background image

EN

1

SAFETY INSTRUCTIONS

Read the operating instructions carefully before use. 

Save them for future reference.

•  Do not use the blanket if the power cord or plug are damaged.
•  The blanket must not be connected to the 12 V outlet when starting the car. 
•  Check that the blanket is not creased.
•  Do not expose the blanket to rain or moisture, and do not use it unless it is 

completely dry.

•  Never leave the blanked unattended when it is connected to the 12 V outlet.
•  Disconnect the blanket from the 12 V outlet before cleaning and when no 

longer in use. 

•  Never poke needles or other sharp objects in the blanket.
•  Do not allow children under 8 years of age to use the blanket, and do not use 

for pets.

•  Do not pull the power cord to unplug the plug. 
•  Watch out for naked flames and other sources of fire.
•  The blanket does not have any parts that can be repaired by the user.  

Do not attempt to dismantle or repair the blanket. 

•  When using in a vehicle place the blanket so that it does not affect driving, 

obstruct the view, block airbags, or otherwise affect safety.

•  Do not use the blanket when the car engine is switched off, this can discharge 

the car battery.

TECHNICAL DATA

Voltage 

12 VDC

Material  

100% polyester

Cord length 

2.3 m

Size 

145 x 105 mm

Operating instructions for  
electric blanket

ENGLISH

Содержание 619-640

Страница 1: ...Bruksanvisning f r elektrisk v rmefilt Bruksanvisning for elektrisk varmeteppe Instrukcja obs ugi koca elektrycznego Operating instructions for electric blanket 619 640...

Страница 2: ...PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 8...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Страница 4: ...5 HANDHAVANDE 6 UNDERH LL 6 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 TEKNISKE DATA 7 BRUK 8 VEDLIKEHOLD 8 POLSKI 9 ZASADY BEZPIECZE STWA 9 DANE TECHNICZNE 9 OBS UGA 10 KONSERWACJA 10 ENGLISH 11 SAFETY INSTRUCT...

Страница 5: ...nte anv nds Stick aldrig n lar eller andra vassa f rem l i v rmefilten L t inte barn under 8 r anv nda v rmefilten och anv nd den inte till husdjur Dra inte i sladden f r att dra ut stickproppen Aktas...

Страница 6: ...en fr n 12 V uttaget UNDERH LL Dr nk aldrig v rmefilten i vatten eller annan v tska Dra ut sladden och l t v rmefilten svalna helt f re reng ring Torka f rsiktigt av v rmefilten med en fuktig trasa oc...

Страница 7: ...ikk n ler eller andre skarpe gjenstander i varmeteppet Ikke la barn under 8 r bruke varmeteppet og ikke bruk den til husdyr Ikke dra i ledningen n r du skal trekke ut st pselet Holdes vekk fra antenne...

Страница 8: ...KEHOLD Senk aldri varmeteppet ned i vann eller annen v ske Trekk ut pluggen og la varmeteppet avkj les helt f r rengj ring T rk forsiktig av varmeteppet med en fuktig klut og la det t rke f r du bruke...

Страница 9: ...innych ostrych przedmiot w Koca nie nale y u ywa do ogrzewania dzieci poni ej smego roku ycia ani zwierz t domowych Nie ci gnij za przew d aby wyj wtyk Umie produkt z dala od ognia i innych r de zap...

Страница 10: ...ch cieczach Zanim rozpoczniesz czyszczenie od cz przew d i odczekaj a koc ca kowicie ostygnie Przed ponownym u yciem lub od o eniem koca do przechowywania ostro nie przetrzyj go zwil on szmatk i pocze...

Страница 11: ...e Never poke needles or other sharp objects in the blanket Do not allow children under 8 years of age to use the blanket and do not use for pets Do not pull the power cord to unplug the plug Watch out...

Страница 12: ...MAINTENANCE Never immerse the blanket in water or any other liquid Unplug the power cord and allow the blanket to cool completely before cleaning it Carefully wipe the blanket with a damp cloth and al...

Отзывы: