Hans Grohe Allegro E 04076 0 Series Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

If the flow of water decreases, clean the

filter.

Replacement parts

1 handle

95318XX0

nut cover

97995XX0

3 nut

97996000

4 cartridge

9730000

5 handspray

98598XX1

6 handspray hose

95048000

7 squeezing connection 96099000

8 mounting kit

95049000

9 check valve

94074000

10 screw

96059000

11 sealing ring

95008000

1 supply hose

96316001

13 hose weight

98551000

14 screw cover

96338000

15 compression ftgs.

88513000

XX = color

00 = chrome

80 = steel optik

En cas de baisse du débit dévisser la

douchette point et nettoyer le filtre.

Si disminuye el caudal de agua, retire y

limpie el filtro.

Содержание Allegro E 04076 0 Series

Страница 1: ...Allegro E 04076XX0 Installation Instructions Warranty ...

Страница 2: ...ck siphon age provided by check valve Technical information Recommended water pressure 14 7 72 5 psi Max water pressure 147 psi Recommended hot water temp 120 140 F Max hot water temp 165 F Hole size in mounting surface 1 3 8 Max mounting surface depth 2 3 8 Flow rate 2 2 gpm Cartridge with high temperature limit stop 3 8 supply hoses requires 3 8 compression fittings included Please know and foll...

Страница 3: ...unting nut Tighten the tensioning screws If the countertop is thicker than 1 3 8 omit the plastic washer Connect the handspray hose to the handspray supply hose with the squeezing connection Use two wrenches so that the hoses do not twist A twisted hose may become loosened from the faucet which can cause a leak English 1 3 8 1 3 8 ...

Страница 4: ...ompression fittings included Use two wrenches so that the hoses do not twist A twisted hose may become loosened from the faucet which can cause a leak Turn on the water and check all connections for leaks User instructions The water comes on in the stream mode Press the front of the diverter to obtain the spray mode Press the rear of the diverter to return to the stream mode English ...

Страница 5: ...ge de la température du chauffe eau À prendre en considération pour l installation Pour de meilleurs résultats Hansgrohe recommande que ce produit soit installé par un plom bier professionnel licencié Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l installation Assurez vous de disposer de tous les outils et du matériel nécessaires pour l installation Les tuyaux d arrivée d eau c...

Страница 6: ...ndelle de plastique Serrez l écrou de montage et les vis de serrage Raccordez le tuyau de la douchette au tuyau d arrivée de la douchette à l aide de l écrou de la rondelle conique de la rondelle plate en laiton et de la rondelle de caoutchouc tel qu illustré Assurez vous qu aucun des tuyaux n est entortillé car le débit d eau vers la douchette en serait réduit Un tuyau tordu d arrivée d eau peut ...

Страница 7: ...uyaux ne s entor tillent pas Ouvrez l eau Vérifiez l étanchéité de tous les raccords Installez le contrepoids sur le tuyau Tirez sur la douchette Elle devrait coulisser facilement et se rétracter sans à coups Modifiez la position du contrepoids au besoin Instructions à l intention de l utilisateur Pour activer le mode jet de la version douchette rétractable du robinet appuyez sur l inverseur Lorsq...

Страница 8: ...igos locales aplicables para ajustar la temperatura del calentador de agua Consideraciones para la instalación Para obtener mejores resultados la instalación debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalación lea estas instrucciones detenidamente Asegúrese de tener las herramientas y los insumos necesarios para completar la instalación Las mangueras de sumini...

Страница 9: ...arandela plástica Apriete la tuerca de fijación y los tornillos tensores Conecte la manguera del rociador de mano a la manguera de suministro con la tuerca la arandela cónica la arandela plana de latón y la arandela de goma como se ilustra Use dos llaves como se ilustra en el diagrama No permita que ninguna de las mangueras se re tuerza Si se retuerce la manguera de suministro puede aflojarse del ...

Страница 10: ...a a las alimentaciones de la red con accesorios de compresión de 3 8 pulg estándar incluidos Use dos llaves como se ilustra en el diagrama Apriete los ac cesorios de compresión con una llave Instrucciones para el usuario Presione el distribuidor para activar el modo de rociado Presiadolo otra vez para volver al modo de corriente No permita que ninguna de las manguer as se retuerza Si se retuerce l...

Страница 11: ...ection 96099000 8 mounting kit 95049000 9 check valve 94074000 10 screw 96059000 11 sealing ring 95008000 12 supply hose 96316001 13 hose weight 98551000 14 screw cover 96338000 15 compression ftgs 88513000 XX color 00 chrome 80 steel optik En cas de baisse du débit dévisser la douchette point et nettoyer le filtre Si disminuye el caudal de agua retire y limpie el filtro 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1...

Страница 12: ...rinse with clean water after using Please note if the surface is already damaged the effect of cleaning materials will cause further damage Components with damaged surfaces must be replaced or injury could result Damage caused by improper treatment is not covered under the warranty Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgrohe Les robinetteries modernes de lavabo de cuisine et de douche...

Страница 13: ...ción No aplicar detergentes que contengan hipoclorito sódico ácido clorhídrico fórmico o acético porque pueden causar daños importantes Detergentes que contienen ácido fosfórico tampoco pueden ser aplicados ilimitadamente Por regla general no se deben mezclar detergentes Tampoco se deben utilizar utensilios abrasivos como son polvos abrasivos esponjas o paños de microfibra Si tienen que seguir sie...

Страница 14: ...ects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper mainte nance misuse abuse negligence accident or alteration or 2 the use of abrasive or caustic cleaning agents or no rinse cleaning products or the use of the product in any manner contrary to the product instructions 3 Conditions in the home such as excessive w...

Страница 15: ...before you can bring any action in court against us under the Magnuson Moss Warranty Act PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS Upon purchase or prior to installation please carefully inspect your Hansgrohe product for any damage or visible defect Prior to installing always carefully study the enclosed instructions on the proper installation and the care and maintenance of the product If you have ques...

Страница 16: ...Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 770 360 9880 Fax 770 360 9887 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90470401 Revised 09 2008 ...

Результаты поиска

Содержание Allegro E 04076 0 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Allegro E 04076 0 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Allegro E 04076 0 Series, Инструкции по установке / Гарантия

Результаты поиска

Содержание Allegro E 04076 0 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Allegro E 04076 0 Series

Бренды по названию

Популярные бренды