manualshive.com logo in svg

Hamron 608-045, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hamron 608-045 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

Bruksanvisning för startkablar 

Bruksanvisning for startkabler 

Instrukcja 

obsługi kabli rozruchowych 

Operating instructions for jump leads 

 

608-045 / 608-046 / 608-047 / 608-097 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

I

nstrukcja obsługi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

14.08.2014 

 

 

 

© Jula AB 

Содержание 608-045

Страница 1: ...er Instrukcja obs ugi kabli rozruchowych Operating instructions for jump leads 608 045 608 046 608 047 608 097 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w orygina...

Страница 2: ...lera att b da batterierna har samma m rksp nning St ng av all elektrisk utrustning i b da bilarna inklusive t ndningen S tt v xell dan i neutrall ge eller P f r automatl da Dra t handbromsen Kontrolle...

Страница 3: ...SVENSKA 3 R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Страница 4: ...b de batteriene har samme merkspenning Lukk av all elektrisk utstyr i b de bilene inklusive tenningen M te girkassen i n ytralinnstilling eller P for automatkasse Dra til h ndbremsen Kontrollere at b...

Страница 5: ...NORSK 5 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Страница 6: ...0 roku posiadaj uziemiony biegun ujemny Sprawd czy oba akumulatory maj takie samo napi cie znamionowe Wy cz ca e wyposa enie elektryczne w samochodzie cznie z zap onem Ustaw d wigni zmiany bieg w w po...

Страница 7: ...aj aby nie dotkn ruchomych cz ci podczas odpinania kabli Z zastrze eniem prawa do b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefoni...

Страница 8: ...e same rated voltage Turn off all electrical equipment in both vehicles including the ignition Put the gearbox in neutral or P for automatic transmission Apply the handbrake Make sure the vehicles do...

Страница 9: ...ENGLISH 9 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды