
3 FR
F
R
A
N
Ç
A
I
S
REMARQUE : Les dimensions et les poids sont donnés seulement comme référence. Dans le but de la construction, demandez des plans certifiés.
DIMENSIONS ET POIDS
Numéro du modèle
HDF1
HDF2
HDF3
HDF4
Débit nominal en scfm (m
3
/min,) à 100 psig (7 bars)
5 (0,14)
10 (0,28)
25 (0,57)
30 (0,85)
Connexion d’entrée/sortie (NPTF)
1/4"
1/4"
1/2"
1/2"
Type de bol
Aluminium
A po (mm)
4,13 (105)
4,13 (105)
4,13 (105)
4,13 (105)
B po (mm)
12,62 (321)
12,03 (305)
20,25 (514)
28,08 (741)
C po (mm)
3,0 (76)
3,0 (76)
3,0 (76)
3,0 (76)
F po (mm) (préfiltre en option)
4,13 (105)
4,13 (105)
4,13 (105)
4,13 (105)
Poids de l’appareil lbs (kg)
13,0 (5,9)
15,0 (6,8)
19,5 (8,9)
22,5 (10,2)
Poids, de l'appareil lbs (kg) (avec préfiltre)
4,14 (1,88)
4,14 (1,88)
4,14 (1,88)
8,1 (3,67)
Poids du déshydratant à gel de silice de rechange lbs (kg)
1,0 (0,45)
2,0 (0,9)
4,0 (1,8)
6,0 (2,7)
Pression d’exploitation max, psig (bars)
200 (14)
200 (14)
200 (14)
200 (14)
Temepérature max, de fonctionnement
125
°
F (52
°
C)
125
°
F (52
°
C)
125
°
F (52
°
C)
125
°
F (52
°
C)
Déshydratant à gel de silice de remplacement
HSG1
HSG2
HSG3
HSG4
4.0 ENTRETIEN
REMARQUE :
Si le système comporte un préfiltre, vérifier au
moins une fois par jour qu’il se vide convenablement.
Remplacement du déshydratant à gel de silice :
1.
Isoler le déshydrateur du système en ouvrant le robinet
de dérivation (s’il est installé) et en fermant les robinets
d’entrée et de sortie
2.
Dépressuriser le déshydrateur avant la
maintenance. Après avoir isolé l’appareil, desserrer le
bouchon inférieur pour le dépressuriser.
3.
Pousser le réceptacle vers le haut et le faire tourner
d’un huitième de tour dans le sens anti-horaire pour le
détacher de la tête.
4.
Vider le gel de silice saturé (de couleur rose) du
réceptacle.
5.
Remplir le réceptacle de gel de silice neuf ou régénéré,
en veillant à ne pas en verser dans le tube d’entrée.
La quantité de gel de silice sec requise est de
454 g (1 lb) pour
le modèle HDF1, 907 g (2 lb) pour
le modèle HDF2, 1814 g (4 lb) pour
5.0 SPÉCIFICATIONS
HDF1
HDF2, HDF3, & HDF4
Tube de transfert
A
B
C
ENTRÉE
SORTIE
F
F
A
F
B
C
ENTRÉE
F
Tube de transfert
Préfiltre en option
Préfiltre en option
le modèle HDF3 et 2722 g (6 lb) pour le modèle HDF4.
REMARQUE : Les grains de gel de silice ne sont ni toxiques,
ni inflammables.
6.
Il est recommandé de nettoyer le tube d’entrée au
savon et à l’eau à chaque remplacement du gel de
silice. Cependant, ceci n’est pas absolument nécessaire
tant que la perte de pression dans le déshydrateur reste
dans des limites acceptables.
7.
Remonter le réceptacle sur la tête en veillant à ce que le
joint torique de celui-ci soit bien en place et
légèrement lubrifié.
8.
Repressuriser en ouvrant doucement le robinet
d’entrée, puis le robinet de sortie, et enfin en fermant
le robinet de dérivation (le cas échéant).