HAMPTON BAY 25-791-68-Y Скачать руководство пользователя страница 26

 10
 

Operación

NOTA:

 Cuando la función de calor es usada por primera vez, se 

puede presentar un ligero olor. Esto es normal y no debe ocurrir 

otra vez a menos que el calefactor no se use por largo tiempo.

1

Uso del panel de control

 

Compruebe que la rejilla de salida del calefactor no esté 
cubierta ni obstruida en ninguna manera y asegúrese de que la 
energía de la unidad esté encendida.

 

Presione el botón apropiado para operar su chimenea:

1

4

2

3

1.  Botón de fuente de energía principal:

 Este botón 

suministra energía a todas las funciones de la chimenea 
eléctrica. El botón de energía principal debe estar en 
la posición ON, ya sea en el control remoto o en los 
controles en la chimenea eléctrica para que opere  
la función.

2.  Botón de control del calefactor: 

Este botón controla 

el encendido y apagado del calefactor y 5 modos de 
temperatura de Baja a Alta. Cuando el calefactor se 
enciende por primera vez, encenderá al ajuste de la 
temperatura ambiente más baja. El conjunto de leños 
recordará el último ajuste de calor y en uso posterior 
el calefactor encenderá a ese ajuste, a menos que se 
haya interrumpido la energía a la unidad. Cada vez que 
se presione el botón de temperatura, el punto de ajuste 
de la temperatura aumenta, permitiéndole ajustar la 
temperatura ambiente.

3.  Función de bloqueo del calefactor: 

Cuando el 

calefactor está encendido, presione el botón de la 
fuente de energía principal (1) durante 10 segundos. 
El calefactor se bloqueará y el botón de control del 
calefactor (2) en el panel de control como también 
el control remoto se inhabilitarán. Antes de que el 
calefactor se bloquee, la llama destellará 6 veces. 
Para desbloquear el calefactor, presione el botón de la 
energía principal (1) durante 10 segundos. Antes de que 
el calefactor se desbloquee, la llama destellará 6 veces. 

4.  Botón de control de la llama: 

Este botón controla la 

luminosidad del efecto de llama con ajustes como 
Alto, Medio y Bajo. Cuando la chimenea eléctrica se 
enciende por primera vez, la llama se encenderá en el 
ajuste más alto. El conjunto de leños recordará el último 
ajuste de llama y en uso posterior la luminosidad de 
la llama encenderá a ese ajuste, a menos que se haya 
interrumpido la energía a la unidad. Cada vez que se 
presiona el botón de la llama, la luminosidad de la llama 
disminuye. La única manera de apagar por completo el 
efecto de la llama es apagando el botón de la fuente de 
energía principal (1).

Figura 2

NOTA:

 Cuando la chimenea ha estado encendida y es 

apagada, el ventilador (no el calentador) continuará 

funcionando durante aproximadamente 1 minuto, con el 

fin de enfriar el interior de la unidad. Durante este tiempo, 

usted puede sentir aire frío saliendo del ducto del ventilador. 

Esto es normal y no requiere ninguna acción de su parte. El 

ventilador se detendrá una vez que el interior se enfríe.

Содержание 25-791-68-Y

Страница 1: ...USING APPLIANCE Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate th...

Страница 2: ...all instructions and warnings carefully before starting installation Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock injury to persons fire hazard and will void the warran...

Страница 3: ...is appliance turn the controls to the off position then remove the plug from the outlet Connect to properly grounded outlets only This appliance when installed must be electrically grounded in accorda...

Страница 4: ...er as shown at C is available for connecting three blade grounding type plugs to two slot receptacles The green grounding lug extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as...

Страница 5: ...ective part s WHAT IS NOT COVERED Any installation labor construction transportation or other related costs expenses arising from defective part s repair replacement or otherwise of same will not be c...

Страница 6: ...rench 1 BB Mounting Bracket 2 CC Screw 1 3 8 in 2 DD Nylon Strap 1 EE Wall Anchor 2 FF Screw 5 8 in 2 NOTE Hardware not shown to actual size To avoid scratching the finish assemble the product on a so...

Страница 7: ...Part Description Quantity A B C Mantel with fireplace insert Front Caster Rear Brake Caster 1 2 2 D Remote Control 1 B C A D Pre Installation continued HAMPTONBAY COM PLEASE CONTACT 855 HD HAMPTON FOR...

Страница 8: ...27 64 in 61 5 mm 0 in 0 mm 2 in 51 mm 36 in 914 mm 0 in 0 mm Pre Installation continued Voltage 120 V AC 60 Hz 1350 W 12 5 A 31 75 in 806 mm 12 75 in 324 mm 27 75 in 705 mm Frequency Heater Rating Max...

Страница 9: ...mounting bracket BB to the wall in the location you have selected to put the mantel A by positioning the mounting bracket BB at approximately the same height as the mounting bracket BB previously att...

Страница 10: ...first turned on it will come on at the lowest room temperature setting The log set will remember the last heat setting and in later use the heater will start at that setting unless power to the unit...

Страница 11: ...e functions of the electric fireplace The main power button must be in the ON position either from the remote or the controls on the electric fireplace for the functions to work 2 Heater Control Butto...

Страница 12: ...ted bulbs may result in a fire causing property damage or personal injury CAUTION Do not operate this heater without the access panel in place Do not remove the back cover of this heater There are no...

Страница 13: ...ragged edge to splinter or it may cause a joint to loosen Maintenance continued CIRCUIT DIAGRAM Disconnect power before servicing Any electrical re wiring of this appliance must be done by a qualified...

Страница 14: ...The heater assembly is defective There is loose wiring The vents are dirty or clogged Make sure the fireplace is plugged in to a standard 120V outlet Check additional appliances on the circuit ideally...

Страница 15: ...14 EF237916511AC EF237916512AC EF237916513AC 14 EF237916514AC Part Description Part 16 Power Cord Connector EF24900015AC 17 Synchronous Motor EFES323020ST 18 Lamp Socket Bracket EFES323021ST 19 Fan H...

Страница 16: ...issing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use Manufactured by GHP Group Inc...

Страница 17: ...e preguntas problemas o faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora local del Este 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRA...

Страница 18: ...ente todas las instrucciones y advertencias antes de comenzar la instalaci n No seguir estas instrucciones puede resultar en un posible choque el ctrico lesiones a las personas peligro de incendio y a...

Страница 19: ...Para desconectar este dispositivo apague los controles y retire el enchufe del tomacorriente Conecte a tomacorrientes con conexi n a tierra solamente Este dispositivo cuando est instalado debe estar...

Страница 20: ...como se muestra en C est disponible para conectar enchufes de tres cuchillas con conexi n a tierra La orejeta verde de conexi n a tierra que se extiende del adaptador debe ser conectada a una tierra p...

Страница 21: ...eza s defectuosa s LO QUE NO EST CUBIERTO Cualquier instalaci n trabajo construcci n transporte u otros costos gastos que surjan de pieza s defectuosa s reparaci n reemplazo u otra cosa similar no ser...

Страница 22: ...Soporte de montaje 2 CC Tornillo 1 3 8 pulg 2 DD Correa de nylon 1 EE Ancla de pared 2 FF Tornillo 5 8 pulg 2 NOTE No se muestra el herraje en el tama o real Para evitar rayar el acabado ensamble este...

Страница 23: ...i n Cantidad A B C Marco de la chimenea con inserto de chimenea Rueda frontal Ruedita frontal 1 2 2 D Control remoto 1 B C A D Pre instalaci n continuaci n HAMPTONBAY COM P NGASE EN CONTACTO CON EL 85...

Страница 24: ...5 mm 0 pulg 0 mm 2 pulg 51 mm 36 pulg 914 mm 0 pulg 0 mm Pre instalaci n continuaci n Voltaje 120 V AC 60Hz 1500W 12 5A 31 75 pulg 806 mm 12 75 pulg 324 mm 27 75 pulg 705 mm Frecuencia Capacidad nomin...

Страница 25: ...stale un soporte de montaje BB en la pared en la ubicaci n que seleccion para colocar el marco A colocando el soporte de montaje BB a aproximadamente la misma altura que el soporte de montaje BB insta...

Страница 26: ...calefactor Cuando el calefactor est encendido presione el bot n de la fuente de energ a principal 1 durante 10 segundos El calefactor se bloquear y el bot n de control del calefactor 2 en el panel de...

Страница 27: ...iente m s baja El conjunto de le os recordar el ltimo ajuste de calor En uso posterior el calefactor arrancar a ese ajuste a menos que se haya interrumpido la energ a a la unidad Cada vez que se presi...

Страница 28: ...l puede resultar en incendio ocasionando da os a la propiedad o lesiones personales PRECAUCI N No opere este calefactor sin el panel de acceso en su lugar No retire la cubierta trasera de este calefac...

Страница 29: ...rastrado se astille o puede hacer que una uni n se afloje Mantenimiento continuaci n DIAGRAMA DE CIRCUITO Desconecte la energ a antes de dar servicio Cualquier renovaci n de cableado de este dispositi...

Страница 30: ...y un cable flojo Los respiraderos est n sucios u obstruidos Aseg rese de que la chimenea est enchufada en un tomacorriente est ndar de 120V Revise los electrodom sticos adicionales en el circuito idea...

Страница 31: ...EF237916511AC EF237916512AC EF237916513AC 14 EF237916514AC Pieza Descripci n N m de pieza 16 Cable el ctrico y conector EF24900015AC 17 Motor sincr nico EFES323020ST 18 Recept culo y soporte de l mpa...

Страница 32: ...ntes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora local del Este 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este manual para uso futuro Fabri...

Отзывы: