background image

HAMPTONBAY.COM

Llame al 1-855-HD-HAMPTON para mayor asistencia.

Ensamblaje e instalación

NOTA

: No uses un martillo. Si el suelo está duro, usa agua 

para ablandarlo o una espátula para aflojar la tierra.

Cómo prepararse para la instalación

Opciones de instalación

2a.

1

2

Artículo #1005 698 132

Modelo núm.62106

 

Inserta cada una de las 
dos estacas en la ranura 
de la otra.

 

Corta el conector entre las 
estacas.

A

C

A

D

Terraza

 

Entierra con firmeza el ensamblaje.

Instalación en tierra

A

C

A

D

DECK

2b.

 

Fija el cuerpo de la lámpara en la terraza (sin las 
estacas) con los tornillos provistos (D).

Montaje en terraza o riel

Guía de uso y cuidado

Lámpara LED para terraza

PLANIFICACIÓN DEL ENSAMBLAJE EXITOSO

Lee todas las instrucciones antes de ensamblar e instalar.

Verifica que ninguna de las piezas haya sufrido daños durante el envío.

Conservar el recibo y estas instrucciones como prueba de compra.

ELECCIÓN DE LA UBICACIÓN ADECUADA

Instalar la lámpara solar en un lugar donde reciba la luz del sol plena y directa. No instalar en áreas sombreadas, pues las baterías no se cargarán completamente y 
se reducirán las horas de funcionamiento de la lámpara por la noche. Asegurar que el lugar de instalación quede lejos de otras fuentes de luz nocturna, como luces 
públicas o de porche. Estas fuentes de luz pudieran impedir que la lámpara solar se encienda automáticamente.

CÓMO FUNCIONA LA LÁMPARA SOLAR

Esta lámpara tiene un panel solar que convierte la luz del sol en electricidad. Durante el día, la electricidad así convertida se almacena en las baterías recargables. 
Por la noche, la lámpara solar usa la electricidad que las baterías almacenaron durante el día. El tiempo de funcionamiento depende de la ubicación geográfica, 
la temporada y las condiciones climáticas del día. Para un rendimiento óptimo durante la noche, permitir que las baterías se carguen de 6 a 7 horas a la luz solar 
directa.

CONTENIDO DEL PAQUETE

A - Cubierta superior x 4

B - Batería AA (preinstalada) recargable 

de NiMH de 1.2 V, 1000 mAH x 4

C - Estaca x 4

D - Tornillo x 12

B

A

C

D

E

 

Inserte firmemente los postes 
de la estaca ensamblada en los 
orificios en la parte inferior del 
cuerpo de luz.

 

Presione el botón de encendido 
en la parte inferior del cuerpo 
de la luz (A) para encender la 
luz. Compruebe que la luz esté 
encendida cubriendo el panel 
solar con la mano para simular la 
oscuridad.

E - Ancla de 
tornillo x 12

NOTE

: El panel solar encenderá 

la luz automáticamente al 
anochecer.

NOTA

: Se incluyen anclajes de tornillo (E) para soporte 

adicional. Los tornillos incluidos están diseñados para 
atornillarse fácilmente en madera. Si desea una retención 
más permanente o seguro, instalar los anclajes antes de 
fijar la luz a la superficie.

Содержание 62106

Страница 1: ...the nighttime operating hours for your light Ensure that the installation location is away from other nighttime light sources such as street or porch lamps These light sources may prevent your solar light from automatically turning on HOW SOLAR WORKS The solar light has a solar panel that converts sunlight into electricity During the day the converted electricity is stored in the rechargeable batt...

Страница 2: ...is product to be free for two 2 years against any defects that are due to faulty materials or workmanship This warranty applies only to the original consumer and only to products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided th...

Страница 3: ... luces públicas o de porche Estas fuentes de luz pudieran impedir que la lámpara solar se encienda automáticamente CÓMO FUNCIONA LA LÁMPARA SOLAR Esta lámpara tiene un panel solar que convierte la luz del sol en electricidad Durante el día la electricidad así convertida se almacena en las baterías recargables Por la noche la lámpara solar usa la electricidad que las baterías almacenaron durante el...

Страница 4: ...ión del panel solar o desactivar las otras fuentes de luz El fabricante garantiza que este producto no presentará defectos materiales ni de fabricación por dos 2 años Esta garantía es válida sólo para el consumidor origi nal y cubre ya sólo productos en uso y servicio normales Si se detecta algún defecto en este producto la única obligación y solución exclusiva del fabricante será a su entera disc...

Отзывы: