Handy Tech Modular Evolution 88 Скачать руководство пользователя страница 12

Handy Tech

Elektronik GmbH

 

Modular Evolution 

Start-Up

 

 

Page 12 
 

 
The screen reader program converts the text and graphic contents on the Windows 
screen  into  speech  and  Braille.  Generally,  the  computer's  built-in  sound  card  is 
employed for the speech output function. The display of Braille  is achieved  with the 
help  of your Braille  display after the screen display information has been forwarded 
from  the  screen  reader  to  the  Modular  Evolution.  All  standard  screen  readers  are 
compatible with Handy Tech's Braille systems.  
 
When  you  start  up  the  program  for  the  first  time,  a  small  start-up  window  appears, 
which  displays  the  name  of  the  Braille  display  detected  by  the  program,  Modular 
Evolution,  as  well  as  the  interface used for communication,  and  the driver's  version 
number.  The  various  screen  reader  program  functions  may  be  assigned  to  specific 
keys on your Modular Evolution. 
 
The  operation  of  the  Modular  Evolution  as  Braille  display  under  Windows  is 
described below in Section 6.1 using JAWS as an example. A summary of the main 
operating  features  for  users  of  Hal/SuperNova  is  contained  in  Section  6.2,  and  for 
users of Window-Eyes in Section 6.3. 
 
Due to the Modular Evolution's recognition of your reading position by means of ATC 
technology, various assistant functions, e.g., automatically continuing at the end of a 
line,  can  significantly  simplify  your  interaction  with  the  PC.  You  will  find  a  detailed 
description of these assistant functions in Section 5. 

3.4  Braille Input with the Modular Evolution's Function Keys [L + 1 

2 7] or [L + B1 + B3 + B4] (Chord B) 

Together  with  a  screen  reader,  the  Modular  Evolution  makes  it  possible  for  you  to 
enter  characters  on  the  PC  in  Braille  by  using  the  function  keys  on  the  Modular 
Evolution.  
 
If  you  want  to  utilize  this  function,  you  will  need  your  screen  reader's  most  recent 
driver for Handy Tech Braille systems. We recommend installing the driver that was 
included  with  your  software  package  (please  refer  to  Section  2.2,  Software 
Installation). 
 
You can specifically activate and deactivate PC-control. This is necessary, because 
the Modular Evolution's function keys are used both to control the PC and to initiate 
screen reader functions. The following functionalities are available to you: 
 

  Turning PC control on and off. 

  Input of characters. 

  Use of the control key (Ctrl), including for keyboard shortcuts: One example is 

the  Copy  function,  which  is  implemented  on  a  standard  keyboard  as  a 
keyboard shortcut consisting of Ctrl+C. 

  Use of the ALT key, including for keyboard shortcuts: Examples are activating 

the menu bar under Windows programs or initiating hotkeys. 

  Initiating the "Windows" and "Context" keys. 

Содержание Modular Evolution 88

Страница 1: ...Version 1 2 Horb December 2007 Handy Tech Elektronik GmbH All Rights Reserved Handy Tech Elektronik GmbH Brunnenstra e 10 72 160 Horb Germany Phone 49 7451 55 46 0 Fax 49 7451 55 46 67 E Mail info ha...

Страница 2: ...Technical Specifications 9 2 5 1 Modular Evolution 88 9 2 5 2 Modular Evolution 64 9 2 5 3 Modular Keyboard 9 2 5 4 Modular Braille Keyboard 10 2 5 5 Modular Numbers Block 10 3 START UP 11 3 1 Turnin...

Страница 3: ...nicht definiert 6 2 2 Overview 30 6 3 Screen reader under Windows Example Window Eyes 31 6 3 1 General Fehler Textmarke nicht definiert 6 3 2 Overview 32 7 IMPORTANT INFORMATION 34 7 1 Symbols 34 7 2...

Страница 4: ...een reader is needed which is also available from your Handy Tech dealer The Modular Evolution has been developed and tested with great care However if you have any ideas or suggestions for improvemen...

Страница 5: ...Key s Up position also serves as a reading key just like the left thumb key L to move backward within the text and will be referred to as TLU or TRU below Either the left or right Triple Action Key s...

Страница 6: ...can access the internal memory from the PC and save your data on the Modular Evolution The Modular Evolution s internal memory is recognized by the PC as a drive named Modular When the sliding switch...

Страница 7: ...l Modular keyboard Modular Braille input Modular numbers block 2 2 Software Installation Before you can connect the Modular Evolution to your computer you should first install the enclosed software pa...

Страница 8: ...end sideways beyond the base Lower the front edge of the keyboard first Once the front edge has mated evenly with the Modular Evolution press down the far edge of the keyboard onto the base You should...

Страница 9: ...e A connections 4 GB internal memory Power supply 5V DC 5 2 5A Power consumption 12 W Measurements 64 3 cm W x 6 2 cm H x 26 5 cm D 25 3 W x 2 4 H x 10 4 D Weight 3 5 kg 7 7 lbs 2 5 2 Modular Evolutio...

Страница 10: ...hift Alt Windows keys 6 key block cursor keys Numbers block 17 keys Power supply 5V DC 5 200 mA Power consumption 1 W Measurements 25 0 cm W x 4 5 cm H x 16 5 cm D 9 8 W x 1 8 H x 6 5 D Weight 1 0 kg...

Страница 11: ...any key is pressed the Modular Evolution will be fully operational again immediately You will recognize this because the tactile pins will be pushed back up If you have selected a blinking cursor repr...

Страница 12: ...ition by means of ATC technology various assistant functions e g automatically continuing at the end of a line can significantly simplify your interaction with the PC You will find a detailed descript...

Страница 13: ...y combinations shown here with the L key can also be performed with the R key Key combinations are represented by the plus sign e g Ctrl Alt a Consecutive key strokes are separated by a comma The curs...

Страница 14: ...B5 then L 8 or L B8 cursor right twice and L 2 3 4 7 or L B1 B2 B3 B5 again Previous word Ctrl left cursor key L 3 or L B2 Next word Ctrl right cursor key L 6 or L B7 Page Up L 2 or L B3 Page Down L 5...

Страница 15: ...key the display changes from the default 8 dot display to a 6 dot display i e dots 7 and 8 will be suppressed This is an emulation of a 6 dot Braille representation although there is no actual conver...

Страница 16: ...ng is immediately active once this key has been pressed R Representation of numbers in start up message and in configuration mode The following messages will appear number presentation 01 where 01 is...

Страница 17: ...ut the settings that are available under these six tabs 4 1 Connection The check box Activate Driver is checked to enable your Braille system to be driven by the screen reader If you uncheck this box...

Страница 18: ...rocess If you do you will receive the message Searching Modular Evolution 64 88 in short intervals 4 2 ATC The Modular Evolution s integrated ATC technology detects your reading position on the Braill...

Страница 19: ...ed 4 4 1 Key Lock Single keys of the Modular Evolution can be locked to prevent unintentional functions by pressing a key by mistake This is helpful when starting to learn how to use the Modular Evolu...

Страница 20: ...re is no key repeat available for Braille input 4 5 Miscellaneous Under the tab Miscellaneous you can specify whether your actions should be tracked in a protocol file This function is available in ca...

Страница 21: ...ading or Learning mode Under the ATC tab the check box Use ATC allows you to enable or disable the ATC functionality There is also a quicker way to do this by pressing L 1 7 or L B1 B4 Chord A By defa...

Страница 22: ...tely Here you can also set a delay time speak Braille display the text shown on the Braille display will be spoken by the speech output low signal high signal speak Braille display and move to the nex...

Страница 23: ...If you check Signal tone a signal tone will be emitted when you have read the last character on the line If the check box Automatic scrolling after xxx milliseconds is checked you don t need to press...

Страница 24: ...position detection via ATC In the default setting the Assistant Mode is Reading You can turn ATC off again by entering the same key combination Automatic scrolling is the default setting The active cu...

Страница 25: ...character s attributes This allows you to check the current character s attributes anytime For reading backward we recommend to assign the action route mouse cursor to reading position This allows yo...

Страница 26: ...le writing text the Braille display content advances automatically The reading keys TRD for forward and TLU for back enable you to move through the text regardless of the position of the cursor By act...

Страница 27: ...ay 1 2 Left half of the window line 3 4 Right half of the window line 2 3 There is more text on the left and right in the window line 6 1 1 Overview This table lists all functions associated with the...

Страница 28: ...TRC Shift Tab TLC TRC Enter L B1 B4 L 1 7 Toggle ATC on off L B2 B3 B4 L 1 2 3 Toggle ATC reading protocol on off L B1 B3 B4 L 1 2 7 Toggle Braille input on off L B1 B2 B3 B4 L 1 2 3 7 If there is an...

Страница 29: ...ys above the status elements S1 through S4 have the following functions S1 Toggle attribute text mode S2 Change attribute representation underline with dots 7 8 S3 Toggle unconditional conditional cur...

Страница 30: ...y one width B7 6 Braille down B8 8 Go to Live Focus L R Toggle status modules on off B9 or B1 B8 7 8 Physical logical mode B10 or B2 B8 3 8 Braille cursor style B11 or B3 B8 2 8 Eight dot six dot Brai...

Страница 31: ...the following functions can be initiated by activating cursor routing keys in combination with certain control keys If the four status modules are in use on the Braille display the CR keys above the s...

Страница 32: ...o the active window s status line B8 8 Drag mouse to focus B9 or B1 B8 7 8 Specifies whether type of control element will be indicated or not B10 or B2 B8 3 8 Toggle Browser Mode on off B11 or B3 B8 2...

Страница 33: ...activating the menu bar s B2 B3 B5 2 3 4 Windows Start menu B2 B3 B6 2 3 5 Toggle 6 8 dot Braille B2 B3 B6 B7 2 3 5 6 System Tray z B2 B4 B6 B7 1 3 5 6 Announce date and time c B4 B5 1 4 Ctrl Tab C B1...

Страница 34: ...le mobile HF communications facilities may affect electrical devices 7 3 General Safety Information Avoid any contact between your Modular Evolution and any fluids rain coffee If fluids enter into the...

Страница 35: ...cable first If the Braille display was dropped the housing is damaged or the Braille system is malfunctioning turn the unit off immediately It needs to be serviced by authorized service personnel The...

Страница 36: ...ecomes void The same applies to improper handling or use In the unlikely event that your Braille system does become defective our repair service is available for repairs 7 6 Technical Support Your Bra...

Страница 37: ...Modular Evolution Important Information H a n d yT e c h E lektronikG m bH Page 37...

Страница 38: ...Notice Page 38 8 Copyright Notice All rights reserved copyright Handy Tech Elektronik GmbH No portion of this manual may be reproduced in any form without prior written permission from Handy Tech Elek...

Страница 39: ...etic immunity The Braille display is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the Braille display should assure that it is used In such an enviro...

Страница 40: ...he electromagnetic environment specified below The customer or the user of the Braille display should assure that it is used In such an environment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level...

Страница 41: ...ecommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the Braille display The Braille display is intended for use in an electromagnetic environment in which radia...

Отзывы: