HAMPTON BAY 046335848597 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 24

HAMPTON BAY 046335848597 Скачать руководство пользователя страница 20

PIÈCES NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE (les illustrations ne
sont pas à l’échelle) :

2 vis de capot (nº 3)

MODE D’ASSEMBLAGE :

Page 4

1 cage (nº 4)

1 capot (nº 1)

1. Déballez délicatement le luminaire. Placez toutes les pièces sur une surface

propre.

2. Installez trois lampes à petit culot (nº 2) dans les douilles de la cage du

luminaire (nº 4). La puissance de chacune des lampes ne doit pas dépasser 60
watts.

3. Fixez le capot (nº 1) à la cage du luminaire (nº 4) à l’aide des vis de capot (nº

3) prévues à cette fin.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание 046335848597

Страница 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL EXTERIOR POST LANTERN HOME DEPOT SKU 272 775 UPC 046335848597 Page 1 ...

Страница 2: ...nd quality 1 Easy to install 2 Beautifully crafted aged iron finish with seeded glass 3 Solid cast aluminum resists elements FEATURES Before returning to your local Home Depot please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 272 775 or UPC 046335848597 QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS ...

Страница 3: ...QUALIFIED ELECTRICIAN IF YOU HAVE ANY ELECTRICAL QUESTIONS If you have any non electrical questions about this fixture please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 272 775 or UPC 046335848597 3 KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase Safety goggles Electrical tape Wire strippers Phillips screwdriver Wire cutters...

Страница 4: ...1 ea Cage 4 1 ea Hood 1 1 Carefully unpack the fixture Lay out all parts on a clean surface 2 Install three incandescent candelabra Light Bulbs 2 into the sockets of the Main Fixture Body 1 Do not exceed a 60 watts for each light bulb 3 Attach the Hood 1 to the Cage 4 using the provided Hood Screws 3 ...

Страница 5: ...ASSEMBLY 1 Hood 2 Light Bulb Page 5 4 Cage 3 Hood Screw ...

Страница 6: ...d the Supply Ground Wire 9 together using a Wire Nut 7 Wrap all wire connections with electrical tape for a more secure connection Note If you have electrical questions consult your local electrical code for approved grounding methods 3 Carefully tuck all the wires and wire connectors into the Post 10 Slide the Post Cap 5 of the fixture onto the Post 10 Secure the Post Cap 5 to the Post 10 using t...

Страница 7: ...TALLATION 5 Post Cap 6 Black Fixture Wire 8 Black Supply Wire 10 Post 9 Supply Ground Wire 7 Wire Nut 11 White Fixture Wire 13 White Supply Wire 12 Fixture Ground Wire 10 Post 5 Post Cap 14 Fixture Mounting Screw ...

Страница 8: ...rchaser and only to products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to...

Страница 9: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES FAROL DE PIE PARA EXTERIORES HOME DEPOT SKU 272 775 UPC 046335848597 Página 1 ...

Страница 10: ...r 2 Acabado en hierro envejecido trabajado de manera excepcional con vidrio de fantasía 3 El sólido aluminio fundido resiste los elementos CARACTERÍSTICAS Antes de regresar el producto a su Home Depot llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 o visite www homedepot com Dé como referencia el SKU 272 775 o UPC 046335848597 PREGUNTAS PROBLEMAS PARTES FALTANTES ...

Страница 11: ...LIFICADO SI TIENE DUDAS CON LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS Si tiene preguntas acerca de este luminario que no estén relacionadas con las conexiones eléctricas llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 o visite www homedepot com Dé como referencia su SKU 272 775 or UPC 046335848597 3 CONSERVE su recibo y estas Instrucciones como comprobante de compra Gafas de seguridad Cinta de ais...

Страница 12: ...aula 4 1 Cubierta 1 1 Desempeauqe el luminario con cuidado Coloque todas las partes sobre una superficie limpia 2 Instale tres focos de vela incandescentes 2 en los portafocos del cuerpo principal del luminario 1 No exceda de 60 vatios por cada foco 3 Coloque la cubierta 1 en la jaula 4 utilizando los tornillos para la jaula 3 que se incluyen ...

Страница 13: ...ENSAMBLAJE 1 Cubierta 2 Foco Página 5 4 Jaula 3 Tornillo para la cubierta ...

Страница 14: ...ra de alimentación 9 con una tuerca para cables 7 Envuelva todas las conexiones de los cables con cinta de aislar para una conexión más segura Nota Si tiene dudas con las conexiones eléctricas consulte el código eléctrico de su localidad para los métodos aprobados para las conexiones a tierra 3 Meta cuidadosamente todos los cables y los conectores de cables en el poste 10 Coloque el tapón del post...

Страница 15: ...uminario 8 Cable negro de alimentación 10 Poste 9 Cable a tierra de alimentación 7 Tuerca para cables 11 Cable blanco del luminario 13 Cable blanco de alimentación 12 Cable a tierra del luminario 10 Poste 5 Tapón del poste 14 Tornillo para montar el luminario ...

Страница 16: ... a un producto que se encuentre que haya sido instalado configurado o usado incorrectamente en desacuerdo con las instrucciones provistas con el producto Esta garantía no aplicará a una falla del producto como resultado de un accidente mal uso abuso negligencia alteración mala instalación u otra falla que no esté relacionada con material o mano de obra defectuosos Esta garantía no aplicará al acab...

Страница 17: ...MODE D EMPLOI LAMPADAIRE D EXTÉRIEUR HOME DEPOT UGS Nº 272 775 CUP Nº 046335848597 Page 1 ...

Страница 18: ...ée au fini vieux fer avec verre granuleux 3 Fait de fonte robuste qui résiste aux intempéries CARACTÉRISTIQUES Avant de retourner l article à votre magasin Home Depot veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 877 527 0313 ou visitez le www homedepot com Veuillez fournir le numéro de l article 272 775 ou le CUP 046335848597 à titre de référence QUESTIONS PROBLÈMES PIÈCES MANQUANTES ...

Страница 19: ... L INSTALLATION ÉLECTRIQUE Si vous avez des questions autres que celles concernant l installation électrique veuillez communiquer avec notre équipe du service à la clientèle au 1 877 527 0313 ou visitez le www homedepot com Vous devez fournir le numéro d UGS 272 775 ou le CUP 046335848597 à titre de référence 3 CONSERVEZ votre reçu de caisse et ces instructions comme preuve d achat Lunettes de séc...

Страница 20: ... 1 1 Déballez délicatement le luminaire Placez toutes les pièces sur une surface propre 2 Installez trois lampes à petit culot nº 2 dans les douilles de la cage du luminaire nº 4 La puissance de chacune des lampes ne doit pas dépasser 60 watts 3 Fixez le capot nº 1 à la cage du luminaire nº 4 à l aide des vis de capot nº 3 prévues à cette fin ...

Страница 21: ...ASSEMBLAGE 1 Capot 2 Lampe Page 5 4 Cage 3 Vis de capot ...

Страница 22: ... d un capuchon de connexion nº 7 Enroulez soigneusement les connexions électriques avec du ruban isolant pour plus de sécurité À noter si vous avez des questions concernant l installation électrique consultez le code de l électricité de votre province pour connaître les méthodes de mise à la terre autorisées 3 Rentrez soigneusement tous les fils et les capuchons de connexion à l intérieur du potea...

Страница 23: ...du luminaire 8 Fil d alimentation noir 10 Poteau 9 Fil de terre de la boîte de sortie 7 Capuchon de connexion 11 Fil blanc du luminaire 13 Fil d alimentation blanc 12 Fil de terre du luminaire 10 Poteau 14 Vis de montage du luminaire 5 Capuchon du poteau ...

Страница 24: ...ise manipulation La présente garantie ne s applique pas aux produits qui ont été mal installés ou utilisés d une manière qui contrevient aux directives fournies avec le produit Cette garantie ne couvre pas les défaillances découlant d un accident d un usage inadéquat ou abusif de la négligence d une altération ou d une mauvaise installation et exclut également les défaillances qui ne sont pas liée...

Отзывы:

Нет отзывов