Hans Grohe 93934000, Руководство по обслуживанию

Страница: 9 / 16

9
رجتَملا وأ ةيلزنملا تايافنلا نم صلختَلا ةمدخ وأ يلحملا
جتَنملا هنم تيرتَشا يذلا
.
TR

Atık pillerin ve eski Elektrikli ve
Elektronik Ekipmanların İmhası
(Avrupa Birliği'nde ve farklı toplama
sistemlerine sahip diğer Avrupa
ülkelerinde geçerlidir).
Pil, ürün veya ambalaj üzerinde bulunan bu sembol, pilin
veya ürünün evsel atık olarak işlem görmemesi gerektiğini
belirtir. Pilin veya ürünün doğru şekilde imha edilmesini
sağlayarak, çevre ve insan sağlığı için olası olumsuz
sonuçları önlemeye yardımcı olacaksınız. Malzemelerin
geri dönüşümü, doğal kaynakların korunmasına yardımcı
olacaktır. Pilin veya ürünün düzgün bir şekilde işlem
görmesini sağlamak için ürünün kullanım süresinin
sonunda pillerin, elektrikli ve elektronik ekipmanların geri
dönüşümü için uygun toplama noktasına teslim edin. Bu
ürünün veya pilin geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı
bilgi için bölgenizde bulunan ilgili Devlet Dairesiyle, evsel
atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız mağaza ile
iletişime geçin.
HU

Használt akkumulátorok és
régi elektromos és elektronikai
berendezések ártalmatlanítása
(érvényes az Európai Únió területén
és szelektív hulladékgyűjtést
alkalmazó egyéb Európai országok
területén).
Ez az akkumulátoron, a terméken vagy a csomagoláson
található szimbólum azt jelzi, hogy az akkumulátor vagy
a termék nem kezelhető a háztartási hulladékkal együtt.
Az akkumulátor vagy a termék megfelelő
ártalmatlanításával segít megelőzni a környezetre és az
emberi egészségre gyakorolt negatív következményeket.
Az anyagok újrahasznosításával hozzájárul a természeti
erőforrások megőrzéséhez. Az akkumulátor vagy termék
megfelelő kezelésének biztosításához az életciklusa
végén adja le a terméket az akkumulátorok, elektromos
és elektronikus berendezések újrahasznosítására
szolgáló gyűjtőponton. A termék vagy akkumulátor
újrahasznosításával kapcsolatos további információkért
vegye fel a kapcsolatot a helyi önkormányzati szervvel,
a háztartási hulladék elszállításáról gondoskodó
szolgálattal vagy az áruházzal, ahol a terméket
vásárolta.
HE

סילוק של פסו־
לת סוללות וציוד חשמלי
ואלקטרוני ישן
(
ישים באיחוד
האירופי ובמדינות אירופאיות
אחרות עם מערכות איסוף
נפרדות
)
ןיאש ןייצמ
,
הזיראה וא רצומה
,
הללוסה יבג לע הזה למסה
קוליס
.
תיתיב תלוספ םע רצומה וא הזיראה תא קלסל
ינבלו הביבסל קזנ ענומ תוארוהה יפ לע הללוסה וא רצומה
ידכ
.
עבטה יבאשמ תא רמשל רזוע םירמוחה רוזחמ
.
םדא
איבהל ךירצ
,
הכלהכ ולפוטי רצומה וא הללוסהש חיטבהל
לש רוזחמל המיאתמ ףוסיא תדוקנל
,
םהייח ףוסב
,
םתוא
ףסונ עדימל
.
הקינורטקלא ירצומ וא למשח ירצומ
,
תוללוס
קוליס זכרמ
,
הביבסה תוכיא דרשמ םע רשק רוצ
,
רוזחמ לע
רצומה תא תשכר הנממ תונחה וא תיתיב תלוספ
.