HAMPTON BAY 560-293 Скачать руководство пользователя страница 12

PARTES INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (las partes no se 
muestran a escala):

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: 

2 Tuercas 

para la 

cubierta 

(#18)

1 Cuerpo principal del 

luminario (#1)

1 Cubierta 

(#2)

1. Desempaque el luminario con cuidado. Coloque todas las superficies sobre una superficie limpia.

2. Instale un foco de hasta 100 vatios (#17) o un Foco Fluorescente Compacto con Balasto Integrado [no 

incluido] en el portafocos del cuerpo principal del luminario (#1). No exceda de un foco incandescente 
de 100 vatios o un foco fluorescente compacto con balasto integrado de 26 vatios.

3. Coloque la cubierta (#2) en el cuerpo principal del luminario (#1) utilizando los tornillos para la cubierta  

(#18) y las rondanas de fijación (#19) que se incluyen. 

4. Enrosque la punta decorativa (#22) en la parte inferior del cuerpo principal del luminario (#1).

5.

ENSAMBLAJE DE LA COLA OPCIONAL

– Enrosque el acoplador (#23) en la parte inferior del 

cuerpo principal del luminario (#1). Enrosque la boquilla (#20) en el acoplador (#23). Deslice la cola  
(#21) y la rótula (#24) sobre la boquilla (#20) y asegúrelas al enroscar la punta decorativa (#22) en la 
parte inferior de la boquilla (#20).

1 Cola 

(opcional) 

(#21)

1 Boquilla (Opcional) 

(#20)

1 Punta 

decorativa 

(#22)

2 Rondanas de 

fijación (#19)

Acoplador (Opcional) (#23)

1 Rótula 

(Opcional) 

(#24)

Page 12

Содержание 560-293

Страница 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL EXTERIOR WALL LANTERN Page 1 HOME DEPOT SKU 560 293 UPC 046335904255...

Страница 2: ...call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 560 293 or UPC 046335904255 QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS 1 Easy to install 2 Handsome Polished...

Страница 3: ...ectrical questions about this fixture please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 560 293 or UPC 046335904255 3 KEEP your receipt and t...

Страница 4: ...light bulb or a 26 watt SBCFL 3 Attach the Hood 2 to the Main Fixture Body 1 using the provided Hood Screws 18 and Lock Washers 19 4 Thread the Finial 22 onto the bottom of the Main Fixture Body 1 4...

Страница 5: ...ASSEMBLY Page 5 17 Light Bulb 21 Tail 18 Hood Nut 2 Hood 20 Nipple 19 Lock Washer 23 Coupling 24 Fount 22 Finial 22 Finial OPTIONAL TAIL ASSEMBLY 1 Main Fixture Body 1 Main Fixture Body...

Страница 6: ...nsult your local electrical code for approved grounding methods 4 Place the Wall Plate 10 over the Outlet Box 4 and onto the Fixture Mounting Screws 6 and adjust the Fixture Mounting Screws 6 until th...

Страница 7: ...k Nut 13 White Fixture Wire 11 Fixture Ground Wire 14 Wire Nut 16 White Supply Wire 5 Black Supply Wire 15 Supply Ground Wire 4 Outlet Box 7 Mounting Bracket 8 Bracket Mounting Screw 9 Hex Nut 6 Fixtu...

Страница 8: ...chaser and only to products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of of the...

Страница 9: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES FAROL DE PARED PARA EXTERIORES Page 9 HOME DEPOT SKU 560 293 UPC 046335904255...

Страница 10: ...Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 o visite www homedepot com D como referencia el SKU 560 293 o UPC 046335904255 PREGUNTAS PROBLEMAS PARTES FALTANTES 1 F cil de instalar 2 Hermoso acabado en lat...

Страница 11: ...que no est n relacionadas con las conexiones el ctricas llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 o visite www homedepot com D como referencia su SKU 560 293 o UPC 046335904255 3...

Страница 12: ...balasto integrado de 26 vatios 3 Coloque la cubierta 2 en el cuerpo principal del luminario 1 utilizando los tornillos para la cubierta 18 y las rondanas de fijaci n 19 que se incluyen 4 Enrosque la p...

Страница 13: ...rca de la cubierta 2 Cubierta 20 Boquilla 19 Rondana de fijaci n 23 Acoplador 24 R tula 22 Punta decorativa 22 Punta decorativa ENSAMBLAJE DE LA COLA OPCIONAL 1 Cuerpo principal del luminario 1 Cuerpo...

Страница 14: ...tricas consulte el c digo el ctrico de su localidad para los m todos aprobados para las conexiones a tierra 4 Coloque la placa de pared 10 cobre la caja de distribuci n 4 y en los tornillos para monta...

Страница 15: ...luminario 14 Tuerca para cables 16 Cable blanco de alimentaci n 5 Cable negro de alimentaci n 15 Cable a tierra de alimentaci n 4 Caja de distribuci n 7 M nsula de montaje 8 Tornillo para la m nsula...

Страница 16: ...oducto que se encuentre que haya sido instalado configurado o usado incorrectamente en desacuerdo con las instrucciones provistas con el producto Esta garant a no aplicar a una falla del producto como...

Страница 17: ...MODE D INSTALLATION LANTERNE MURALE Page 17 HOME DEPOT UGS N 560 293 CUP N 046335904255...

Страница 18: ...ient le au 1 877 527 0313 ou visitez le www homedepot com Veuillez fournir le num ro de l article 560 293 ou le CUP 046335904255 titre de r f rence QUESTIONS PROBL MES PI CES MANQUANTES 1 Facile insta...

Страница 19: ...tion lectrique veuillez communiquer avec notre quipe du service la client le au 1 877 527 0313 ou visitez le www homedepot com Vous devez fournir le num ro d UGS 560 293 ou le CUP 046335904255 titre d...

Страница 20: ...ompacte ballast int gr 3 Fixez le capot n 2 sur le corps du luminaire n 1 l aide des crous n 18 et des rondelles d arr t n 19 fournies 4 Vissez le fa teau n 22 au bas du corps du luminaire n 1 4 ASSEM...

Страница 21: ...17 Lampe 21 Queue d corative 18 crou du capot 2 Capot 20 Tige filet e 19 Rondelle d arr t 23 Manchon 24 Embout d coratif 22 Fa teau 22 Fa teau ASSEMBLAGE DE LA QUEUE FACULTATIF 1 Corps du luminaire 1...

Страница 22: ...it en vigueur dans votre province pour conna tre les m thodes de mise la terre approuv es 4 Couvrez la bo te de sortie n 4 l aide de la plaque de montage n 10 en veillant faire passer les vis du lumin...

Страница 23: ...u luminaire 11 Fil de Terre du luminaire 14 Capuchon de connexion 16 Fil d alimentation blanc 5 Fil d alimentation noir 15 Fil de terre de la bo te de sortie 4 Bo te de sortie 7 Plaque de fixation 8 V...

Страница 24: ...e et ne reconna t aucune garantie explicite ou implicite de convenance une utilisation sp cifique autre que la pr sente garantie Le fabricant d cline sp cifiquement toute responsabilit et ne peut tre...

Отзывы: