A
B
D
C
E
4
CONTENU DU COLIS
11
Plafond de Pan
AmpouleVissez l'écrou
Tentative
Verre
Quantité
La description
Partie
2
1
Pré-installation (a continué)
Страница 1: ...quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay Questions problems missing...
Страница 2: ...ts used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer...
Страница 3: ...lectrical tape Safety goggles NOTE Hardware not shown to actual size Part Description Quantity 3 1 1 1 2 1 2 AA Wire Connectors GG FF EE DD CC BB AA BB CC DD EE FF GG Ground Screw Crossbar Nipple Outl...
Страница 4: ...PACKAGE CONTENTS 4 Pre installation continued 1 1 A Ceiling Pan Light Bulb Screw Nut Finial Glass Shade E D C B Quantity Description Part 4 2 1 A B D C E...
Страница 5: ...nd the hex nut BB over the end of the nipple EE thread the nipple EE into the crossbar FF secure the nipple EE by threading the upper hex nut BB tightly EE While holding the ceiling pan A towards the...
Страница 6: ...with the hex nut BB Thread the finial C into the nipple EE 6 3 Align the Glass shade B to the Ceiling pan A and secure with Screw nut E by hand Caution When securing the glass shade do not apply much...
Страница 7: ...y soft cloth to dust or wipe carefully Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective Action The bulb will not light The bulb is burned out There is a faulty wire connection Check the wiring There...
Страница 8: ...YPE AA BB CC DD EE FF GG A B C 8 3 Part Description Quantity 1 1 1 2 1 2 AA Wire Connectors GG FF EE DD CC BB Ground Screw Crossbar Nipple Outlet Box Screws Lock Washer Hex Nuts 1 1 A Ceiling Pan Fini...
Страница 9: ...s missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON WWW HAMPTONBAY COM Retain this manual for future...
Страница 10: ...ara mejorar su hogar Vis tenos en l nea para ver nuestra l nea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoras para el hogar Gracias por elegir Hampton Bay Preguntas problemas partes...
Страница 11: ...ta en cualquier LO QUE NO EST CUBIERTO El fabricante no garantiza y especialmente niega cualquier garant a expresa o impl cita de aptitud para un prop sito particular excepto la garant a contenida en...
Страница 12: ...De CabezaPhillip s PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACI N NOTA Piezas no eatan mostradas al tamano real AA BB CC DD EE FF GG AA GG FF EE DD CC BB 3 1 1 1 2 1 2 Conector de cable Tornillo de tierra Trave...
Страница 13: ...A B D C E Pre instalaci n continuado 4 CONTENIDO DEL PAQUET 1 1 A Pan de techo Bombilla Remate Vidrio E D C B Cantidad Descripci n Parte 4 2 1 Tuerca de tornillo...
Страница 14: ...cable de tierra accesorio a la misma utilizando el conector de cable AA De otra manera conecte el alambre de cobre al tornillo de tierra GG en la travesa o FF NOTA Si usted tiene preguntas el ctricas...
Страница 15: ...xagonal BB Enhebrar el finial C en el pez n EE 6 A C BB EE A B D C E Instale los focus incluidos de acuerdo a las especificaciones NO EXCEDA MAS DE LOS VATIOS ESPECIFICADOS La instalacion esta complet...
Страница 16: ...e una tela seca o ligeramente h meda use agua limpia nunca un disolvente para limpiar el cristal en el interior y la sup No utilice limpiadores con productos qu micos solventes o abrasivos severos Uti...
Страница 17: ...8 3 Parte Descripci n Cantidad 1 1 1 2 1 2 AA GG FF EE DD CC BB 1 1 A C B 1 Partes de servicio Conector de cable Tornillo de tierra Travesa o Pez n Caja de salida de tornillo Arandela de seguridad Tu...
Страница 18: ...s Antes de regresar a la tienda llame al servicio de atenci n al cliente de Hampton Bay 8 a m 7 p m EST de lunes a viernes 9 a m 6 p m EST Los S bados 1 855 HD HAMPTON WWW HAMPTONBAY COM Conserve este...
Страница 19: ...am liorer votre maison Visitez nous en ligne pour voir notre gamme compl te de produits disponibles pour vos besoins d am lioration de la maison Merci d avoir choisi Hampton Bay Des questions des pro...
Страница 20: ...de fabrication pour une p riode de trois 3 ans compter de la date d achat Cette garantie s applique uniquement l acheteur initial et uniquement aux produits utilis s dans les conditions normales d uti...
Страница 21: ...MAT RIEL INCLUS REMARQUE Le mat riel n est pas repr sent la taille r elle Partie La description Quantit Connecteurs de c ble Bo te de sortie vis Rez vis Transversale Graisseur 3 Tournevis Escabeau AA...
Страница 22: ...A B D C E 4 CONTENU DU COLIS 1 1 A Plafond de Pan Ampoule Vissez l crou Tentative Verre E D C B Quantit La description Partie 4 2 1 Pr installation a continu...
Страница 23: ...FF BB DD EE GG AA aux deux connecteurs de c ble AA Envelopper les deux NOTE Si vous avez des questions lectriques consultez votre code lectrique local pour conna tre les m thodes de mise la terre appr...
Страница 24: ...ation de l ombre de verre Installer des ampoules Non inclus lumi re selon les sp cifications des accessoires Ne pas d passer la puissance maximale RATING L installation est termin e Coupez l alimentat...
Страница 25: ...ation de l eau propre jamais un solvant pour nettoyer le verre l int rieur et la surface int rieure de la lampe N utilisez pas de produits chimiques solvants ou des abrasifs rudes Utilisez un doux chi...
Страница 26: ...MOD LE 8 3 Partie La description Quantit 1 1 1 2 1 2 AA GG FF EE DD CC BB 1 1 A C B 1 Pi ces de rechange crou Rondelle de blocage Connecteurs de c ble Bo te de sortie vis Rez vis Transversale Graisse...
Страница 27: ...ces manquantes Avant de retourner au magasin Appelez Hampton Bay Service la client le 8 h 7 h HNE du lundi au vendredi de 9 h 6 h HNE samedi 1 855 HD HAMPTON WWW HAMPTONBAY COM Conserver ce manuel po...
