background image

Instructions rapides 

 
1.  Mettez en marche l‘ordinateur et le moniteur. 
2.  Insérez le CD-Rom dans le lecteur de CD-ROM. Le programme démarre 

automatiquement. Si cette fonction est désactivée, ouvrez le poste de travail et 
double-cliquez sur l‘icône du lecteur de CD-Rom. 

3.  Depuis le menu principal, cliquez sur les fonctions souhaitées et suivez les 

instructions à l‘écran. 

 

Suppression de problèmes   

Probléme 

Résolution 

• 

Pas de signal d’image. 

• 

Le voyant de 
fonctionnement n‘est pas 
allumé.  

• 

Vérifiez si le moniteur a été mis sous tension ou pas. 

• 

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien correctement 
branché sur l'écran. 

• 

A l'aide d'un testeur, vérifiez que la prise électrique est bien 
normalement alimentée en électricité. 

• 

Pas de signal d’image. 

• 

Le voyant de 
fonctionnement est 
orange.  

• 

Assurez-vous que l‘ordinateur n’est pas en mode d’économie 
de courant. 

• 

Vérifiez si l’ordinateur est mis en marche. 

• 

Vérifiez si le câble VGA est branché correctement. 

 
Avertissment:

 pour éviter des électrocutions : 

1.  Utilisez uniquement des prises de courant correctement reliées à la terre. La mise à 

la terre constitue une caractéristique de sécurité importante.   

2.  Reliez le câble d‘alimentation à une prise de courant mise à la terre qui est 

facilement accessible à tout moment. 

3. Débranchez la fiche secteur lorsque vous souhaitez déconnecter le moniteur de 

l‘ordinateur.

 

 

- 10 - 

Содержание HH-181APB

Страница 1: ...3 4 5 6 APPRO CHECK SCALE 1 1 DRAWN UNIT mm SHEET 1 1 LCD Monitor Quick Start Guide Quick Start Guide 506280115000R A H_HH181_Q_All_R01_X PN 254mm HH181...

Страница 2: ...kage Installation and Removal I O Ports Connection Control Buttons Quick setup Schnellanleitung Instructions rapides Instrucciones r pidas Istruzioni veloci Instala o r pida Snelle installatie 1 2 3 4...

Страница 3: ...tents of the Package LCD Monitor Reference only the real feature is depended on selected model Screen Base Accessory Power Cord User s Manual Quick Start Guide Warranty Card Audio Cable VGA Cable 1 St...

Страница 4: ...Installation and Removal INSTALL REMOVE 2...

Страница 5: ...I O Ports Connection 3 Audio Cable POWER D SUB AUDIO VGA Cable Power outlet...

Страница 6: ...Control Buttons 4 LED Power Menu Return Volume adjustment button Auto adjustment Enter Brighness adjustment button...

Страница 7: ...e the power supply is normally in the outlet by tester No video The power LED is in the color of orange Ensure the computer is not in the power save mode Move mouse or hit any key to wake up the compu...

Страница 8: ...1 2 3 4 LED LED 1 2 3 6...

Страница 9: ...1 2 3 CD ROM CD ROM 4 LED LED 1 2 3 7...

Страница 10: ...1 2 3 CD ROM CD CD ROM Main Menu 4 Main Menu LED LED 1 2 3 8...

Страница 11: ...b der Monitor eingeschaltet ist Pr fen Sie ob das Netzteil korrekt angeschlossen ist Pr fen Sie ob das Netzkabel in der Steckdose steckt Kein Bildsignal Die Betriebsleuchte brennt orange Stellen Sie s...

Страница 12: ...tion est bien correctement branch sur l cran A l aide d un testeur v rifiez que la prise lectrique est bien normalement aliment e en lectricit Pas de signal d image Le voyant de fonctionnement est ora...

Страница 13: ...limentaci n est correctamente conectado a la pantalla Compruebe si la fuente de alimentaci n est conectada a la toma de corriente por un controlador de circuito No hay se al de imagen Se enciende en c...

Страница 14: ...tazione collegato correttamente allo schermo Verificare con l ausilio di un tester che la tensione di alimentazione presente nella presa di corrente sia corretta Nessun segnale video La spia di funzio...

Страница 15: ...ta o est devidamente ligada tomada el ctrica Sem entrada do sinal de v deo O LED de alimenta o est cor de laranja Certifique se de que o computador n o se encontra no modo de poupan a de energia Mova...

Страница 16: ...contact met een testapparaat Geen video De stroom LED brandt in de kleur oranje Controleer of de computer niet in de stroombesparingsmodus staat Beweeg de muis of druk op een toets om de computer weer...

Страница 17: ...1 2 3 CD ROM CD CD ROM 4 LED LED 1 2 3 15...

Страница 18: ...1 2 3 CD ROM CD CD ROM Main Menu 4 Main Menu LED on LED 1 2 3 16...

Отзывы: