User’s Guide
13" Colour TV/DVD
Manual del Usuario
TV/DVD 13" Color
Guide d’utilisation
TV/DVD 13 pouces
Couleur
CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT - Not recommended for children under 8 years of
age. As with all electric products, precautions should be observed during handling and use to prevent
electric shock.
Statement addressed to parents: The product should be periodically examined for conditions that may
result in the risk of fire, electric shock, or injury to persons and that, in an event such conditions, the
product should not be used until property repaired.
PRECAUCIÓ N – PRODUCTO DE FUNCIONAMIENTO ELÉ CTRICO – No recomendado para niños menores
de 8 años. Al igual que con todos los productos eléctricos, deben tomarse precauciones durante la manipulación
y el uso para evitar electrocuciones.
Declaración dirigida a los padres: El producto debe examinarse periódicamente en busca de condiciones que
puedan resultar en riesgo de incendio, electrocución, o heridas a personas y, en caso de encontrar dichas
condiciones, el producto no debe usarse hasta que se repare adecuadamente.
ATTENTION – PRODUIT A OPERATION ELECTRIQUE – N’est pas recommandé aux enfants en-dessous
de 8 ans. Comme pour tout appareil électrique, des précautions doivent être prises pendant la manipulation
et l’utilisation afin de prévenir les chocs électriques.
Note à l’attention des parents : Le produit doit être examiné périodiquement pour vérifier que l’état de
l’appareil ne constitue pas de risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes et que,
dans l’é ventualité d’un tel état, il est à noter que l’appareil ne doit pas être utilisé jusqu’à ce qu’il soit
correctement réparé.
HM1310ATVD
HM1MTK1389 IB.p65
?2008/7/18, 下午 03:42
1
