Hamron 608-211 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

  Bruksanvisning för batteriladdare
  Bruksanvisning for batterilader
  Instrukcja obsługi ładowarki do akumulatorów
  Operating instructions for battery charger

608-211

Содержание 608-211

Страница 1: ...Bruksanvisning f r batteriladdare Bruksanvisning for batterilader Instrukcja obs ugi adowarki do akumulator w Operating instructions for battery charger 608 211...

Страница 2: ...PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 8...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Страница 4: ...jelp 14 BESKRIVELSE 15 TEKNISKE DATA 16 BRUK 16 VEDLIKEHOLD 18 FEILS KING 18 POLSKI 19 ZASADY BEZPIECZE STWA 19 Szczeg lne zasady bezpiecze stwa 19 Pierwsza pomoc 21 OPIS 22 DANE TECHNICZNE 23 OBS UGA...

Страница 5: ...ras av barn under tta r om det sker under vervakning av en vuxen person H ll produkten och dess str mkabel utom r ckh ll f r barn yngre n tta r Dra ut str mkabeln n r apparaten inte anv nds Kontroller...

Страница 6: ...visningar och anvisningar f r eventuell annan utrustning som anv nds i n rheten av batteriet Beakta alla varningsm rken p dessa produkter och p motorn Vid anv ndning i slutet utrymme ska apparaten pla...

Страница 7: ...lter vilket ger sv ra br nnskador L t aldrig batterisyra komma i kontakt med apparaten Anv nd aldrig apparaten i slutet utrymme utan tillr cklig ventilation St ng av apparaten genom att dra ut sladde...

Страница 8: ...4 LED lampa 8 Isolerade metallkl mmor N r laddaren inte anv nds kan batterikl mmorna enkelt f stas och h llas p plats med hj lp av de tv h llarna P gaveln finns en h llare f r att parkera str mskabel...

Страница 9: ...v batteritillverkaren Det hj lper till att ventilera ut gas fr n cellerna verfyll inte F r underh llsfria batterier som saknar cellock f ljer du noggrant batteritillverkarens anvisningar f r laddning...

Страница 10: ...automatiskt laddningsstr mmen f r att s nka den interna temperaturen 4 N r batteriet r fulladdat verg r apparaten automatiskt till underh llsladdning Kontroll av batterisp nning Om batterisp nningen...

Страница 11: ...al ljuder VIKTIGT V nta 4 5 minuter innan du upprepar startf rs ket N r laddaren kopplas bort drar du f rst ut n tsladden lossar sedan den kl mma som r ansluten till chassit och sist den kl mma som r...

Страница 12: ...r eldre enn 8 r og er under tilsyn Hold apparatet og ledningen som h rer til unna barn under 8 r Trekk ut str mledningen n r apparatet ikke er i bruk Kontroller apparatet for deler som kan v re skadet...

Страница 13: ...t utstyr som brukes i n rheten av batteriet Ta hensyn til alle varselmerker p disse produktene og p motoren Ved bruk i lukkede rom skal apparatet plasseres minst 50 cm utenfor gulvet for unng brannfar...

Страница 14: ...tterisyre komme i kontakt med apparatet Apparatet m ikke brukes i lukkede rom uten tilstrekkelig ventilasjon Sl av apparatet ved trekke ut st pselet n r det ikke er i bruk Ikke pr v pne batteriladeren...

Страница 15: ...4 LED lampe 8 Isolerte metallklemmer N r produktet ikke er i bruk kan batteriklemmene enkelt festes og holdes p plass ved hjelp av de to holderne P gavlen er det en holder hvor du kan henge str mledn...

Страница 16: ...som angis av batteriprodusenten Det bidrar til ventilere ut gass fra cellene Ikke overfyll For vedlikeholdsfrie batterier som ikke har cellelokk f lger du batteriets ladeanvisninger til punkt og prik...

Страница 17: ...aderen senker automatisk ladestr mmen for senke den interne temperaturen 4 N r batteriet er fulladet g r apparatet automatisk over til vedlikeholdslading Kontroll av batterispenning Dersom batterispen...

Страница 18: ...res VIKTIG Vent 4 5 minutter f r du pr ver starte p nytt N r laderen kobles fra trekker du f rst ut str mledningen og deretter l sner du den klemmen som er festet til chassiset og til slutt klemmen s...

Страница 19: ...odpowiednie wytyczne Czyszczenie i konserwacja nie mog by wykonywane przez dzieci chyba e s one w wieku 8 lat lub starsze i znajduj si pod nadzorem Urz dzenie wraz z przewodem nale y trzyma w miejscu...

Страница 20: ...jszej instrukcji zalece producenta akumulatora i ewentualnie zalece producent w innych urz dze u ywanych w pobli u akumulatora Przestrzegaj wszystkich oznacze ostrzegawczych na tych urz dzeniach i na...

Страница 21: ...du zwarcia o warto ci tak du ej e metal si stopi powoduj c ci kie oparzenia Nie dopuszczaj do kontaktu elektrolitu z urz dzeniem Nigdy nie u ywaj urz dzenia w zamkni tym pomieszczeniu bez dostateczne...

Страница 22: ...kiem na przew d 4 Lampka LED 8 Metalowe zaciski z izolacj Gdy produkt nie jest u ywany zaciski mo na atwo przymocowa do obu uchwyt w i w ten spos b je unieruchomi Z boku znajduje si te uchwyt na przew...

Страница 23: ...ora Pozwala to na uwolnienie gazu z ogniw Nie przepe niaj akumulatora W przypadku akumulator w bezobs ugowych kt rych ogniwa nie maj pokryw post puj zgodnie z zaleceniami producenta akumulatora dotycz...

Страница 24: ...t puj cej kolejno ci 10 20 30 2 5 A WA NE W razie przegrzania si urz dzenia na wy wietlaczu wida ikon przegrzania adowarka automatycznie obni a warto pr du adowania aby zmniejszy temperatur wewn trzn...

Страница 25: ...i napi cie akumulatora przekracza warto 4 2 V W przeciwnym razie na wy wietlaczu wida napis LO s ycha te sygna alarmowy WA NE Przed podj ciem kolejnej pr by rozruchu odczekaj 4 5 minut Od czaj c adowa...

Страница 26: ...the appliance to an authorised service centre to be checked repaired or adjusted SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Risk of explosion risk of serious personal injury and or material damage Do not att...

Страница 27: ...ance The appliance must only be used by adults who have read these instructions WARNING Fire risk Do not use the appliance in the vicinity of flammable liquids or gases Do not expose the appliance to...

Страница 28: ...n enclosed area without adequate ventilation Switch off the appliance and unplug the power cord when it is not in use Do not attempt to open the battery charger risk of electric shock The appliance do...

Страница 29: ...LED lamp 8 Insulated metal clips When the charger is not in use the battery clips can easily be fastened and held in place with the two holders On the end there is a holder to park the power cord whe...

Страница 30: ...tery manufacturer This helps to ventilate gas from the cells Do not overfill For maintenance free batteries without cell covers carefully follow the battery manufacturer s charging instructions 6 Foll...

Страница 31: ...e shown on the display The charger automatically reduces the charging current to lower the internal temperature 4 When battery is fully charged the appliance automatically switches to maintenance char...

Страница 32: ...on the display and an alarm signal sounds IMPORTANT Wait 4 5 minutes before trying to start again When disconnecting the charger first unplug the power cord then release the clip that is connected to...

Страница 33: ......

Результаты поиска

Содержание 608-211

Отзывы:

Похожие инструкции для 608-211

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamron 608-211, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 608-211

Отзывы:

Похожие инструкции для 608-211

Бренды по названию

Популярные бренды