HAMPTON BAY HBP609-35 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,

appeler Hampton Bay Service à la clientèle

8:00

– 19:00, HNE, Lundi – Vendredi

9:00

– 18:00, HNE, Samedi

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Conserver ce manuel pour un utilisation ultérieure.

Содержание HBP609-35

Страница 1: ...___________________________________ SWING ARM LAMP THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this swing arm lamp We strive to continually...

Страница 2: ...or mishandling WHAT IS NOT COVERED This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions suppl...

Страница 3: ...on a soft non abrasive surface such as carpet or cardboard NOTE Keep your receipt and these instructions for Proof of Purchase TOOLS REQUIRED HARDWARE REQUIRED NOTE Hardware not shown to actual size...

Страница 4: ...Pre Installation continued PACKAGE CONTENTS 4 Part Description Quantity A Lampshade 1 B Harp 1 C Main Fixture Body 1 D Cord Cover 3 A D B C...

Страница 5: ...desired location Feed the mounting screws CC through the mounting holes of the mounting bracket EE and thread them into the wall anchors DD Tighten the mounting screws CC until the mounting bracket EE...

Страница 6: ...finial AA Slide all the cord covers D up the cord Screw the top cord cover D to the main fixture body C Screw the middle cord covers D onto the top cord cover Screw the bottom cord cover D onto the mi...

Страница 7: ...Care and cleaning EXTERIOR MAINTENANCE Disconnect fixture s plug from wall receptacle Use a dry or slightly dampened clean cloth and wipe the surface of the fixture Troubleshooting 7 NOTE Do not use a...

Страница 8: ...problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for fu...

Страница 9: ...O ____________________________________ L MPARA CON BRAZO M VIL GRACIAS Le agradecemos la confianza que han depositado en Hampton Bay a trav s de la compra de esta l mpara con brazo m vil Nos esforzamo...

Страница 10: ...manejo LO QUE NO EST CUBIERTO Esta garant a no se aplicar a cualquier producto que haya sido instalado de forma incorrecta o usado de manera que no conforme con las instrucciones suministradas con el...

Страница 11: ...y no abrasiva como una alfombra o cart n NOTA Guarde su recibo y estas instrucciones para comprobante de compra HERRAMIENTA NECESARIAS FERRETER A NECESARIA NOTA La ferreter a no se muestra a tama o a...

Страница 12: ...Pre Instalaci n continuado CONTENIDO DEL PAQUETE 12 Parte Descripci n Cantidad A Pantalla 1 B Arco de Soporte 1 C Cuerpo Principal 1 D Cobertor de Cables 3 A D B C...

Страница 13: ...e los tornillos de montaje CC por los agujeros de montaje en la m nsula de montaje EE y luego enr squelos en los anclajes de pared DD Ajuste los tornillos de montaje CC hasta que la m nsula de montaje...

Страница 14: ...les D sobre la cuerda Enrosque el cobertor de cables D al cuerpo principal C Enrosque el cobertor de cables D de en medio al cobertor de cables D superior Enrosque el cobertor de cables D inferior al...

Страница 15: ...l interruptor Cuidado y limpieza MANTENIMIENTO DEL EXTERIOR Desconecte el enchufe de la l mpara Use un pa o limpio y seco o ligeramente humedecido y limpie la superficie de la linterna Soluci n de pro...

Страница 16: ...ltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay 8 a m 7 p m Hora del Este Lunes Viernes 9 a m 6 p m Hora del Este S bado 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este...

Страница 17: ...______________ LAMPE SUR BRAS PIVOTANT MERCI Nous appr cions la confiance que vous avez plac e dans Hampton Bay gr ce l achat de cette lampe sur bras pivotant Nous nous effor ons de cr er continuellem...

Страница 18: ...n gligence ou d une mauvaise manipulation CE QUI N EST PAS COUVERT Cette garantie ne s applique pas tout produit qui se trouve avoir t incorrectement install configur ou utilis de quelque fa on pas co...

Страница 19: ...non abrasif surface tels que tapis ou un morceau de carton NOTE Conservez votre re u et ces instructions la preuve d achat OUTILS REQUIS MAT RIEL REQUIS NOTE Mat riel non illustr taille r elle HAMPTO...

Страница 20: ...Pr Installation continue CONTENU DU PAQUET 20 Partie Description Quantit A Abat jour 1 B Lyre 1 C Corps du Luminaire 1 D Cache fils 3 A D B C...

Страница 21: ...roit d sir Faites passer les vis de montage CC dans les trous de montage du support EE et vissez les dans les ancrages muraux DD Serrez les vis de montage CC jusqu ce que le support EE soit fix solide...

Страница 22: ...Vissez la section sup rieure du cache fils D sur le corps du luminaire C Vissez la section m diane du cache fils D dans la section sup rieure du cache fils D Vissez la section inf rieure du cache fils...

Страница 23: ...NTRETIEN EXT RIEUR D branchez la fiche du luminaire de la prise murale Utilisez un linge sec ou l g rement humide et essuyez le luminaire D pannage 23 NOTE N utilisez aucun produit de nettoyage conten...

Страница 24: ...ces manquantes Avant de retourner au magasin appeler Hampton Bay Service la client le 8 00 19 00 HNE Lundi Vendredi 9 00 18 00 HNE Samedi 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserver ce manuel pour un u...