6
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Section de rail 1,22 m (4 pi)
Fini noir
Fini blanc
Home Depot UGS 675-458 (CUP 008938275088) Noir
Home Depot UGS 555-219 (CUP 008938275002) Blanc
Страница 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL 4 Track Section Black Finish White Finish Home Depot SKU 675 458 UPC008938275088 BK Home Depot SKU 555 219 UPC008938275002 WH ...
Страница 2: ...not install any lamps closer than 6 inches 15 25cm from any curtain or similar combustible material 7 For installation with EC series track only 8 This track system is not intended for the use with a power supply cord or convenience receptacle adaptor 9 This track system is to be supplied by a single branch 120 volt 60Hz circuit 10 The track is not intended to be pendant mounted such as by a stem ...
Страница 3: ... been field cut make certain that each length of track that is 4 feet 1 22m or less in length has one mounting opening spaced a maximum of 6 in 150mm from each track end section A single section of track that is greater than 4 feet 1 22m in length must have mounting openings a maximum of 12 in 300 mm from each end of the track with additional openings a minimum of every 4 feet 1 22m long the lengt...
Страница 4: ...st ceiling and insert toggles into holes until the spring open Tighten bolts 5 To connect two tracks loosen set screws on straight connector align grounds and insert into track Tighten set screws TROUBLE SHOOTING Problem Possible Cause Corrective Action 1 Light bulb is burned out 1 Replace light bulb 2 Power is off 2 Make sure power supply is on 3 Faulty connection of fixture to track or wire conn...
Страница 5: ...he repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty sh...
Страница 6: ...6 MANUEL D INSTRUCTIONS Section de rail 1 22 m 4 pi Fini noir Fini blanc Home Depot UGS 675 458 CUP 008938275088 Noir Home Depot UGS 555 219 CUP 008938275002 Blanc ...
Страница 7: ...serrés 5 N installer aucune section de ce système de rail d éclairage à moins de 2 2 m 7 pi au dessus du sol 6 N installer aucune lampe à moins de 15 25 cm 6 po de tout rideau ou autre matière combustible similaire 7 Pour une installation avec un rail de la série EC seulement 8 Ce système sur rail n est pas conçu pour être utilisé avec un cordon d alimentation ou un adaptateur polyvalent pour pris...
Страница 8: ... 4 Replacer les barres omnibus en cuivre dans les isolateurs à 9 5 mm 3 8 po de l extrémité des isolateurs Remarque Une fois l étape 4 complétée les isolateurs des barres omnibus devraient être à une distance comprise entre 9 5 mm 3 8 po et 12 7 mm 1 2 po de chaque extrémité de l isolateur Si tel n est pas le cas apporter les modifications requises 5 Réinstaller le raccord d extrémité inactive et ...
Страница 9: ... INSTALLATION DE L ENSEMBLE RAIL CONNECTEUR 1 Déterminer quel connecteur sera utilisé pour alimenter le rail puis le fixer en place 2 Placer l ensemble connecteur d alimentation à l endroit désiré contre le plafond en notant l emplacement de la source électrique Marquer le plafond par les trous dans le rail puis retirer ce dernier 3 Pour l installation des boulons à ailettes percer un trou de 16 m...
Страница 10: ...nstallé posé ou utilisé d une façon non conforme aux instructions qui l accompagnent Cette garantie ne s applique pas à un défaut du produit qui découle d un accident d un mauvais usage d un usage abusif d une négligence d une modification ou d une installation incorrecte ou à tout défaut étranger à un défaut de matériaux ou de fabrication Cette garantie ne s applique pas au fini de toute partie d...
Страница 11: ...11 MANUAL DE INSTRUCCIONES Sección de Riel de 1 22 m Acabado Negro Acabado Blanco Home Depot SKU 675 458 UPC008938275088 BK Home Depot SKU 555 219 UPC008938275002 WH ...
Страница 12: ... ajustadas 6 No instalar piezas de este sistema RIEL a menos de 7 pies 2 2 m del piso 7 No instalar lámparas a menos de 6 pulgadas 15 25cm de distancia de cortinas o un material combustible similar 8 Sólo para instalación con un riel de la serie EC 8 Este sistema de riel no está diseñado para funcionar con un cable de alimentación o un adaptador de receptáculo común 9 Este sistema de riel debe rec...
Страница 13: ... de distribución de cobre hacia los aislantes 0 95 cm desde el extremo de los mismos Nota Después de completar el paso 4 los aislantes de la barra de distribución deben estar a un mínimo de 0 95 cm y a un máximo de 1 27 cm de cada extremo del aislante Si este no es el caso realiza las modificaciones pertinentes 5 Vuelve a instalar el extremo cerrado y o el conector de alimentación apropiado y ajus...
Страница 14: ...ÓN DEL RIEL ENSAMBLAJE DEL CONECTOR 1 Decide cuál conector debe usarse para suministrar energía al riel y acóplalo 2 Coloca el ensamblado de riel y conector en el área del techo elegida toma en cuenta la ubicación del receptáculo eléctrico Marca el techo a través de los orificios del riel y desmóntalo 3 Para instalar los pernos acodados taladra un orificio de 5 8 de plg en cada marca del techo ins...
Страница 15: ...alado configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto Esta garantía no cubre fallas del producto como consecuencia de un accidente mal uso abuso negligencia alteración o instalación defectuosa o cualquier otra falla no relacionada con defectos materiales o de fabricación Esta garantía no se aplica al acabado de ninguna parte del producto como por ejemplo la su...
