background image

 2 

Tabla de contenido 

 

Tabla de contenido

 ............................ .......................... 

2

Garantía  ........................................................................ 

2

 

Qué cubre la garantía ......................

 ...................................... 

2

Qué no cubre la garantía ........................

 ................................ 

2

Preensamblaje ................................

................................ 3

Planificación del ensamblaje ................

 .................................. 

3

Herrajes incluidos  .................................................................. 3

Contenido del paquete ........................

 .................................... 

4

Ensamblaje ...........................

 ....................................... 

5

Mantenimiento y limpieza ...................

 .......................  

11

 

 

 

Garantía  

 

GARANTÍA DE 2 AÑOS PARA EL ARMAZÓN Y GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS

 

  

QUÉ CUBRE LA GARANTÍA

 

Le garantizamos al comprador original que el armazón no presentará defectos de fábrica durante un año.

 

 

  

QUÉ NO CUBRE LA GARANTÍA

 

El cliente es responsable de los costos por flete y empaque desde y hacia nuestro centro de servicio. Esta garantía no cubre daños por uso 
comercial, herrajes, fenómenos naturales, incendio, congelamiento o uso abusivo. Además, las piezas compradas aparte no están cubiertas 
bajo esta garantía. Nos reservamos el derecho de sustituir el producto por mercancía similar, si el modelo en cuestión ya no se fabrica.

 

 

Comuníquese con el equipo de servicio al cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.HamptonBay.com.

 

 

 

 

Información de Seguridad

 

 

Información de Seguridad ...

 ........................................ 

2

 

Este columpio de mimbre fue fabricado con el propósito explícito de usarse como mobiliario de exteriores y no como un juguete. Este producto 
está previsto para un uso normal en exteriores. Sin embargo, el fabricante recomienda almacenar o cubrir este juego cuando se esperan 
condiciones climáticas adversas. No coloques el producto cerca de llamas expuestas. No utilices el producto como soporte. No sacudas, ni 
te apoyes o subas sobre el producto. Un adulto responsable debe vigilar en todo momento a los niños menores de 10 años cuando estén 
cerca del producto. Este producto NO está diseñado para uso comercial y hacerlo anulará la garantía.

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

 

ADVERTENCIA: 

El límite de peso para las sillas es de 

113.39 kg por cada asiento.

ADVERTENCIA:

El límite de peso para las sillas es de 

113.39 kg por cada asiento.

ADVERTENCIA: 

Mantén a los niños alejados del área de 

ensamblaje antes de ensamblar.

PRECAUCIÓN: 

No coloques el producto cerca de ninguna 

fuente de calor.

PRECAUCIÓN: 

Cuando no esté en uso, guarda el producto 

en un lugar fresco y cubierto para que esté seguro.

!

!

PRECAUCIÓN: 

Cuando no esté en uso, guarda el producto

en un lugar fresco y cubierto para que esté seguro.

PRECAUCIÓN: 

Nunca utilices el producto como soporte. 

Nunca sacudas, te apoyes o subas sobre el producto.

!

 

ADVERTENCIA: 

Este columpio de mimbre es pesado y 

es posible que se necesiten dos adultos para un 
ensamblaje seguro.

 

PRECAUCIÓNES PARA EL USO DEL PRODUCTO

Precauciónes para el Uso del Producto

 ........................... ...... 

2

Advertencia de Seguridad ..................... ................................ 2

Содержание 1000051042

Страница 1: ...o see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay Item 1000 051 042 Model GCS00180B USE AND CARE GUIDE SOLAR LED LIGHTED WICKER SWING Questio...

Страница 2: ...iding outdoor functions and is not to be used as a toy This product is not intended for inclement severe weather in any form including but not limited to rain hail sleet snow and or wind The manufactu...

Страница 3: ...complete the assembly of this product HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size Part Description Quantity AA M8x102 Bolt and nut 6 1 BB M8x70 Bolt and washer 4 1 CC M8x35 Bolt and wash...

Страница 4: ...B C D Top bar Leg Side bar Connector bar 1 4 2 2 E F Seat Seat cushion 1 1 Part Description Quantity I J K L Short swing pipe Left curved bar Right curved bar Middle support bar 2 1 1 1 M N Front lig...

Страница 5: ...op bar A using M8x102 bolts and nuts AA and M8x70 bolt and washers BB as shown below NOTE Loosely tighten all bolts using the wrench HH BB Assembling the swing frame B B AA DD AA AA D B B C DD A BB D...

Страница 6: ...to the front arm of the seat E using M8x35 bolt and washers CC Attach the short swing pipes I to the back arm of the seat E using M8x35 bolt and washers CC Connect the top of the two swing pipes H an...

Страница 7: ...ing the hooks GG Place the cushion F and pillows G on the seat E Attaching the seat to the swing frame F G HAMPTONBAY COM Please contact 1 855 HD HAMPTON for further assistance GG E NOTE Customer has...

Страница 8: ...light tube N and front light tube M to the left curved bar J and right curved bar K using M6x30 bolts and nuts FF Insert the light tube plugs into the plug holes on the left curved bar J as shown belo...

Страница 9: ...bar K and left curved bar J using M6x35 bolts EE Tighten all bolts on the top frame using the wrench HH before placing the canopy Place the canopy O on the assembled top frame Placing the canopy EE O...

Страница 10: ...Assembly continued Attaching the top frame to the legs Attach the assembled top frame to the top bar A using the screw knobs P on both sides Connect the plug on the top bar A to the charger in the can...

Страница 11: ...oth and dry thoroughly This will help prevent mildew by removing dirt particles that may accumulate Do not clean with abrasive materials bleach or solvents Store the swing in a dry sheltered place whe...

Страница 12: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use...

Страница 13: ...a l nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras en tu hogar Gracias por elegir Hampton Bay Art culo n m 1000 051 042 Modelo n m GSS00180B GU A DE USO Y MANTENIMIENTO COLUMPIO...

Страница 14: ...est previsto para un uso normal en exteriores Sin embargo el fabricante recomienda almacenar o cubrir este juego cuando se esperan condiciones clim ticas adversas No coloques el producto cerca de llam...

Страница 15: ...ona para ensamblar completamente este producto HERRAJES INCLUIDOS NOTA No se muestra el tama o real de los herrajes Pieza Descripci n Cantidad AA Tuerca y perno M8x102 6 1 BB Perno y arandela M8x70 4...

Страница 16: ...a lateral Barra conectora 1 4 2 2 E F Asiento Coj n del asiento 1 1 Pieza Descripci n Cantidad I J K L Tubo corto del columpio Barra curva izquierda Barra curva derecha Barra superior recta 2 1 1 1 M...

Страница 17: ...ando pernos M8X102 y tuercas AA y pernos M8x70 BB como se muestra a continuaci n NOTA BB C mo ensamblar el armaz n del columpio B B AA DD AA AA D B B C DD A BB D C Fija las barras laterales C a las pa...

Страница 18: ...mpio H al brazo frontal del asiento E usando pernos M8X35 CC Fija los tubos cortos del columpio I al brazo trasero del asiento E usando pernos M8X35 CC Conecta la parte superior de los dos tubos del c...

Страница 19: ...los ganchos GG Coloca el coj n F y las almohadas G en el asiento E C mo conectar el asiento al armaz n del columpio F G HAMPTONBAY COM Para obtener asistencia llama al 1 855 HD HAMPTON GG E NOTA El c...

Страница 20: ...o frontal M a la barra curva izquierda J y a la barra curva derecha K con tuercas y pernos M6x30 FF Inserta los tapones del tubo liviano en los orificios destinados a estos en la barra curva superior...

Страница 21: ...curva izquierda J con pernos M6x35 EE Coloca la cubierta O en el armaz n superior ensamblado C mo colocar la cubierta NOTE Aprieta todos los pernos con la llave hexagonal HH en el armaz n superior ant...

Страница 22: ...C mo sujetar el armaz n superior a las patas Sujeta el armaz n superior ensamblado a la barra superior A usando las perillas atornillables P en ambos lados Conecta el enchufe de la barra superior A a...

Страница 23: ...etamente Esto ayudar a prevenir la aparici n de moho al quitar las part culas de polvo que puedan acumularse No limpiar con materiales abrasivos blanqueador o solventes Almacena el columpio en un luga...

Страница 24: ...ezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Hampton Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserva este man...

Отзывы: