background image

English

Brake the wheels on the ReTurn. The patient then leans 
forward and grasps the handles on the ReTurn. The 
caregivers then grasp the handles on the ReTurnBelt.

ReTurnBelt allows different gripping alternatives, and 
helps and encourages the patient to lean forward.
One caregiver helps the patient to lean forward and 
provides support during raising. 

Using ReTurnBelt together with ReTurn7600

See manual for ReTurnBelt.
ReTurnBelt is used for raising from a seated to a standing position, and for support in the standing position in combination 
with the use of ReTurn transfer platform. ReTurnBelt has a more rigid lower section for easy application and an elastic 
upper section for a better and more comfortable fit. ReTurnBelt has several gripping alternatives and a locking strap for 
extra support and safety in connection with the use of the ReTurn platform.

Do not secure the clasp on the ReTurnBelt before rising. When the 
patient is in a standing position facing the ReTurn, the strap can be 
placed around one of the vertical handles. 
Secure the clasp on the ReTurnBelt. A click is heard when the clasp is 
secured.

Two caregivers with ReTurnBelt

One caregiver with ReTurnBelt

Fasten the clasp without tensioning the strap. A click is heard 
when the clasp is secured. 
Brake the wheels on ReTurn. 
The caregiver encourages the patient to lean forward while 
providing support during raising by grasping either a handle 
or the strap.
The patient leans forward and grasps the handles on ReTurn.

When it is necessary to attach ReTurnBelt to ReTurn7600

Now, transfer the patient with ReTurn. Plan carefully to ensure that the 
transfer is as short as possible.

To toilet/shower chair

For transfers to the toilet, space is allowed for the caregiver to assist the patient with the pants. 
The back also has a small recess that allows the patient to get close to the toilet and achieve a 
good seated position. 

Brake the wheels on the ReTurn. Ensure that the patient is standing in a secure position facing 
the ReTurn, so that the locking strap is loosened. Undo the clasp and remove the strap from the 
ReTurn. Fold it under the edge of the belt, so that it does not catch on anything. Help the patient 
into a seated position with the help of the ReTurnBelt.

Sitting down

5

M A N U A L

System

RoMedic

TM

Содержание SystemRoMedic ReTurn7600

Страница 1: ...no 721 Ver 12 140505 Manual English Manual Svenska Manual Norsk Manual Dansk K ytt ohje Suomi Gebrauchsanweisung Deutsch Handleiding Nederlands Manual Fran ais Manual Italiano Manual Espa ol ReTurn760...

Страница 2: ...ed yearly and otherwise as required by a qualified technician Service must be performed by a qualified technician Functional inspection Always read the manual A Push the rising ladder tube down into t...

Страница 3: ...the patient s standing sitting and sit to stand function To measure improvement use a stopwatch or clock with a second hand to time the patient Farther back in the chair If the patient slides forward...

Страница 4: ...Secure the clasp on the ReTurnBelt A click is heard when the clasp is secured Two caregivers with ReTurnBelt One caregiver with ReTurnBelt Fasten the clasp without tensioning the strap A click is hear...

Страница 5: ...oduct Use a soft cloth and mild cleaning agent such as dish washing liquid or car shampoo to clean the ReTurn Do not use abrasive cloths or brushes to clean the base plate Do not use solvents To disin...

Страница 6: ...43 M A N U A L SystemRoMedic TM Accessories ReTurnBelt HeelStrap SupportStraps Padding for leg support...

Страница 7: ...inde pendence and dignity Through a combination of training and a complete range of transfer assistive devices SystemRoMedic offers the means to improving both the work environment and the quality of...

Отзывы: