Hans Grohe AXOR MyEdition 110 47070 Series Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 44

3 4

(35

דומע האר

)

הבכרה

תוחיטב תורעה

תועיצפ עונמל ידכ הנקתהה ןמזב תופפכב שמתשהל שי

םיכתחו

תפיטשו הנייגיה

הצחר תורטמל שומישל דעוימ רצומה

דבלב ףוגה

םיווש םיצחל תויהל םיכירצ םירקהו םימחה םימה תכרעמל

הנקתה תוארוה

⁄

הלבוהב םיקזנ רצומל ומרגנ םא קודב

הנקתהה ינפל

וא הלבוהב ומרגנש םיקזנב ריכנ אל

הנקתהה ירחא

םיחטשמב םיקזנב

⁄

םתוא ףוטשל

םירזיבאהו תורוניצה תא ןיקתהל הבוח

םימישיה םינקתה יפ לע םתוא קודבלו

⁄

תנידמב םימישיה תוברברשה יקוח יפ לע לועפל ךירצ

הנקתהה

⁄

שומישל םאתהב קרו ךא זוקינה םותסשב שמתשהל שי

םותסשל םהשלכ םירחא םיצפח רבחל רוסא

דעוימה

זוקינה

⁄

אל הצחרה רויכב זרב תנקתהב םינוליסה יעוציב םא

EcoSmart

המירז ליבגמ םניחב ןימזהל רשפא

םיקפסמ

[email protected]

מ הקדל רטיל

3.8-

םיינכט םינותנ

(

המירז ליבגמ

)

EcoSmart

םע רצוימ הזה םימה בוברע ןונגנמ

MPa

םומיסקמ

הלעפה ץחל

MPa

0,5

0,1

ץלמומ הלועפ ץחל

MPa

1,6

הקידב ץחל

(MPa

bar

147

PSI

60°C

םומיסקמ

םימח םימ תרוטרפמט

תוקד

70°C

⁄

ימרת יוטיח

היתש ימל קרו ךא דעוימ רצומה

למסה רואית

תיטצא הצמוח ליכמה ןוקיליסב שמתשהל רוסא

(40

דומע האר

)

תודימ

(40

דומע האר

)

המירז תמרגאיד

(42

דומע האר

)

ףוליח יקלח

םיעבצ

XXX

םורכ הפוצמ

000

Brushed

Bronze

140

Brushed

Gold-Optic

250

Polished

Redgold

300

Brushed

Redgold

310

Polished

Black

Chrome

330

Brushed

Black

Chrome

340

Matt

Black

670

Stainless

Steel

Optic

800

Brushed

Nickel

820

Polished

Nickel

830

Brushed

Brass

950

Polished

Gold-Optic

990

(42

דומע האר

)

םידחוימ םירזיבא

(

הרטסקא טירפ לש הנמזה

)

⁄

GPM)

1.0)

הקדל רטיל

3,8

תוריש תדיחי

#93384007

(38

דומע האר

)

יוקינ

(41

דומע האר

)

הלעפה

⁄

רטילה יצחב שמתשהל אל םיצילממ האורג סנה

ןמז ירחא וא רקובב םימרוזה םימה לש ןושארה

היתשל שומיש יא לש ךשוממ

⁄

לכ תוחפל לבא

שומיש רסוח לש בר ןמז ירחא

תרזעב םירזיבאה תא חותפל ךירצ

םימי השולש

םימ לש בצמ עונמל ידכ

םחו רק בצמב תידיה

דע םורזל םימל חנה

רוביחה יווקב םידמוע

העובק היהת םימה תרוטרפמטש

(41

דומע האר

)

הקידב תדועת

הלקת

הביס

ןוקיתה ןפוא

⁄

םימ קיפסמ ןיא

⁄

וא ןוליסה תסוב תינבא

⁄

ךולכל שי

תורישה תדיחיב

⁄

תדיחי וא ןוליסה תסו תא ףלחה

⁄

הקנ

תורישה

⁄

םע דבוע אל ריהמה םמחמה

טטסומרתה

⁄

ידמ ךומנ םרזה

⁄

תדיחי וא ןוליסה תסו תא ףלחה

⁄

הקנ

תורישה

Содержание AXOR MyEdition 110 47070 Series

Страница 1: ...na pou itie Mont ny n vod 12 Z H 13 R U 14 F I K ytt ohje Asennusohje 15 S V Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 L T Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 H R Upute za uporabu Uputstva za...

Страница 2: ...1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 60 C Thermische Desinfektion 70 C 4 min Das Produkt ist ausschlie lich f r Trinkwasser konzipiert S Y M B O L E R K L R U N G Kein essigs urehalt...

Страница 3: ...0 C D sinfection thermique 70 C 4 min Le produit est exclusivement con u pour de l eau potable D E S C R I P T I O N D U S Y M B O L E Ne pas utiliser de silicone contenant de l acide ac tique D I M E...

Страница 4: ...r temperature max 60 C Thermal disinfection 70 C 4 min The product is exclusively designed for drinking water S Y M B O L D E S C R I P T I O N Do not use silicone containing acetic acid D I M E N S I...

Страница 5: ...ssione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 60 C Disinfezione termica 70 C 4 min Il prodotto concepito esclusivamente per acqua potabile D E S C R I Z I O N E S I M B...

Страница 6: ...peratura del agua caliente max 60 C Desinfecci n t rmica 70 C 4 min El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable D E S C R I P C I N D E S M B O L O S No utilizar silicona que contie...

Страница 7: ...0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 60 C Thermische desinfectie 70 C 4 min Het product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater S Y M B O O L B E S C H R I J V I...

Страница 8: ...rmtvandstemperatur max 60 C Termisk desinfektion 70 C 4 min Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand S Y M B O L B E S K R I V E L S E Der m ikke benyttes eddikesyreholdig silikone M L E N E s...

Страница 9: ...estada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 60 C Desinfec o t rmica 70 C 4 min Este produto foi nica e exclusivamente concebido para gua pot vel D E S C R I O D O S M B O L O N o...

Страница 10: ...atura wody gor cej maks 60 C Dezynfekcja termiczna 70 C 4 min Produkt przeznaczony wy cznie do wody pitnej O P I S S Y M B O L U Nie stosowa silikon w zawieraj cych kwas octowy W Y M I A R Y patrz str...

Страница 11: ...PSI Teplota hork vody max 60 C Tepeln desinfekce 70 C 4 min V robky Hansgrohe jsou vhodn pro p m kontakt s pitnou vodou P O P I S S Y M B O L Nepou vat silikon s obsahem kyseliny octov R O Z M R Y viz...

Страница 12: ...bar 147 PSI Teplota teplej vody max 60 C Termick dezinfekcia 70 C 4 min V robok je koncipovan v hradne pre pitn vodu P O P I S S Y M B O L O V Nepou va silik n s obsahom kyseliny octovej R O Z M E R Y...

Страница 13: ...60 C 70 C 4 40 40 42 XXX 000 140 Brushed Bronze 250 Brushed Gold Optic 300 Polished Redgold 310 Brushed Redgold 330 Polished Black Chrome 340 Brushed Black Chrome 670 Matt Black 800 Stainless Steel Op...

Страница 14: ...42 XXX 000 X 140 Brushed Bronze 250 Brushed Gold Optic 300 Polished Redgold 310 Brushed Redgold 330 Polished Black Chrome 340 Brushed Black Chrome 670 Matt Black 800 Stainless Steel Optic 820 Brushed...

Страница 15: ...den l mp tila maks 60 C L mp desinfektio 70 C 4 min Tuote on suunniteltu k ytett v ksi ainoastaan juomaveden kanssa M E R K I N K U V A U S l k yt etikkahappopitoista silikonia M I T A T katso sivu 40...

Страница 16: ...MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 60 C Termisk desinfektion 70 C 4 min Produkten r enbart avsedd f r dricksvatten S Y M B O L F R K L A R I N G Anv nd inte silikon som inneh ller ttik...

Страница 17: ...u kaip 60 C Terminis dezinfekavimas 70 C 4 min Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui S I M B O L I O A P R A Y M A S Nenaudokite silikono kurio sud tyje yra acto r g ties I M A T A V I M A I r ps...

Страница 18: ...de tlak 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isklju ivo za pitku vodu O P I S S I M B O L A Nemojte koristiti silikon koji sadr i octenu kiselinu M J E R E pogledaj stranicu 40...

Страница 19: ...147 PSI Temperatura apei calde max 60 C Dezinfec ie termic 70 C 4 min Produsul este destinat exclusiv pentru ap potabil D E S C R I E R E A S I M B O L U R I L O R Nu utiliza i silicon cu con inut de...

Страница 20: ...4 min 40 40 42 XXX 000 140 Brushed Bronze 250 Brushed Gold Optic 300 Polished Redgold 310 Brushed Redgold 330 Polished Black Chrome 340 Brushed Black Chrome 670 Matt Black 800 Stainless Steel Optic 82...

Страница 21: ...Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 60 C Termi na dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je zasnovan izklju no za sanitarno vodo O P I S S I M B O L A Ne smete uporabiti...

Страница 22: ...PSI Kuuma vee temperatuur maks 60 C Termiline desinfektsioon 70 C 4 min Toode on ette n htud eranditult joogivee jaoks S M B O L I T E K I R J E L D U S rge kasutage dikhapet sisaldavat silikooni M T...

Страница 23: ...47 PSI Karst dens temperat ra maks 60 C Termisk dezinfekcija 70 C 4 min Izstr d jums ir paredz ts tikai dzeramajam denim S I M B O L U N O Z M E Neizmantot silikonu kas satur eti sk bi I Z M R U S ska...

Страница 24: ...1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isklju ivo za pija u vodu O P I S S I M B O L A Nemojte koristiti silikon koji sa...

Страница 25: ...10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 60 C Termisk desinfisering 70 C 4 min Produktet er utelukkende designet for drikkevann S Y M B O L B E S K R I V E L S E Ikke bruk silikon som inneholder eddi...

Страница 26: ...42 XXX 000 X 140 Brushed Bronze 250 Brushed Gold Optic 300 Polished Redgold 310 Brushed Redgold 330 Polished Black Chrome 340 Brushed Black Chrome 670 Matt Black 800 Stainless Steel Optic 820 Brushed...

Страница 27: ...XXX 000 Chrome 140 Brushed Bronze 250 Brushed Gold Optic 300 Polished Redgold 310 Brushed Redgold 330 Polished Black Chrome 340 Brushed Black Chrome 670 Matt Black 800 Stainless Steel Optic 820 Brushe...

Страница 28: ...42 XXX 000 140 Brushed Bronze 250 Brushed Gold Optic 300 Polished Redgold 310 Brushed Redgold 330 Polished Black Chrome 340 Brushed Black Chrome 670 Matt Black 800 Stainless Steel Optic 820 Brushed Ni...

Страница 29: ...42 XXX 000 Brushed Bronze 140 Brushed Gold Optic 250 Polished Redgold 300 Brushed Redgold 310 Polished Black Chrome 330 Brushed Black Chrome 340 Matt Black 670 Stainless Steel Optic 800 Brushed Nickel...

Страница 30: ...0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su s cakl azami 60 C Termik dezenfeksiyon 70 C 4 dak r n sadece ebeke suyu i in tasarlanm t r S I M G E A I K L A M A S I Asetik asit i e...

Страница 31: ...s 0 212 273 07 40 web adresi www hansgrohe com tr M A L I N Markas Hansgrohe Cinsi S hhi tesisat malzemesi Garanti S resi 2 YIL Azami Tamir S resi 20 g n G E N E L M D R Albert Emlek Sat c Firman n Un...

Страница 32: ...0 T F O L Y S I D I A G R A M M l sd a oldalon 40 T A R T O Z K O K l sd a oldalon 42 XXX Sz nk dol s 000 Kr m 140 Brushed Bronze 250 Brushed Gold Optic 300 Polished Redgold 310 Brushed Redgold 330 Po...

Страница 33: ...ahol a hideg s vagy haszn lati melegv z Legionella cs rasz ma el ri a 49 2005 XI 6 EMMI rendelet alapj n meghat rozott beavatkoz si szintet V I Z S G A J E L l sd a oldalon 41 H I B A O K M E G O L D...

Страница 34: ...C 70 C 4 40 40 42 XXX 000 Brushed Bronze 140 Brushed Gold Optic 250 Polished Redgold 300 Brushed Redgold 310 Polished Black Chrome 330 Brushed Black Chrome 340 Matt Black 670 Stainless Steel Optic 800...

Страница 35: ...3 5 3 2 1 1 3 2 4 5 3 Nm Rot Rouge Red Rosso Rojo Rood R d Vermelho Czerwony erven erven Punainen R d Raudona Crvena Ro u K Rde a Punane Sarkana Crvena R d Red K rm z Piros...

Страница 36: ...3 6 3 Nm 10 11 7 8 9 6a 6b 34 mm 34 mm...

Страница 37: ...3 7 SW 19 mm 4 Nm SW 9 mm 12 13 14 15 16...

Страница 38: ...e piel gnacji Gwarancja Kontakt C S Doporu en k ist n Z ruka Kontakt S K Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt Z H R U F I Puhdistussuositus Takuu Kosketus S V Reng ringsrekommendationer Garanti Conta...

Страница 39: ...3 9 SW 3 mm 2 1 5 3 2 4 SW 3 mm 4 Nm 2 1 1...

Страница 40: ...30 100 100 100 49 49 8 8 40 93 176 200 70 10 48 82 30 30 34 30 151 30 30 34 30 1 0 48 82 133 150 109 40 30 88 100 100 49 49 200 28 28 510 G3 8 176 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45...

Страница 41: ...EF NF ETA 47050XXX P IX 29360 IO CU0235 X 47052XXX P IX 29360 IO CU0235 X 47070XXX PA IX 38617 IO 47072XXX PA IX 38617 IO Products Hansgrohe SE DIN 4109 1 PI IX 29360 IO Products Hansgrohe SE DIN 4109...

Страница 42: ...XX AXOR MyEdition 70 47050XXX 47052XXX AXOR MyEdition 110 47070XXX 47072XXX 98932000 92909000 92909000 92914000 400 mm 97206000 450 mm 92191000 26x4 92905000 98817000 95366000 92913000 200 mm 92907000...

Страница 43: ...4 3...

Страница 44: ...01 2024 9 06435 03 AXOR Hansgrohe SE Auestra e 5 9 77761 Schiltach Deutschland info axor design com axor design com...

Результаты поиска

Содержание AXOR MyEdition 110 47070 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR MyEdition 110 47070 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe AXOR MyEdition 110 47070 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AXOR MyEdition 110 47070 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR MyEdition 110 47070 Series

Бренды по названию

Популярные бренды