background image

Page 11

PRECAUCI N:

1. Antes de comenzar la instalaci n o de quitar la instalaci n anterior,

desconecte la alimentaci n apagando el interruptor del circuito o quitando
el fusible en la caja de fusible.

2. POR FAVOR CONSULTE CON UN ELECTRICISTA CUALIFICADO SI

TIENE CUALQUIER PREGUNTA EL CTRICA.

3. Si tiene cualquier pregunta no el ctrica sobre esta instalaci n, por favor

contacte con nuestro Equipo de Atenci n al Cliente en el 1-877-527-0313 o
visite

www.homedepot.com

. Por favor haga referencia de su SKU (240-

336 instalci n negra, 240-339 instalaci n blanca, 433-659 instalaci n
bronce) o UPC (725916814205 instalci n negra, 725916814212 instalaci n
blanca, 6940500311234 instalaci n bronce).

4. Guarde su recibo y estas Instrucciones como Prueba de Adquisici n.

HERRAMIENTAS

NECESARIAS

PARA

EL

ENSAMBLAJE

&

INSTALACI N (no incluido):

Bombilla de Luz

Gafas de seguridad

 Escalera

Guantes

Peladores de cables

 (100 vatios m ximo)
(o equivalente a CFL)

Destornillador

Destornillador Phillips

Cinta aislan

Pinzas cortacables

Sellador de goma de silicona

de cabeza plana

Para uso en exteriores

Page 14

PARTES INCLUIDAS PARA EL INSTALACI N
(las partes no est n en proporci n de escala):

1ea Tornillo de Toma de Tierra (#11)

2ea Tornillos de la Caja de Salida (#12)

2ea Tornillos de montaje (#13)

1ea Barra Cruzada (#14)

2ea Conectores de Cables (#15)

2ea Tuercas de Cierre (#18)

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N:

1. Atornille los dos Tornillos de Montaje (#13) en la Barra Cruzada (#14). Monte la Barra Cruzada

(#14) a la Caja de Salida (#16) usando los dos Tornillos de la Caja de Salida que se (#12).
[Asegurese de que las roscas de los Tornillos de Montaje (#13) est n encarando hacia la parte
exterior cuando la Barra Cruzada (#14) est acoplada a la Caja de Salida (#16).]

2. Envuelva el cable de toma de tierra de la instalaci n en el Tornillo de Toma de Tierra (#11) que

hay en la Barra Cruzada (#14), y despu s conecte el cable de toma de tierra de la instalaci n al
cable de toma de tierra de la Caja de Salida (#16).Conecte el cable blanco de la instalaci n al
cable blanco (cable neutral) de la Caja de Salida (#16). Conecte el cable negro de la instalaci n al
cable negro (cable vivo) de la Caja de Salida (#16). Cubra las conexiones usando los Conectores
de Cables que se (#15)

Envuelva las conexiones de los cables con cinta aislante para una

conexi n m s segura. Posicione los cables de vuelta al interior de la Caja de Salida (#16).

Nota:

Si tiene preguntas el ctricas. consulte con su c digo el ctrico local para los m todos de toma de
tierra aprovados.

3. Monte el cuerpo de la instalaci n en la pared alineando los Tornillos de Montaje protuberantes

(#13) directamente a trav s de los portal mparas que hay en la

(#9). Tenga cuidado en no

pellizcar ninguno de los cables que hay entre la instalaci n y la Caja de Salida (#16). Apriete la
instalaci n en la pared atornillando las ods Tuercas de Cierre (#18) en los dos Tornillos de
Montaje protuberantes (#13).

4. Una vez que la instalaci n est montada en la pared, calafatear el espacio entre la pared y la 3/4

parte superior de la Placa de la Pared (#9) para prevenir que el agua se filtre en la Caja de Salida
(#16). Deje 1/4 de la parte inferior sin calafatear para el drenaje de cualquier agua que pueda
entrar en el recinto.

5. La instalaci n est completada. Encienda la alimentaci n en el interruptor del circuito o en la caja

de fusible. Encienda el interruptor de la luz para activar la instalaci n.

6. Si es luz de d a, la bombilla no iluminar . Para testar la instalaci n, cubra la Fotoc lula (#10) con

cinta el ctrica para hacer iluminar la bombilla de luz. Una vez que haya confirmado que la
bombilla se ilumina, quite la cinta el ctrica.

Содержание SKU 240-336

Страница 1: ...accident de modifications d alt rations de n gligences ou de mauvaise utilisation Cette garantie ne s applique pas tout produit mal install r gl ou utilis d une fa on autre que celle d crite dans les...

Страница 2: ...ally turning light on at dusk and off at dawn 2 This fixture has been engineered to safely use up to a 100 watt medium base incandescent light bulb do not exceed 100 watts not included or equivalent s...

Страница 3: ...tour de la Vis de Terre 11 pr sente sur la Sangle de Montage 14 et puis connecter le c ble lectrique de terre du luminaire celui de la Bo te de Sortie 16 Connecter le c ble sans marque crite avec des...

Страница 4: ...ht Bulb 8 not included or Listed SBCFL Self Ballasted Compact Fluorescent Lamp not included in the socket in the Fixture Frame 17 Do not exceed a 100 watt incandescent light bulb or a 32 watt SBCFL 3...

Страница 5: ...propre 2 Placer dans la douille de l Armature du Luminaire 17 une Ampoule 8 incandescente de 100 watts au maximum non incluse ou une Ampoule 8 certifi e SBCFL de 32 watts au maximum non incluse 3 Pla...

Страница 6: ...the Cross Bar 14 is attached to the Outlet Box 16 2 Wrap the ground wire from the fixture around the Ground Screw 11 on the Cross Bar 14 and then connect the ground wire from the fixture to the groun...

Страница 7: ...nt automatiquement au cr puscule et en s teignant de m me l aube 2 Ce luminaire a t con u pour l utilisation sure d une ampoule incandescente culot moyen jusqu 100 watts ne pas d passer 100 watts non...

Страница 8: ...ded that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been imprope...

Страница 9: ...o abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manipulaci n incorrecta Esta garant a no se aplicar a a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadamente de cualquier form...

Страница 10: ...a luz al atardecer y apagando al amanecer 2 Esta instalaci n ha sido dise ado para usar con seguridad una bombilla de luz de 100 vatios de base medio incandescente no exceder de 100 vatios no provisto...

Страница 11: ...ja de Salida 16 2 Envuelva el cable de toma de tierra de la instalaci n en el Tornillo de Toma de Tierra 11 que hay en la Barra Cruzada 14 y despu s conecte el cable de toma de tierra de la instalaci...

Страница 12: ...atios 8 no proporcionada o Listado SBCFL L mpara Auto estabilizada fluorescente Compacta no proporcionada en el portal mparas del Marco de la Instalaci n 17 No exceda con bombillas incandescentes de 1...

Отзывы: