manualshive.com logo in svg

Hans Grohe AXOR Citterio 39454000, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Hans Grohe AXOR Citterio 39454000 Скачать руководство пользователя страница 10

10

Deutsch

Technische Daten

Betriebsdruck: 

max. 1 MPa

Empfohlener Betriebsdruck: 

0,1 - 0,5 MPa

Prüfdruck: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Heißwassertemperatur: 

max. 80° C

Empfohlene Heißwassertemperatur: 65° C

Anschlüsse G ½": 

kalt rechts -  

 

warm links 

Durchflussleistung: 

ca 22 l/min 0,3 MPa

Prüfzeichen: 

PA-IX 8727/ICB

Serviceteile 

(siehe Seite 3)

1 

Griff 

39294000

2 

Rosette Kaltwasserseite 

96772000

3 

Rosette Warmwasserseite 

96771000

4 

Rosette 

96236000

5 

Auslauf kpl. 

96773000

6 

Zugknopf 

96774000

7 

Luftsprudler kpl. 

13956000

8 

Umsteller kpl. 

96777000

9 

Handbrause 

38850000

10  Siebdichtung (25) 

94246000

11  Rosette für Brausehalter 

96237000

12  Brausehalter kpl. 

96433000

13  Brauseschlauch 2,00 m 

94148000

14  Rückflussverhinderer DW 15 

94074000

15  Absperreinheit Kaltwasserseite  94008000

16  Absperreinheit Warmwasserseite 94009000

Français

Informations techniques

Pression de service autorisée: 

max. 1 MPa

Pression de service conseillée:  0,1 - 0,5 MPa

Pression maximum de contrôle:  1,6 MPa

(1 MPa = 10 bars = 147 PSI)

Température max. d'eau chaude: 80° C

Température recommandée: 

65° C

Raccordement G ½": 

eau froide à droite 

 

eau chaude à gauche

Débit à 0,3 MPa: 

env. 22 l/min

Pièces détachées 

(voir pages 3)

1 

poignée 

39294000

2 

rosace eau froide 

96772000

3 

rosace eau chaude 

96771000

4 

rosace 

96236000

5 

bec cpl. 

96773000

6 

bouton d’inverseur 

96774000

7 

aérateur cpl. 

13956000

8 

inverseur cpl. 

96777000

9 

douchette 

38850000

10  filtre (25) 

94246000

11  rosace pour support douchette  96237000

12  support douchette 

96433000

13  flexible de douche2,00 m 

94148000

14  clapet anti-retour DW 15 

94074000

15  mécanisme eau froide 

94008000

16  mécanisme eau chaude 

94009000

Содержание AXOR Citterio 39454000

Страница 1: ...Citterio 39454000 Montageanleitung ...

Страница 2: ...1717 secondo le normative nazionali e regionali almeno una volta all anno E Seguro contra el retorno Atención Las válvulas anti retorno tienen que ser controladas regularmente según la norma DIN EN 1717 en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales una vez al año por lo menos NL Beveiligd tegen terugstromen Let op Keerkleppen moeten volgens DIN EN 1717 regelmatig en volgens plaatselijk g...

Страница 3: ... 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 23x2 5 15x2 5 20x2 5 11x2 14x2 5 18x2 5 21x1 5 58x3 15 16 9 28x2 DIN 4109 PA IX 8727 ICB ...

Страница 4: ...sted after the valid norms Attenzione La rubinetteria deve essere installata pulita e testata secondo le istru zioni riportate Atención El grifo tiene que ser instalado probado y testado según las normas en vigor Let op Leidingen doorspoelen volgens Norm De mengkraan vervolgens monteren en controleren Bemærk Ifølge gældende regler skal armaturet monteres skylles igennem og afprøves Atenção A mistu...

Страница 5: ... 6 3 1 4 SW 17 mm 20 Nm SW 17 mm 2 1 2 7 8 2 1 3 9 5 ...

Страница 6: ... 3 x 1 2 10a 10b 2 1 3 60 10c 2 1 10d 11 SW 4 mm 12 ...

Страница 7: ... SW 19 mm SW 4 mm 2 1 1 2 1 3 13 14 15 2 1 2 SW 60 mm 1 2 3 17 16 SW 3 mm CO L D C O L D C O L D C O L D HO T H O T H O T H O T 18a ...

Страница 8: ... caso con il passare del tempo l apertura della placca diventi difficoltosa Repetir la limpieza cuando el tiempo aumenta la resistencial al extraerlo U kunt deze handeling herhalen indien na verloop van tijd het uittrekken van de dou che wat zwaarder gaat Venligst gentag rengøringen såfremt udtrækket med tidcnbliver trægt Limpe ontra vez se for ainda aificil de puxar can o tempo W przypadku ciezki...

Страница 9: ... 23 1 2 1 24 25 1 2 3 4 5 6 7 2 3 22 ...

Страница 10: ... DW 15 94074000 15 Absperreinheit Kaltwasserseite 94008000 16 Absperreinheit Warmwasserseite 94009000 Français Informations techniques Pression de service autorisée max 1 MPa Pression de service conseillée 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contrôle 1 6 MPa 1 MPa 10 bars 147 PSI Température max d eau chaude 80 C Température recommandée 65 C Raccordement G eau froide à droite eau chaude à gauche Débit...

Страница 11: ...eturn valve DW 15 94074000 15 shut off unit cold 94008000 16 shut off unit hot 94009000 Italiano Dati tecnici Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 80 C Temp dell acqua calda consigliata 65 C Raccordi G Potenza di erogazione 22 l min 0 3 MPa Parti di ricambio vedi pagg 3 1 manopola 39294000...

Страница 12: ...Soporte para teleducha 92380000 13 Flexo 2 00 m 94148000 14 Válvula antirretorno DW 15 94074000 15 Montura augua fria 94008000 16 Montura agua caliente 94009000 Nederlands Technische gegevens Werkdruk max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm water temp 65 C Aansluitingen G koud rechts warm links Doorstroomcapa...

Страница 13: ...15 Afspærringsventil koldtvandsside 94008000 16 Afspærringsventil varmtvandsside94009000 Português Dados Técnicos Pressão de funcionamento max 1 MPa Pressão de func recomendada 0 1 0 5 MPa Pressão testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da água quente max 80 C Temp água quente recomendada 65 C Ligações G fria à dirt quente à esqrd Caudal 0 3 MPa aprox 22 l min Peças de substituição ver pá...

Страница 14: ...ozeta po stronie cieplej wody 96772000 3 Rozeta po stroniezimnej wody 96771000 4 Rozeta po Wylewka 96236000 5 Wylewka kpl 96773000 6 Gałka 96774000 7 Napowietrzacz perlator 13956000 8 Przełącznik komplet 96777000 9 Glówki prysznicowe 38850000 10 Filtr sitkowy 25 94246000 11 Rozeta uchwytu prysznicowego 96237000 12 Uchwyt prysznicowy kpl 92380000 13 Wąż prysznicowy 2 00 m 94148000 14 Zabezpieczenie...

Страница 15: ...one essere libe rati da calcare con un semplice strofinamento E QuickClean la función de limpieza manual permite quitar la cal simplemente frotando los ejectores NL Met QuickClean de handmatige reinigings funktie kunnen de straalopeningen door het met de hand wegwrijven van kalk gereinigd worden DK Med QuickClean den manuelle rengørings funktion kan strålekanalerne let renses for kalk der skal blo...

Страница 16: ...Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 01 2008 9 09916 01 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды