manualshive.com logo in svg

HAMPTON BAY HB2581-34, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 36 / 36

Поделиться
Скачать
HAMPTON BAY HB2581-34 Скачать руководство пользователя страница 36

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, 

appeler Hampton Bay Service à la clientèle

8:00 

– 19:00, HNE, Lundi – Vendredi

8:00 

– 18:00, HNE, Samedi

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Conserver ce manuel pour un utilisation ultérieure.

Содержание HB2581-34

Страница 1: ...____________________________ 3 LIGHT CHAIN PENDANT THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this chain pendant We strive to continually c...

Страница 2: ...ng WHAT IS NOT COVERED This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the...

Страница 3: ...QUIRED HARDWARE REQUIRED NOTE Hardware not shown to actual size HAMPTONBAY COM Please contact 1 855 HD HAMPTON for further assistance Part Description Quantity II Rubber Washer 2 JJ Wire Nut 3 KK Thre...

Страница 4: ...Pre Installation continued PACKAGE CONTENTS 4 Part Description Quantity A Main Fixture Body 1 B Canopy 1 C Glass Shade 1 D Socket Plate 1 E Center Tube 1 A B C D E...

Страница 5: ...ing the mounting screws BB through the slots of the mounting bracket CC and tightening them into the mounting holes of the outlet box 2 Aligning the canopy Thread the screw collar loop MM 8 to 9 turns...

Страница 6: ...coupling Thread the top loop NN onto the top of the center tube E Thread the center tube of the main fixture body A onto the socket plate D and tighten 4 Attaching the center tube Thread the center t...

Страница 7: ...ess chain Open the chain link using two pair of pliers Remove and discard the excess chain Keep the opened chain link 6 Securing the chain Slide the threaded ring KK onto the chain DD followed by the...

Страница 8: ...ture ground wire around the ground screw and leave 4 in of wire extending from the ground screw Tighten the ground screw against the mounting bracket CC Connect the black supply wire to the smooth fix...

Страница 9: ...er II onto the center tube EE Install an incandescent light bulb or listed SBCFL Self Ballasted Compact Fluorescent Lamp not included into the sockets Thread the center tube EE through the center of t...

Страница 10: ...or by removing the fuse at the fuse box Use a dry or slightly dampened clean cloth to wipe the interior surface of the fixture Troubleshooting 10 NOTE Do not use any cleaners with chemicals solvents...

Страница 11: ...HAMPTONBAY COM Please contact 1 855 HD HAMPTON for further assistance This page is intentionally left blank 11...

Страница 12: ...problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 8 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for fu...

Страница 13: ..._________________________________ LUMINARIO COLGANTE CON 3 LUCES GRACIAS Le agradecemos la confianza que han depositado en Hampton Bay a trav s de la compra de este luminario colgante Nos esforzamos c...

Страница 14: ...QUE NO EST CUBIERTO Esta garant a no se aplicar a cualquier producto que haya sido instalado de forma incorrecta o usado de manera que no conforme con las instrucciones suministradas con el producto...

Страница 15: ...NECESARIA NOTA La ferreter a no se muestra a tama o actual HAMPTONBAY COM Para obtener asistencia llama al 1 855 HD HAMPTON 15 Parte Descripci n Cantidad II Arandela de Goma 2 JJ Tuerca para Cables 3...

Страница 16: ...Pre Instalaci n continuado CONTENIDO DEL PAQUETE 16 Parte Descripci n Cantidad A Cuerpo Principal 1 B Cubierta 1 C Pantalla de Vidrio 1 D Placa de Z calos 1 E Tubo del Centro 1 A B C D E...

Страница 17: ...alimentaci n al pasar los tornillos de montaje BB por los agujeros de la m nsula de montaje CC y al apretarlos en los agujeros de montaje de la caja de alimentaci n 2 Alineando la cubierta Enrosque el...

Страница 18: ...palme Enrosque el bucle superior NN en la parte superior del tubo del centro E Enrosque el tubo central del cuerpo principal A en la placa de z calos D y apriete Enrosque el tubo central EE en la plac...

Страница 19: ...ena Utilizando dos pares de pinzas abra el eslab n de la cadena Quite y deseche el exceso de cadena Conserve el eslab n abierto de la cadena 6 Asegurando la cadena Deslice el aro roscado KK en la cade...

Страница 20: ...el cable extienda 4 pulg 10 16 cm Enrolle el cable tierra del luminario alrededor del tornillo de tierra y deje que el cable extienda 4 pulg 10 16 cm Apriete el tornillo de tierra contra la m nsula de...

Страница 21: ...o central EE Instale un focos incandescentes o un SBCFL Focos Fluorescentes Compactos con Balasto Integrado no incluido en cada z calo Pase el tubo central EE por el centro de la pantalla de vidrio C...

Страница 22: ...el fusible en la caja de fusibles Use un pa o limpio y seco o ligeramente humedecido y limpie la superficie de la linterna Soluci n de Problemas 22 NOTA No use limpiadores con qu micos solventes o abr...

Страница 23: ...HAMPTONBAY COM Para obtener asistencia llama al 1 855 HD HAMPTON Esta p gina ha sido dejada en blanco intencionalmente 23...

Страница 24: ...ltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay 8 a m 7 p m Hora del Este Lunes Viernes 8 a m 6 p m Hora del Este S bado 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este...

Страница 25: ..._____________ PENDENTIF CHA NE AVEC 3 LUMI RES MERCI Nous appr cions la confiance que vous avez plac e dans Hampton Bay gr ce l achat de cette pendentif Nous nous effor ons de cr er continuellement la...

Страница 26: ...ou d une mauvaise manipulation CE QUI N EST PAS COUVERT Cette garantie ne s applique pas tout produit qui se trouve avoir t incorrectement install configur ou utilis de quelque fa on pas conform ment...

Страница 27: ...riel non illustr taille r elle HAMPTONBAY COM Veuillez contacter le 1 855 HD HAMPTON pour obtenir plus aide 27 Partie Description Quantit II Rondelle en Caoutchouc 2 JJ Capuchon de Connexion 3 KK Anne...

Страница 28: ...Pr Installation continue CONTENU DU PAQUET 28 Partie Description Quantit A Corps du Luminaire 1 B Pavillon 1 C Abat jour en Verre 1 D Plaque de Douille 1 E Tige Centrale 1 A B C D E...

Страница 29: ...la plaque de fixation CC sur la bo te de sortie en faisant passer les vis de montage BB dans les fentes de la plaque de fixation CC avant de les visser dans les trous de montage de la bo te de sortie...

Страница 30: ...issez l anneau de suspension NN sur le dessus du la tige centrale E Enfiler le tube central du corps du luminaire A sur la plaque de douille D et serrer Fixation la plaque de douille Fixation le tube...

Страница 31: ...our retirer l exc dent de cha ne Utilisez deux paires de pinces pour ouvrir le maillon Retirez la portion exc dentaire de la cha ne Laissez le maillon ouvert 6 S curisation de la cha ne Glissez l anne...

Страница 32: ...er le fil sur une longueur d environ 10 16 cm 4 po Serrez la vis de terre contre la plaque de fixation CC Reliez le fil d alimentation noir au fil noir du luminaire l aide d un capuchon de connexion J...

Страница 33: ...l EE Installez un ampoule indandescente ou un lampe fluocompacte ballast int gr non comprise dans un douille de le corps du luminaire Enfiler le tube central EE dans le centre de l abat jour en verre...

Страница 34: ...linge sec ou l g rement humide et essuyez le luminaire D pannage 34 NOTE N utilisez aucun produit de nettoyage contentant des agents chimiques des solvants ou des abrasifs durs Utilisez uniquement un...

Страница 35: ...HAMPTONBAY COM Veuillez contacter le 1 855 HD HAMPTON pour obtenir plus aide Cette page est intentionnellement laiss e en blanc 35...

Страница 36: ...ces manquantes Avant de retourner au magasin appeler Hampton Bay Service la client le 8 00 19 00 HNE Lundi Vendredi 8 00 18 00 HNE Samedi 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserver ce manuel pour un u...

Отзывы:

Нет отзывов