background image

THANK YOU

We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this LED light. We strive to continually create 

quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. 

Thank you for choosing Hampton Bay!

Use and Care GUide

Low ProfiLe edGeLiT CeiLinG LiGhT

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,  

call Hampton Bay Customer Service 

8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday - Friday

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

item # 1003111317

1003124383

1003124384

Model # 54323111

54324111

54325111

Содержание 1003111317

Страница 1: ...o see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay Use and Care Guide Low Profile EDGELIT Ceiling Light Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Item 1003111317 1003124383 1003124384 Model 54323111 5...

Страница 2: ...eiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Warranty WHAT IS COVERED The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of five 5 years from da...

Страница 3: ... the product make sure all parts are present Compare parts with the package contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble install or operate the product Contact customer service for replacement parts NOTE Keep your receipt and these instructions for proof of purchase If you are unfamiliar with electrical installations we recommend you contact a qualified electrician to...

Страница 4: ... screws to the electrical outlet box Attach the electrical box screws AA to the electrical outlet box but do not tighten fully 2 Marking the mounting surface for installation Position the mounting bracket B over the electrical outlet box allowing the heads of the electrical box screws AA to come through the large ends of the keyholes Turn the mounting bracket B so the heads of the electrical box s...

Страница 5: ... 4 Attaching the mounting bracket to the electrical outlet box and mounting surface With help from another person hold the mounting bracket B up to the ceiling and feed the electrical connection wires from the electrical outlet box through the metal ring DD and center opening in the mounting bracket B With the electrical box screws AA extended to their full length place the large end of the keyhol...

Страница 6: ...curely in place by both sides of the mounting bracket B 5 Making the electrical connections With help from another person hold the fixture body A up to the ceiling and hook the safety cable s attached to the mounting bracket B to the triangle clip on the back of the fixture body A NOTE Model 54323111 does not have a safety cable Insert the hot and neutral black and white wires from the electrical ...

Страница 7: ...ixture body A Tighten the electrical box screws AA temporarily so the mounting bracket B is flush to the mounting surface Use a pencil to mark the ceiling with the positions of the four mounting holes in the mounting bracket B Installation Mounting to Wood WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off Either remove the fuse or turn off the circui...

Страница 8: ...m another person hold the mounting bracket B up to the ceiling and feed the electrical connection wires from the electrical outlet box through the metal ring DD and center opening in the mounting bracket B With the electrical box screws AA extended to their full length place the large end of the keyholes on the mounting bracket B over the electrical box screws AA Turn the mounting bracket B so the...

Страница 9: ...wire connector attached to the green wire from the fixture body A Feed the wires through the mounting bracket B and tuck them back inside the electrical box 6 Installing the fixture body to the mounting bracket Align the side by side brackets 1 on the fixture body A with Side A of the mounting bracket B Align the bracket with the center cut out 2 with the opposite side of the mounting bracket B NO...

Страница 10: ...d door on the side of the fixture body A to access the toggle switch to change the color of the light Move the toggle switch to make your selection NOTE The factory setting for the correlated color temperature CCT is 3000K which is the warmest white light Light Distribution A Model 54323111 Model 54324111 C0 180 110 4 UNIT cd 80 160 240 320 400 C30 210 110 5 C60 240 110 0 C90 270 110 0 AVERAGE BEA...

Страница 11: ...alified electrician The fuse blows or the circuit breaker trips when the light is turned on The wires are crossed or the power wire is grounding out Check the wire connections Contact a qualified electrician or call Hampton Bay customer service 1 855 HD HAMPTON Care and Cleaning CAUTION Before attempting to clean the fixture disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removin...

Страница 12: ...s problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use ...

Страница 13: ...er mejoras en su hogar Muchas gracias por elegir a Hampton Bay MANUAL DE USO Y CUÍDADO Lámpara de techo perfilada con iluminación periférica Preguntas problemas piezas faltantes Antes de devolver el producto a la tienda llame al Centro de Atención al Cliente de Hampton Bay en el horario de 8 a m 7 p m Hora del Este de EE UU de lunes a viernes 9 a m 6 p m Hora del Este de EE UU sábados 1 855 HD HAM...

Страница 14: ...or Consulte con el representante o con un técnico experimentado en radio y televisión para solicitar asistencia ADVERTENCIA Cambios o modificaciones no aprobadas en forma expresa por la parte responsable del cumplimiento puede invalidar la autoridad del usuario de manejar el equipo Garantía CUBRE El fabricante garantiza que este aparato de iluminación no tendrá defectos en los materiales o en la m...

Страница 15: ...cio al cliente para el reemplazo de las piezas NOTA Guarde el recibo de compra y estas instrucciones como prueba de compra Si no está familiarizado con las instalaciones eléctricas le recomendamos que haga que un electricista calificado se ocupe de la instalación NOTA Se recomienda que la instalación de este aparato la realicen dos personas A B Piezas incluidas NOTA Los materiales no se ilustran e...

Страница 16: ...ca Fije los tornillos de caja electrica AA a la caja eléctrica pero no los apriete por completo 2 Marcar la superficie de montaje para la instalación Coloque el soporte de montaje B sobre la caja eléctrica permitiendo que las cabezas de los tornillos de caja electrica AA pasen por los extremos grandes de los orificios Gire el soporte de montaje B para que las cabezas de los tornillos de caja elect...

Страница 17: ...el mural en seco continuación 4 Fijar el soporte de montaje a la caja eléctrica y la superficie de montaje Con la ayuda de otra persona sostenga el soporte de montaje B hasta el techo y pase los cables eléctricas de la caja eléctrica a través del anillo de metal DD y la abertura central en el soporte de montaje B Con los tornillos de la caja eléctrica AA extendidos en toda su longitud coloque el e...

Страница 18: ... lámpara A Coloque los cables a través del soporte de montaje B y dentro de la caja eléctrica 6 Instalar la caja de lámpara en el soporte de montaje Alinee los soportes lado en a lado 1 en la caja de lámpara A con la marca Side A del soporte de montaje B Alinee el soporte con el recorte central 2 con el lado opuesto del soporte de montaje B NOTA La marca Side A y el o los cables de seguridad conec...

Страница 19: ...llos de caja electrica AA temporalmente para que el soporte de montaje B quede al ras de la superficie de montaje Use un lápiz para marcar el techo con las posiciones de los cuatro orificios de montaje en el soporte de montaje B Instalación sobre madera ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Asegúrese de cortar el suministro eléctrico en los cables con los que trabajará Extraiga los fusibles o a...

Страница 20: ...enga el soporte de montaje B hasta el techo y pase los cables eléctricas de la caja eléctrica a través del anillo de metal DD y la abertura central en el soporte de montaje B Con los tornillos de la caja eléctrica AA extendidos en toda su longitud coloque el extremo grande de los orificios en el soporte de montaje B sobre los tornillos de la caja eléctrica AA Gire el soporte de montaje B para que ...

Страница 21: ...do al cable verde de la caja de lámpara A Coloque los cables a través del soporte de montaje B y dentro de la caja eléctrica 6 Instalar la caja de lámpara en el soporte de montaje Alinee los soportes lado a lado 1 en la caja de lámpara A con la marca Side A del soporte de montaje B Alinee el soporte con el recorte central 2 con el lado opuesto del soporte de montaje B NOTA La marca Side A y el o l...

Страница 22: ...te en el lado de la caja de lámpara A para acceder al interruptor para cambiar el color de la luz Mueva el interruptor para hacer su selección NOTA El ajuste inicial de la temperatura de color correlacionada CCT es 3000k que es la luz blanca cálida Distribución de la luz Modelo 54323111 Modelo 54324111 C0 180 110 4 UNIDAD cd 80 160 240 320 400 C30 210 110 5 C60 240 110 0 C90 270 110 0 ÁNGULO PROME...

Страница 23: ...orrectiva La lámpara no enciende El suministro eléctrico está cortado Asegúrese de que el suministro eléctrico esté activado El interruptor está apagado Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de encendido Hay una mala conexión Asegúrese de que se hayan conectado los cables de forma correcta Comuníquese con un electricista calificado Hay un interruptor defectuoso Comuníquese con un ele...

Страница 24: ...l producto a la tienda llame al Centro de Atención al Cliente de Hampton Bay en el horario de 8 a m 7 p m Hora del Este de EE UU de lunes a viernes 9 a m 6 p m Hora del Este de EE UU sábados 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este manual para uso futuro ...

Отзывы: