manualshive.com logo in svg

Hans Grohe 10452180, Инструкция по использованию и сборке

Поделиться
Скачать
Hans Grohe 10452180 Скачать руководство пользователя страница 23

2 3

P A I G A L D A M I N E   V A N N I - D U Š I   S E G I S T I   (vt lk 37)

P A I G A L D A M I N E   V A N N I   K R A A N   (vt lk 33)

P A I G A L D A M I N E   V A N N I - D U Š I   S E G I S T I   ⁄   P E S U L A U A   S E G I S T I   
(vt lk 33)

ET

 

O H U T U S J U H I S E D

 

Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste 
vältimiseks kindaid.

 

Kui külma ja kuuma vee ühenduste surve on väga 
erinev, tuleb need tasakaalustada.

P A I G A L D A M I S J U H I S E D

⁄  Enne paigaldamist tuleb toodet kontrollida transpordi-

kahjustuste osas Pärast paigaldamist ei tunnustata 
enam transpordi- või pinnakahjustuste kaebuseid.

⁄  Voolikute ja segisti paigaldamisel, loputamisel ja 

kontrollimisel tuleb lähtuda kehtivatest normatiividest

⁄  Vastavas riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb 

järgida.

⁄  Põhikomplekt peab olema kohapeal tihendatud.

T E H N I L I S E D   A N D M E D
Segistisari on toodetud koos EcoSmart

®

 (veehulgapiiraja-

ga)
Töörõhk 

maks. 1 MPa 

Soovitatav töörõhk: 

0,1 - 0,5 MPa 

Kontrollsurve: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 baari = 147 PSI) 

Kuuma vee temperatuur: 

maks. 70°C 

Soovitatav kuuma vee temperatuur: 

65°C 

Termiline desinfektsioon: 

maks. 70°C ⁄ 4 min

Toode on ette nähtud eranditult joogivee jaoks!

S Ü M B O L I T E   K I R J E L D U S

Ärge kasutage äädikhapet sisaldavat silikooni!

M Õ Õ T U D E   (vt lk 32)

eraldi asetsev välivoodriga vann. (vt lk 39) 
*< min. 30 = Pikendus 60 mm (#97686000)

V A R U O S A D   (vt lk 64)

S P E T S I A A L N E   L I S A V A R U S T U S 
(ei sisaldu komplektis)

⁄  tihendi #96441000 (vt lk 64)

V A L M I S K O M P L E K T   (vt lk 39)

K O N T R O L L S E R T I F I K A A T   (vt lk 32)

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание 10452180

Страница 1: ...U 14 F I K ytt ohje Asennusohje 15 S V Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 L T Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 H R Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 T R Kullan m k lavuzu...

Страница 2: ...n Die in den L ndern jeweils g ltigen Installationsrichtlini en sind einzuhalten Das Grundset muss bauseits eingedichtet werden T E C H N I S C H E D A T E N Armatur serienm ig mit EcoSmart Durchfluss...

Страница 3: ...ncern doivent tre respect es Le kit de base doit tre tanch par le propri taire I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S Robinetterie quip e en s rie d un EcoSmart limiteur de d bit Pression de serv...

Страница 4: ...respective countries must be observed The basic set must be sealed in by the customer T E C H N I C A L D A T A This mixer series produced with EcoSmart flow limiter Operating pressure max 1 MPa Reco...

Страница 5: ...ispettando le norme correnti Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo paese Il kit di base deve essere sigillato dal cliente D A T I T E C N I C I Questo miscela...

Страница 6: ...directrices de instalaci n vigentes en el pa s respectivo La hermetizaci n del set b sico debe ser efectuada por el cliente D A T O S T C N I C O S Grifo desde f brica equipado con EcoSmart limitador...

Страница 7: ...n de overeenkomstige landen geldende installatie richtlijnen moeten nageleefd worden De basisset moet in het gebouw afgedicht worden T E C H N I S C H E G E G E V E N S Armatuur standaard met EcoSmart...

Страница 8: ...ionsbestemmelserne der g lder i det enkelte land skal overholdes Basiss ttet skal t tnes p installationsstedet T E K N I S K E D A T A Armaturet er forsynet med EcoSmart gennemstr mnings begr nser Dri...

Страница 9: ...em vigor A prescri es de instala o v lidas nos respetivos pa ses devem ser respeitadas Este conjunto base tem de ser isolado no momento da instala o D A D O S T C N I C O S Misturadoras produzidas em...

Страница 10: ...ych instalacyjnych obowi zuj cych w danym kraju Zestaw podstawowy nale y uszczelni na miejscu D A N E T E C H N I C Z N E Armatura produkowana seryjnie z funkcj EcoSmart ogranicznik przep ywu Ci nieni...

Страница 11: ...r ovat mont n pravidla platn v dan zemi Z kladn sada mus b t ze strany stavby ut sn na T E C H N I C K D A J E Armatura je s riov vybavena za zen m EcoSmart omezova pr toku Provozn tlak max 1 MPa Dopo...

Страница 12: ...tal cii ktor s pr ve teraz platn v krajin ch Z kladn s prava sa mus utesnis zo strany stavebn ka T E C H N I C K D A J E Armat ra je s riovo vybaven zariaden m EcoSmart obmedzova prietoku Prev dzkov t...

Страница 13: ...1 3 37 33 33 ZH EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 32 39 30 60 mm 97686000 64 96441000 64 39 32 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 14: ...1 4 37 33 33 RU EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 32 39 30 60 97686000 64 96441000 64 39 32 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 15: ...on noudatettava siell p tevi asennusohjeita Perussetti pit tiivist rakennuksen puolelta T E K N I S E T T I E D O T Kaluste on vakiona varustettu EcoSmart virtauksenrajoitti mella K ytt paine maks 1...

Страница 16: ...eras enligt de g llande normerna De installationsriktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas Grundsatsen m ste t tas p installationsplatsen T E K N I S K A D A T A Blandare seriem ssigt med EcoSmart f...

Страница 17: ...je galiojan i direktyv d l rengimo Pagrindinis komplektas turi b ti u sandarintas naudojimo vietoje T E C H N I N I A I D U O M E N Y S ios serijos mai ytuvai turi EcoSmart vandens srauto ribotuv Darb...

Страница 18: ...oraju uva iti propisi o instalacijama koji vrijede u doti noj zemlji Osnovni komplet mora se zabrtviti na licu mjesta T E H N I K I P O D A T C I Armatura ima serijski ugra en EcoSmart limitator proto...

Страница 19: ...erli normlara g re yap lmal d r lkelerde ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir Ana set yap tarafl olarak yal t lmal d r T E K N I K B I L G I L E R Batarya EcoSmart ak s n rlay c s ile b...

Страница 20: ...ile referitoare la instalare valabile n ara respectiv Setul de baz trebuie prev zut cu garnitur la fa a locului D A T E T E H N I C E Bateria este dotat n serie cu EcoSmart limitator de debit Presiune...

Страница 21: ...2 1 37 E 33 33 EL EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 32 39 30 60 mm 97686000 64 96441000 64 39 32 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 22: ...i je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Osnovni komplet je treba na mestu samem zatesniti T E H N I N I P O D A T K I Armatura je serijsko opremljena z EcoSmart omejevalni k...

Страница 23: ...matiividest Vastavas riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb j rgida P hikomplekt peab olema kohapeal tihendatud T E H N I L I S E D A N D M E D Segistisari on toodetud koos EcoSmart veehulgapiiraja...

Страница 24: ...standartiem J iev ro attiec g s valst s sp k eso s mont as pras bas Pamatkomplektam j b t nobl v tam lietot ja sist m T E H N I S K I E D A T I Jauc jkr ns tiek ra ots kop ar EcoSmart caurteces ierob...

Страница 25: ...im zemljama va e za instalacije Za zaptivanje osnovnog kompleta na mestu ugradnje nadle an je naru ilac T E H N I K I P O D A C I Ove armature imaju serijski ugra en EcoSmart ograni ava protoka vode R...

Страница 26: ...e retningslinjer for r rleggerarbeid i de enkelte land skal f lges Grunnsettet m innfestes og forsegles p byggsiden T E K N I S K E D A T A Armatur er standardmessig utstyrt med EcoSmart gjennomstr mn...

Страница 27: ...2 7 37 33 33 BG EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 32 39 30 60 97686000 64 96441000 64 39 32 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 28: ...h zuese t instalimit t vlefshme p r vendet respektive Kompleti i baz s duhet t izolohet n vendin e montimit T D H N A T E K N I K E Rubineti sht i pajisur si standard me EcoSmart Kufizues qarkullimi P...

Страница 29: ...2 9 37 33 33 AR EcoSmart 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 32 39 60 30 97686000 64 64 96441000 39 32 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 30: ...s orsz gokban rv nyes install ci s ir nyelveket be kell tartani Az alapk szletet helyben kell t m teni M S Z A K I A D A T O K A csaptelep sz riakivitelben el van l tva EcoSmart tfoly skorl toz berend...

Страница 31: ...3 1 37 33 33 JP 0 1 MPa EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 32 39 30 60 mm 97686000 64 96441000 64 39 32 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 32: ...452187 AXOR Montreux 16549180 16549187 Rp 1 2 max min 80 80 Rp 1 2 P IX DVGW SINTEF NF ETA 10452180 CS0564 X 16549180 PA IX 18729 ICB Products Hansgrohe SE DIN 4109 PA IX 18729 ICB All manuals and use...

Страница 33: ...3 3 3 AXOR 10452180 10452187 4 5 6 G 1 2 SW 17 mm max 1 6 MPa 1 6 1 6 SW 5 mm 1 2 1 8 mm SW 10 mm 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 34: ...Conta seti Set de garnituri Komplet tesnil tihendite komplekt Bl vju komplekts Garnitura za zaptivanje Pakningssett Kompleti i shtup s Abdichtung Joint Sealing Sigillatura Junta her m tica Afdichting...

Страница 35: ...3 5 DN 15 G1 2 3 1 2 4 8 mm SW 10 mm AXOR Starck 10452180 10452187 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 36: ...et brtvi Conta seti Set de garnituri Komplet tesnil tihendite komplekt Bl vju komplekts Garnitura za zaptivanje Pakningssett Kompleti i shtup s 4 Estrich Cement floor Cement floor Impasto adesivo Enlu...

Страница 37: ...3 7 3 7 AXOR Montreux 16549180 16549187 1 3 4 5 6 7 G 1 2 8 mm SW 10 mm SW 17 mm SW 17 mm max 1 6 MPa 1 6 1 6 1 2 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 38: ...Estrih Sementgulv Trapazani 5 Fliesen Carrelage Tiles Piastrelle Baldosas Tegels Flieser Azulejos P ytki Dla dice Dla dice Csempe Laatta Kakel Plytel s Plo ice Fayans Gresie Plo ice Plaat Fl zes Plo i...

Страница 39: ...3 9 AXOR Starck X 10406XXX 10406007 10 10 846 926 Rp Duravit Philippe Starck Starck X All manuals and user guides at all guides com...

Страница 40: ...4 0 AXOR Starck 10458XXX 10458007 HOESCH Philippe Starck Edition II Rp 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 41: ...STARCK EDITION II 8 6 2 94 2 741 6 61 74 7 6 67 42 54 102 156 60 9 07 8 2 7 148 m a x 16 0 m i n 8 0 Rp1 2 124 9 87 AXOR Starck 10455XXX AXOR Starck 10456XXX 10456007 Rp 1 2 All manuals and user guide...

Страница 42: ...4 2 AXOR Starck Organic 12016XXX 12016007 65 175 640 720 895 975 48 822 902 223 42 148 124 124 38 Rp1 2 max 160 min 80 55 min 70 66 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 43: ...4 3 612 692 757 837 767 847 Rp1 2 116 AXOR Massaud 18450XXX 18450007 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 44: ...4 4 97686000 AXOR Massaud 18950000 AXOR Massaud 18450XXX 18450007 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 45: ...4 5 AXOR Montreux 16547XXX 16547007 Rp All manuals and user guides at all guides com...

Страница 46: ...4 6 AXOR Montreux 16553XXX 16553007 Rp 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 47: ...0 m i n 8 0 Rp 1 2 148 226 35 7 9 8 718 243 6 9 2 8 8 4 8 124 AXOR Uno 38412XXX m a x 16 0 m i n 8 0 Rp 1 2 148 226 6 242 35 7 9 8 718 8 3 8 75 8 124 AXOR Uno 45412XXX All manuals and user guides at a...

Страница 48: ...5037XX7 44 1160 1240 275 28 260 1044 1124 1162 1242 124 max 160 min 80 Rp 1 2 148 AXOR Uno 38037XXX 1167 1247 44 1160 1240 28 266 279 94 1033 1113 124 max 160 min 80 Rp 1 2 148 All manuals and user gu...

Страница 49: ...4 9 AXOR Uno 38442XXX 38442XX7 932 1012 925 1005 28 798 878 271 110 259 53 44 94 124 m a x 16 0 m i n 8 0 Rp1 2 148 max 100 min 70 85 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 50: ...5 0 AXOR Uno 45416XXX 45416XX7 927 1007 44 110 264 283 802 882 925 1005 53 124 m a x 16 0 m i n 8 0 Rp 1 2 148 max 100 min 70 85 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 51: ...5 1 66 55 min 70 AXOR Citterio E 36416XXX 36416007 42 1 5 124 124 Rp 1 2 148 746 826 min 80 784 864 129 673 753 max 160 192 284 224 44 190 47 912 992 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 52: ...5 2 Rp 1 2 AXOR Citterio 39451XXX 39451007 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 53: ...5 3 Rp 1 2 AXOR Urquiola 11422000 11422007 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 54: ...5 4 min 80 max 160 148 Rp 1 2 124 1238 245 221 10 124 1158 1182 48 196 98 20 124 82 1224 67 AXOR MyEdition 47040XXX 47040XX7 47042000 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 55: ...5 5 min 80 max 160 148 Rp 1 2 124 912 245 221 963 90 888 48 967 10 196 98 124 82 20 953 68 66 55 min 70 AXOR MyEdition 47440XXX 47440XXX 47442000 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 56: ...5 6 AXOR Edge 46040XXX 46040XX7 46041XXX 46041XX7 77 50 125 50 235 280 12 1075 1155 1050 1130 255 min 80 max 160 148 Rp 1 2 20 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 57: ...AXOR Edge 46440XXX 46440XX7 46441XXX 46441XX7 min 80 max 160 148 Rp 1 2 20 50 812 892 300 840 920 760 840 255 275 35 125 max 100 min 70 85 50 51 770 850 77 All manuals and user guides at all guides c...

Страница 58: ...5 8 PuraVida 15473XXX 15473XX7 Rp1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 59: ...4 235 815 895 839 919 148 max 160 min 80 Rp 1 2 Metropol 32530000 74530000 Metropol 32531000 44 1 2 124 124 235 1054 1134 1123 1203 1158 1238 148 max 160 min 80 Rp 1 2 All manuals and user guides at a...

Страница 60: ...6 0 44 1 2 815 895 888 968 924 1004 148 max 160 min 80 Rp 1 2 48 111 235 124 124 max 115 min 70 95 Metropol 32532000 32532007 74532000 74532007 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 61: ...6 1 Metropol Classic 31445XXX 31445XX7 max 160 min 80 148 Rp 1 2 935 1015 100 57 248 20 210 829 909 906 986 133 133 44 44 max 100 min 70 85 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 62: ...6 2 100 9 74 8 94 9 0 0 8 2 0 245 50 10 0 5 9 2 5 124 m a x 16 0 m i n 8 0 209 25 4 4 Rp 1 2 148 Metris 31471000 31471007 max 100 min 70 85 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 63: ...76 2 3 3 22 103 42 8 0 6 8 8 6 3 4 4 9 3 8 1018 8 9 9 9 7 9 818 8 9 8 31 265 245 317 42 m i n 8 0 124 m a x 16 0 Rp 1 2 148 7 9 6 876 58 58 Talis S 72412000 72412007 66 55 min 70 All manuals and user...

Страница 64: ...6 4 AXOR Starck 10452180 10452007 96459000 98131000 15x2 5 99 x 3 5 96260000 96441000 97670000 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 65: ...6 5 AXOR Montreux 16549180 16549187 98131000 15x2 5 99 x 3 5 96459000 97670000 96441000 96260000 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 66: ...6 6 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 67: ...6 7 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 68: ...AXOR Hansgrohe SE Auestra e 5 9 77761 Schiltach Deutschland info axor design com axor design com 05 2020 9 08641 08 R01 All manuals and user guides at all guides com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды