background image

 

4.    Visser la tige filet

é

e (9) sur le raccord (8). 

5.    Ajuster le corps du montage de l'

é

quilibre.

 

6.    Fixez la harpe (3) de la "U" plateau de support en forme (7). 

7.

   

Installer l

ampoule (4) dans la douille de l

ampoule(5). 

8.    Placez d'ombre de tissu (2) sur la harpe (3), puis fixez en serrant le fleuron (1).

 

9.

 

Retirer l'embout de protection de la fiche et brancher le cordon d'alimentation dans 
une prise polaris

é

e de 120 volts. 

10.

 

Utiliser uniquement le commutateur rotatif pour ALLUMER/

É

TEINDRE la lampe. 

 

REMPLACER L

AMPOULE: 

1.

 

D

é

brancher le lampadaire de la prise de courant murale. 

2.

 

S'assurer  que  le  corps  de  la  lampe  et  la/les  ampoule(s)  est/sont  suffisamment 
froid(e)s avant de les toucher. 

3.

 

Retirer  l

ancienne  ampoule  de  la  douille  et  ins

é

rer  la  nouvelle  ampoule  dans  la 

douille de la lampe. 

 

 

SCH

É

MA D

ASSEMBLAGE :

 

Ce manuel est adapt

é

 

à

 une utilisation avec une lampe de plancher et lampe de table. La 

forme peut varier fixation, non repr

é

sent

é

 pour tous les mod

è

les, mais utilise les 

m

é

thodes d'assemblage m

ê

mes. 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

N

o

 de 

pi

è

ce

 

Description

 

Fa

î

teau 

Tissu d'ombre 

Harpe 

Ampoule 

  Douille 

Commutateur rotatif 

U

 P

lateau de 

support

 

Raccord 

Tige filet

é

10 

Raccord/socle 

1

2

3

4

5

6

8

9

9

10

1

2

3
4

8

9

10

5

6

7

7

Содержание 522-541

Страница 1: ...MANUAL PORTABLE LAMP Brushed Nickel Finish Chrome Finish Home Depot SKU 522 541 UPC 008938601955 Home Depot SKU 522 684 UPC 008938601948 Home Depot SKU 525 157 UPC 008938601993 Home Depot SKU 525 915 UPC 008938602006 ...

Страница 2: ...tension cord unless plug can be fully inserted Do not alter the plug WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons 1 LIGHTED LAMP IS HOT 2 Turn off unplug fixture and allow to cool before replacing bulb lamp 3 CAUTION Please refer to the re lamping label on the product for bulb type and maximum wattage allowed 4 Plug the power cord into the wall outlet and turn on the fixt...

Страница 3: ... Unplug the fixture from the wall outlet 2 Make sure the lamp body and the bulb s is cool enough before touching 3 Remove the old bulb from socket and insert new bulb into the socket ASSEMBLY DIAGRAM This manual is suitable for uses with floor lamp and table lamp The fixture shape may vary not shown for all models but the same assembly methods as diagrams Part Description 1 Finial 2 Fabric shade 3...

Страница 4: ...any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligence alteration or faulty installation or any other failure not relating to faulty material or workmanship This warranty shall not apply to the ...

Страница 5: ...UCTIONS LAMPE PORTATIVE Fini en nickel brossé Fini chrome Home Depot UGS 522 541 CUP 008938601955 Home Depot UGS 522 684 CUP 008938601948 Home Depot UGS 525 157 CUP 008938601993 Home Depot UGS 525 915 CUP 008938602006 ...

Страница 6: ... si la fiche ne peut pas être insérée complètement Ne pas modifier la fiche MISE EN GARDE Pour réduire les risques d incendie de choc électrique ou de blessure corporelle 1 LA LAMPE ALLUMÉE EST BRÛLANTE 2 Éteindre débrancher et laisser refroidir la lampe avant de remplacer l ampoule lampe 3 PRÉCAUTIONS Veuillez consulter l étiquette de remplacement de l ampoule sur le produit pour vérifier le type...

Страница 7: ...LE 1 Débrancher le lampadaire de la prise de courant murale 2 S assurer que le corps de la lampe et la les ampoule s est sont suffisamment froid e s avant de les toucher 3 Retirer l ancienne ampoule de la douille et insérer la nouvelle ampoule dans la douille de la lampe SCHÉMA D ASSEMBLAGE Ce manuel est adapté à une utilisation avec une lampe de plancher et lampe de table La forme peut varier fix...

Страница 8: ...r mal été installé posé ou utilisé d une façon non conforme aux instructions qui l accompagnent Cette garantie ne s applique pas à un défaut du produit qui découle d un accident d un mauvais usage d un usage abusif d une négligence d une modification ou d une installation incorrecte ou à tout défaut étranger à un défaut de matériaux ou de fabrication Cette garantie ne s applique pas au fini de tou...

Страница 9: ...ES LÁMPARA PORTÁTIL Acabado en Níquel Cepillado Acabado en Cromo Home Depot SKU 522 541 UPC 008938601955 Home Depot SKU 522 684 UPC 008938601948 Home Depot SKU 525 157 UPC 008938601993 Home Depot SKU 525 915 UPC 008938602006 ...

Страница 10: ...enos que el enchufe encaje por completo No modifiques el enchufe ADVERTENCIA Para disminuir los riesgos de incendio descarga eléctrica o lesiones personales 1 LA BOMBILLA ENCENDIDA ESTÁ CALIENTE 2 Apaga desenchufa y deja enfriar antes de reemplazar la bombilla lámpara 3 PRECAUCIÓN Lee por favor la etiqueta del cambio de bombilla en el producto para el tipo de bombilla y vataje permitido 4 Enchufa ...

Страница 11: ...ra del tomacorriente de pared 2 Asegúrate de que el cuerpo de la lámpara y la s bombilla s estén lo suficiente fríos antes de tocarlos 3 Quita la vieja bombilla del portabombillas e inserta una nueva DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE Este manual es adecuado para uso con lámpara de pie y lámpara de mesa La forma de fijación puede variar no se muestra para todos los modelos pero utiliza los métodos de montaje ...

Страница 12: ...do o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto Esta garantía no cubre fallas del producto como consecuencia de un accidente mal uso abuso negligencia alteración o instalación defectuosa o cualquier otra falla no relacionada con defectos materiales o de fabricación Esta garantía no se aplica al acabado de ninguna parte del producto como por ejemplo la superficie ni tam...

Отзывы: