background image

 14

Operación

Configuración del pulsador 
inalámbrico

NOTA:

 El Ítem 1003008624 (HB-7732-03) tiene dos 

botones. Un botón viene configurado de fábrica como botón 
de la puerta del “FRONT” (ANTERIOR) y un botón viene 
configurado de fábrica como  botón de la puerta de “REAR” 
(POSTERIOR). Están etiquetados como corresponde.

El pulsador inalámbrico (B) tiene dos opciones para 
la selección de tonos: Reproduzca el tono musical 
seleccionado de la puerta “PRINCIPAL” o el tono 
designado para la puerta “DE ATRÁS” (Ding).

 

Ƒ

El botón pulsador (B) viene de fábrica sin un 
puente (AA) instalado en las clavijas. Esta 
configuración reproducirá la melodía musical 
de la puerta del “FRONT” (ANTERIOR).

 

Ƒ

Para configurar el botón (B) para que 
reproduzca la melodía de la puerta de “REAR” 
(POSTERIOR) (Ding), agregue el puente (AA) a 
las clavijas dentro del botón (B).

Botón (B) configurado 

como puerta del 

“FRONT” (ANTERIOR) - 

sin puente (AA) en las 

clavijas (Predeterminado 

en fábrica)

Botón (B) configurado 

como puerta de “REAR” 

(POSTERIOR) - el 

puente (AA) está en las 

clavijas

CR2032

CR2032

Selección de un tono

El timbre (A) tiene diferentes tonos seleccionables. 
El pulsador (B) configurado como pulsador (B) 
“DE ATRÁS” reproducirá solo un Ding (tono de una 
nota). El pulsador (B) configurado como el pulsador 
“PRINCIPAL” reproducirá sea un Ding-Dong (tono de 
dos notas) o Westminster (tono de ocho notas).

 

Ƒ

Presione y suelte el botón “TUNE” (1) en el 
timbre (A) hasta que escuche la melodía 
deseadade la puerta del “FRONT” (ANTERIOR).

NOTA:

 Todos los modelos de timbres están diseñados 

para funcionar hasta con 5 pulsadores inalámbricos 
(vendidos por separado).

NOTA:

 Todos los timbres están diseñados para reproducir 

solo dos tonos diferentes no importa cuantos pulsadores 
se utilicen.

TU

N

E – HO

LD

   1 SECO

ND

.

SY

N

C – HOLD

   3 SECO

NDS.

RE

S

ET – HO

LD

   10 SEC

ONDS.

Cuidado y limpieza

 

Ƒ

Use un paño seco para limpiar el timbre y el pulsador.

 

Ƒ

No use limpiadores ni pulidores.

 

Ƒ

No use ningún líquido en el timbre ni en el pulsador.

A

1

B

AA

Содержание HB-7731-03

Страница 1: ...t us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay USE AND CARE GUIDE WIRELESS DOORBELL KIT Questions problems missing parts Befo...

Страница 2: ...peration is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undes...

Страница 3: ...attempt to assemble install or operate this wireless doorbell night light kit Estimated installation time 30 minutes SPECIFICATIONS Doorbell Push button Power requirements 120 VAC 60 Hz Type CR2032 3...

Страница 4: ...OLD 1 SECOND SYNC HOLD 3 SECONDS RESET HOLD 10 SECONDS Part Description Quantity Model HB 7731 03 Quantity Model HB 7732 03 A Doorbell 1 1 B Push button 1 2 Tune Sync Reset button See Selecting a tune...

Страница 5: ...unt the push button until the push button and doorbell are working properly NOTE The push button and doorbell come synced from the factory The range of the wireless doorbell can vary with location tem...

Страница 6: ...AA on the pins Factory Default Push button B set as REAR door jumper AA is on the pins CR2032 CR2032 2 Selecting a tune The doorbell A has different selectable tunes The push button B set as the REAR...

Страница 7: ...or near metal studs Metal reduces transmission range Use 1 4 in to 1 2 in 6 to 13 mm wood shims to move the doorbell or push button away from the metal surface Doorbell is mounted near a concrete floo...

Страница 8: ...uestions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 5 p m CST Monday Friday 1 844 760 3644 HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use 209418 01A...

Страница 9: ...nibles que necesita para el mejoramiento de su hogar Gracias por escoger Hampton Bay GU A PARA EL USO Y CUIDADO JUEGO DE TIMBRE INAL MBRICO Tiene preguntas problemas o piezas faltantes Antes de la dev...

Страница 10: ...ad El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y 2 debe aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia...

Страница 11: ...mblar instalar u operar este juego para el timbre inal mbrico con luz nocturna Tiempo estimado para la instalaci n 30 minutos ESPECIFICACIONES Timbre Pulsador Requisitos de la energ a el ctrica 120 VC...

Страница 12: ...SYNC HOLD 3 SECONDS RESET HOLD 10 SECONDS Pieza Descripci n Cantidad Modelo HB 7731 03 Cantidad Modelo HB 7732 03 A Timbre 1 1 B Pulsador 1 2 Bot n Sintonizador Sincronizador de Reinico Consulte Sele...

Страница 13: ...el timbre funcionen correctamente NOTA El pulsador y el timbre vienen sincronizados de f brica El alcance del timbre inal mbrico puede variar con el lugar la temperatura y la condici n de la pila 4 Mo...

Страница 14: ...IOR sin puente AA en las clavijas Predeterminado en f brica Bot n B configurado como puerta de REAR POSTERIOR el puente AA est en las clavijas CR2032 CR2032 2 Selecci n de un tono El timbre A tiene di...

Страница 15: ...os met licos El metal reduce el alcance de transmisi n Utilice cu as de madera de 1 4 pulg a 1 2 pulg de 6 a 13 mm para mover el timbre o el pulsadort lejos de la superficie de metal El timbre est mon...

Страница 16: ...s o piezas faltantes Antes de la devoluci n al almac n llame al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a m 5 p m Hora del Central de lunes a viernes 1 844 760 3644 HAMPTONBAY COM Guarde este manual p...

Отзывы: