Hans Grohe AXOR Azzur 41119 Series Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 14

zum Füllen und Reinigen Pumpe abnehmen

retirer la pompe pour remplir et nettoyer

lift off pump for filling and cleaning

per riempire e pulire il contenitore togliere la pompa

para llenar y limpiar quitar la bomba

voor het vullen en reinigen pompje verwijderen

ved påfyldning og rengøring tag da pumpe af

41119XXX/41128XXX/41133XXX/41134XXX/41135XXX/41185XXX

Содержание AXOR Azzur 41119 Series

Страница 1: ...Montageanleitung Garantie Pflegehinweis Azzur 41185XXX Azzur 41135XXX Azzur 41134XXX Azzur 41133XXX Azzur 41119XXX Azzur 41128XXX Azzur 41121XXX...

Страница 2: ...Azzur 41133XXX Azzur 41128XXX Azzur 41119XXX Azzur 41121XXX Azzur 41185XXX Azzur 41135XXX Azzur 41134XXX...

Страница 3: ...toyer lift off pump for filling and cleaning per riempire e pulire il contenitore togliere la pompa para llenar y limpiar quitar la bomba voor het vullen en reinigen pompje verwijderen ved p fyldning...

Страница 4: ...1 2 3 4 41121XXX...

Страница 5: ...tituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuer la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato uninsta...

Страница 6: ...irkender Reinigungshilfsmittel und Ger te wie untaugliche Scheuermittel Padschw mmeundMikrofasert cherausgeschlossenist Reinigung von Armaturen und Brausen Die Gebrauchsanweisungen der Reinigungsmitte...

Страница 7: ...tilisation de produits de nettoyage r curants et des ustensiles comme des frottoirs des ponges r curer et des torchons microfibres est exclue Nettoyage de la robinetterie et des douchettes Les conseil...

Страница 8: ...th another Never use cleaning materials or appliances with an abrasive effect such as unsuitable cleaning powders spongepadsormicrofibrecloths Cleaning Instructions for Mixers and Showers Please follo...

Страница 9: ...oluzioni cloridriche Non utilizzare mai miscele di diversi pulitori Non utilizzare prodotti abrasivi come polveri abrasive spugne e panni in microfibra Istruzioni per la pulizia della rubinetteria e d...

Страница 10: ...esparalavajillaoparaelsuelo utensiliosabrasivos pa osdemicrofibrasda alos materiales Limpieza de grifer as y duchas Hay que seguir absolutamente los modos de empleo de los fabricantes de detergentes G...

Страница 11: ...te mengen Hetgebruikvanabrasiebevorderendereinigingsmiddelenzowelalsongeschikteschuurmiddelen schuursponsjes microfaserdoekjesafteradenis Reinigen van kranen en douches De gebruiksaanwijzingen van fab...

Страница 12: ...ngafforskelligereng ringsmidlerfrar desgenerelt Anvendelseafaggresivtvirkendereng ringsmidlerogredskabers somskuremiddelogskuresvampeer udelukket Reng ring af armaturer og brusere Brugsanvisningenp re...

Страница 13: ...omop sdelimpezainadequados esponjas almofadadasepanosdemicrofibras Instru es de limpeza para misturadoras e chuveiros Respeite as instru es do fabricante do produto de limpeza Preste ainda aten o aos...

Страница 14: ...Schwarzwald Telefon 0 78 36 51 0 Telefax 0 78 36 51 13 00 D Hansgrohe Postfach 85 2355 Wr Neudorf Telefon 0 22 36 6 28 30 Telefax 0 22 36 62 83 019 A F Hansgrohe 6 8 rue Henri Poincar Z A 92167 Anton...