou motoriques d'utiliser la douche sans surveillance. De même, il est
interdit à des personnes sous influence d'alcool ou de drogues d'utiliser la douche.
Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer l'hygiène corporelle.
Éviter le contact du jet de la douchette avec les parties sensibles du corps (telles
par ex. que les yeux). Veiller à respecter un écart suffisant entre la douchette et le
corps
Le produit ne doit pas servir de poignée. Monter pour cela une poignée séparée.
Il est conseillé d'équilibrer les pressions de l'eau chaude et froide.
I N S T R U C T I O N S P O U R L E M O N T A G E
⁄ Avant son montage, s'assurer que le produit n'a subi aucun dommage pendant le
transportAprès le montage, tout dommage de transport ou de surface ne pourra
pas être reconnu.
⁄ Les conduites et la robinetterie doivent être montés, rincés et contrôlés selon les
normes en vigueur.
⁄ Les directives d'installation en vigueur dans le pays concerné doivent être respec-
tées.
⁄ Le joint à filtre fourni avec la pomme de douche à main doit être installé afin de
retenir des impuretés du système de conduites. Ceux-ci pourraient influencer le
fonctionnement de ce produit et même endommager des pieces mobiles. Des
réclamations à la suite de l’usage de la pomme de douche sans joint-tamis de
hansgrohe ne peuvent pas faire partie de notre garantie.
I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S
Pression de service autorisée:
max. 1 MPa
Pression de service conseillée: 0,1 - 0,5 MPa
Pression maximum de contrôle: 1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température d'eau chaude: max. 70°C
Température recommandée: 65°C
Désinfection thermique: max. 70°C ⁄ 4 min
Avec dispositif anti-retour
Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau potable!
FR
N E T T O Y A G E (voir pages 20) et brochure ci-jointe
P R Ü F Z E I C H E N (siehe Seite 17) C L A S S I F I C A T I O N A C O U S T I Q U E E T D É B I T (voir pages
17)