HAMPTON BAY HB7097-43 Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 24

Assemblage d'éclairage



Appliquez un adhésif de calfeutrage en silicone
(non inclus) sur les 2/3 supérieurs de la plaque
arrière du corps de la lampe (A).



Laissez le tiers inférieur non bouché pour évacuer

l'eau qui pourrait s'infiltrer dans l'enceinte



Installez une ampoule à incandescence de 60W
(max) ou CFL ou une DEL équivalente (non incluse)
dans la à culot moyen.

Ensemble d'éclairage



Fixez la pavillon (A) contre la support de
montage à l'aide de une rondelles en
caoutchouc (DD) et de vis

d’éclairage

(AA).

Installation (continué)

Содержание HB7097-43

Страница 1: ...the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this exterior incandescent wall lantern We strive to continually create quality products designed to enhance your home V...

Страница 2: ...ve the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misu...

Страница 3: ...r cardboard NOTE Keep your receipt and these instructions for Proof of Purchase TOOLS REQUIRED HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size 3 Part Description Quantity AA Fixture Screw 2 B...

Страница 4: ...Pre installation continued PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A Fixture 1 4 A...

Страница 5: ...t CC Connect the white supply wire to the white fixture wire using a wire nut CC Connect the fixture ground wire to the supply ground wire using a wire nut CC Wrap all wire connections with electrical...

Страница 6: ...the fixture Apply silicone caulking adhesive not included on the upper 2 3 of the back plate on the fixture body A Leave the bottom 1 3 un caulked for drainage of any water that may leak into the enc...

Страница 7: ...or slightly dampened clean cloth to wipe the interior surface of the fixture Care and Cleaning Troubleshooting Problem Solution The light will not turn on Make sure the power supply is on Test or repl...

Страница 8: ...problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for fu...

Страница 9: ...D INCANDESCENTE EXTERIOR MAPLEBROOK GRACIAS Le agradecemos la confianza que han depositado en Hampton Bay a trav s de la compra de esta linterna de pared incandescente exterior Nos esforzamos continua...

Страница 10: ...UBIERTO Esta garant a no se aplicar a cualquier producto que haya sido instalado de forma incorrecta o usado de manera que no conforme con las instrucciones suministradas con el producto Esta garant a...

Страница 11: ...ibo y estas instrucciones para comprobante de compra HERRAMIENTA NECESARIAS FERRETER A INCLUIDA NOTA La ferreter a no se muestra a tama o actual 11 Parte Descripci n Cantidad AA Tornillo del Luminario...

Страница 12: ...Pre instalaci n continuado CONTENIDO DEL PAQUETE 12 Parte Descripci n Cantidad A Luminario 1 A...

Страница 13: ...tivo al cable de tierra de suministro usando una tuerca para cable CC Envuelva todas las conexiones de cables con cinta aislante para una conexi n m s segura Introduzca con cuidado los cables y las tu...

Страница 14: ...erior sin calafatear para el drenaje de cualquier agua que pueda filtrarse en el recinto Instale una bombilla incandescente de 60 W m x o CFL o LED equivalente no incluida en la base del mediano 14 4...

Страница 15: ...mpio y seco o ligeramente humedecido y limpie la superficie de la linterna Cuidado y Limpieza Soluci n de Problemas Problema Soluci n La luz no se enciende Aseg rese de que la energ a el ctrica est en...

Страница 16: ...ltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay 8 a m 7 p m Hora del Este Lunes Viernes 9 a m 6 p m Hora del Este S bado 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este...

Страница 17: ...MAPLEBROOK MERCI Nous appr cions la confiance que vous avez plac e dans Hampton Bay gr ce l achat de cette lanterne murale incandescente d exterieur Nous nous effor ons de cr er continuellement la qu...

Страница 18: ...une mauvaise manipulation CE QUI N EST PAS COUVERT Cette garantie ne s applique pas tout produit qui se trouve avoir t incorrectement install configur ou utilis de quelque fa on pas conform ment aux i...

Страница 19: ...de carton NOTE Conservez votre re u et ces instructions la preuve d achat OUTILS REQUIS MAT RIEL INCLUS NOTE Mat riel non illustr taille r elle 19 Tournevis Cruciforme Coupe fil Pince D nuder Tournev...

Страница 20: ...Pr installation suite CONTENU DU PAQUET 20 Partie Description Quantit A Pavillon 1 A...

Страница 21: ...fil de terre d alimentation l aide d un crous de c ble CC Enveloppez toutes les connexions de c bles avec du ruban isolant pour une connexion plus s re Ins rez soigneusement les c bles et les crous d...

Страница 22: ...iers inf rieur non bouch pour vacuer l eau qui pourrait s infiltrer dans l enceinte Installez une ampoule incandescence de 60W max ou CFL ou une DEL quivalente non incluse dans la culot moyen 22 4 Ens...

Страница 23: ...retien et Nettoyage D pannage NOTE N utilisez aucun produit de nettoyage contentant des agents chimiques des solvants ou des abrasifs durs Utilisez uniquement un linge doux et sec pour enlever la pous...

Страница 24: ...ces manquantes Avant de retourner au magasin appeler Hampton Bay Service la client le 8 00 19 00 HNE Lundi Vendredi 9 00 18 00 HNE Samedi 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserver ce manuel pour un u...

Результаты поиска

Содержание HB7097-43

Отзывы:

Похожие инструкции для HB7097-43

Бренды по названию

Популярные бренды

HAMPTON BAY HB7097-43, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание HB7097-43

Отзывы:

Похожие инструкции для HB7097-43

Бренды по названию

Популярные бренды