Hans Grohe Aqittura M91 240 1jet SodaSystem 76810... Скачать руководство пользователя страница 3

3

Français

Montage 

(voir pages 19)

Consignes de sécurité

 

Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par 

écrasement ou coupure.

 

Il est conseillé d'équilibrer les pressions de l'eau chaude et froide.

Instructions pour le montage

• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a subi aucun dommage pendant 

le transport Après le montage, tout dommage de transport ou de surface ne 

pourra pas être reconnu.

• Les conduites et la robinetterie doivent être montés, rincés et contrôlés selon les 

normes en vigueur.

• Les directives d'installation en vigueur dans le pays concerné doivent être 

respectées.

• A la première mise en service et après des travaux d’entretien, la présence d’air 

dans la tuyauterie peut être à l'origine de bruit. Ce bruit disparaît au bout 

d’environ 15 ouvertures de la robinetterie.

Informations techniques

Pression de service autorisée: 

max. 1 MPa 

Pression de service conseillée: 

0,1 - 0,5 MPa 

Pression maximum de contrôle: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Température d'eau chaude: 

max. 60°C

Désinfection thermique: 

70°C / 4 min

Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau potable!

Description du symbole

Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide acétique!

Réglage de la limitation d'eau chaude. En liaison avec les chauffe-eau, un blocage 

de l'eau chaude n'est pas recommandable.

Etalonnage 

(voir pages 21)

Réglage de la limitation d'eau chaude. En liaison avec les chauffe-eau, un blocage 

de l'eau chaude n'est pas recommandable.

Entretien 

(voir pages 23)

Les clapets anti-retour doivent être examinés régulièrement conformément à la 

norme EN 806-5 ou conformément aux dispositions nationales ou régionales 

quant à leur fonction (au moins une fois par an).

Dimensions 

(voir pages 22)

Exemple d'installation 

(voir pages 28)

Diagramme du débit 

(voir pages 23)

Pièces détachées 

(voir pages 27)

XXX  =  Couleurs 

000 =  Chromé 

670 =  Matt Black 

800 =  Stainless Steel Optic

Nettoyage 

(voir pages 24)

Instructions de service 

(voir pages 25)

• Hansgrohe recommande de ne pas utiliser le premier demi-litre le matin ou 

après une période de stagnation prolongée.

• Pour pouvoir utiliser toute la gamme de fonctions, il est nécessaire que 

l'application hansgrohe home soit installée.

Réglage dosé du débit d’eau  

(voir pages 26)

• Possible pour différents types et débits d'eau.
• Un débit individuel peut être réglé jusqu'à 1100 ml au maximum pour chacun 

des trois types d'eau.

• Si le débit voulu a été dépassé par erreur, terminer le processus d'apprentis-

sage en attendant 10 s env. puis en le recommençant.

Appel du débit d’eau dosé  

(voir pages 26)

• Un débit d'eau correspondant doit avoir préalablement fait l’objet d’un 

apprentissage pour le type d'eau voulu.

• Le débit d'eau peut être interrompu à tout moment en appuyant sur une touche 

quelconque.

Protection de l’environnement

Les matériaux d’emballage sont recyclables. Merci de ne pas jeter les emballages 

avec les ordures ménagères, mais de les recycler.

 

Les appareils usagés contiennent des matériaux 

recyclables précieux qui devraient être valorisés. 

Les piles, l’huile et les substances similaires ne 

doivent pas être rejetées dans l’environnement. 

Veuillez par conséquent éliminer les appareils 

usagés via des systèmes de collecte appropriés.

Les équipements électriques et électroniques contiennent souvent des composants 

qui, s’ils sont mal manipulés ou mis au rebut, peuvent représenter un danger 

potentiel pour la santé humaine et l’environnement. Ces composants sont toutefois 

nécessaires au bon fonctionnement de l’appareil. Les appareils marqués de ce 

symbole ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Dépannage

• Une diode allumée en rouge sur la robinetterie signale la présence d’un 

défaut ; dans ce cas, vérifier le code de défaut sur l’appareil et suivre les 

instructions du tableau de dépannage de 76835000.

• Une diode allumée en jaune sur la robinetterie signale la présence d’une 

remarque ; dans ce cas, vérifier le code d'erreur sur l'appareil et suivre les 

instructions du tableau de dépannage de 76835000.

• Une diode allumée en blanc sur la robinetterie signale la présence d’un 

message de service : il peut s’agir du nettoyage, rinçage, débit d'eau, débit 

d'eau dosé, etc.

i

Dysfonctionnement

Origine

Solution

Pas assez d´eau

- aérateur entartré ou encrassé

- Nettoyer l' aérateur ou le changer éventuellement

Dureté de fonctionnement

- Cartouche défectueuse, entartrée

- Changer la cartouche

Le mitigeur goutte

- Cartouche défectueuse

- Changer la cartouche

Fuite à la fixation sous le mitigeur

- Joint torique sous les flexible de raccordements 

défectueux

- Changer le joint torique

Содержание Aqittura M91 240 1jet SodaSystem 76810...

Страница 1: ...L Instrukcja obs ugi Instrukcja monta u 9 CS N vod k pou it Mont n n vod 10 FI K ytt ohje Asennusohje 11 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 12 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 13 HR...

Страница 2: ...wurde Portionierte Wasserabgabe einstellen siehe Seite 26 F r verschiedene Wasserarten und mengen m glich F r jede der drei Wasserarten kann eine individuelle Abgabemenge eingestellt werden bis max 11...

Страница 3: ...ome soit install e R glage dos du d bit d eau voir pages 26 Possible pour diff rents types et d bits d eau Un d bit individuel peut tre r gl jusqu 1100 ml au maximum pour chacun des trois types d eau...

Страница 4: ...nsgrohe home app is installed Setting portioned water output see page 26 Possible for different water types and volumes It is possible to set an individual output volume up to max 1100 ml for each of...

Страница 5: ...mm 4 Nm SW 19 mm 110 60 Werkseinstellung R glage d usine Factory preset Regolazione di fabbrica Valor de f brica Fabrieksinstelling Fabriksindstilling Ustawienie fabryczne Nastaven z v roby Tehdasaset...

Страница 6: ...20 9 Aqittura M91 SodaBase 76835000 8 1 3 4 5 2 5 4 60 110 60 3 Nm 7 1 2 3...

Страница 7: ...0 3 MPa 60 C 10 C 21 SW 2 5 mm SW 2 5 mm 3 5 Nm 3x 1 4 7 10 8 9 2 5 6 3 36 C 38 C 43 C 60 C 55 C 50 C...

Страница 8: ...22 43 48 32 256 316 32 100 285 1 0 199 240 268 34 815 G3 8 max 70 500 200 463 65 max 500 110 Aqittura M91 240 1jet 76834XXX Aqittura M91 240 1jet SodaSystem 76810XXX 76811XXX 76812XXX 76837XXX...

Страница 9: ...0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 1 2 3 SW 19 mm SW 10 mm SW...

Страница 10: ...Doporu en k ist n Z ruka Kontakt FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Konta...

Страница 11: ...nung Instructions de service Operation Procedura Manejo Bediening Brugsanvisning Obs uga Ovl d n K ytt Hantering Eksploatacija Kasutamine Lieto ana Betjening P rdorimi https www hansgrohe com smart li...

Страница 12: ...26 1 2 3 2 1 1000 ml 1000 ml 1000 ml 1000 ml 10 s 3 2x 4 5 s...

Страница 13: ...3000 92287000 23x1 5 93019000 6 6x1 5 93746000 900 mm 94706XXX SW 2 5 mm 96911000 94699000 98423000 8x1 5 98390000 26x1 5 98446000 94700XXX 93735610 94703XXX 97523000 95049000 97548000 96456000 947070...

Страница 14: ...28 i 110 220 6 2 5 120 210 100 4 0 600 5 5 450 568 5 7 0 9 0 0 317 4 0 0 50 582 25 60 455 20 20 60 110 4 8 2...

Страница 15: ...29 i 200 250...

Страница 16: ...30...

Страница 17: ...31...

Страница 18: ...32 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 05 2022 9 08493 01...

Отзывы: