background image

DÉPANNAGE : 

ENTRETIEN : 

1. Débranchez la fiche de la prise murale. 

2. Pour nettoyer le luminaire, utilisez un linge sec ou légèrement humide (avec 

de l’eau propre, jamais un solvant) et essuyez le verre et le corps du luminaire.

3. N’utilisez aucun produit de nettoyage contenant des agents chimiques, des 

solvants ou des abrasifs durs. Au besoin, utilisez un savon doux pour enlever 
la saleté et les taches. 

GARANTIE LIMITÉE

Le fabricant garantit ce luminaire contre tout défaut de matériaux ou de fabrication pour une période d’un (1) 
an à partir de la date d'achat. Cette garantie est uniquement offerte à l’acheteur initia1 et elle ne couvre que 
les produits qui sont utilisés et entretenus dans des conditions normales.  Si le produit s’avère défectueux, la 
seule obligation du fabricant, et votre seul recours, consiste à

réparer ou à remplacer le produit, à la 

discrétion du fabricant, pourvu que le produit n’ait pas fait l’objet d’un usage inadéquat ou abusif, d’un 
accident, de modifications, d’altérations, de négligence ou d’une mauvaise manipulation.  La présente 
garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été mal installés ou utilisés d’une manière qui contrevient 
aux directives fournies avec le produit. Cette garantie ne couvre pas les défaillances découlant d’un accident, 
d’un usage inadéquat ou abusif, de la négligence, d’une altération ou d’une mauvaise installation et exclut 
également les défaillances qui ne sont pas liées aux matériaux ou à la fabrication.  La garantie ne couvre pas 
la finition extérieure du produit, telle l’altération de la surface par le temps ou les intempéries, celle-ci étant 
considérée comme une usure normale.  

Le fabricant n’offre et ne reconnaît aucune garantie, explicite ou 

implicite, de convenance à une utilisation spécifique, autre que la présente garantie.  Le fabricant 
décline spécifiquement toute responsabilité et ne peut être tenu responsable des dommages accessoires 
ou indirects y compris, mais sans toutefois s’y limiter, tous les coûts de main-d'œuvre et autres frais 
liés au remplacement ou à la réparation du produit.

Page 18

Ca u s e  p o s s ib le

S o lu tio n

Aucune lumière ne 

s'allume.

Courant fermé au niveau de 
l'interrupteur et/ou du disjoncteur.

Rétablissez le courant au niveau 
de l'interrupteur et/ou du 
disjoncteur.

Ampoule possiblement grillée.  
Vérifiez l'ampoule en l'insérant dans la 
douille d'un luminaire qui fonctionne 

Remplacez l'ampoule.

Ampoule mal vissée dans la douille.

Serrez l'ampoule dans la douille.

Une ou deux lumières ne 

s'allument pas.

Содержание 046335835429

Страница 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL HOME DEPOT SKU 362 713 UPC 046335835429 Page 1 PORTABLE FIVE LIGHT FLOOR LAMP ...

Страница 2: ...hest standards of safety and quality FEATURES Before returning to your local Home Depot please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 362 713 or UPC 046335835429 QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS 1 Durable steel construction 2 Flexible goosenecks ...

Страница 3: ...5429 2 KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase This product has a polarized plug one blade is wider than the other as a feature to reduce the risk of electric shock This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Never use with an extension cord unless...

Страница 4: ... the Base 5 Be sure that the power cord does not get pinched between Pole 3 and the Base 5 Pull the remaining slack of the power cord from the Base 5 5 Screw Light Bulbs 6 into sockets and make sure they do not exceed the maximum wattage specified on the fixtures wattage rating label 6 Connect the Polarized Plug 7 to a standard 110 120 V wall receptacle NOTE Avoid adjusting the flexible arms to on...

Страница 5: ...STALLATION OPERATION INSTRUCTIONS 8 Lampshade Page 5 5 Base Pole 3 Pole 2 Pole 1 4 Wire Housing 7 Polarized Plug 1 To turn the light ON turn the Switch Knob 9 clockwise To turn the light OFF turn the Switch Knob 9 counter clockwise ...

Страница 6: ...rkmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this is considered normal wear and tear The manufacturer does not warrant and specially disclaims any warranty whether expressed or implied of fitness for a particular purpose other than the warranty contained herein The manufacturer specifically disclaims any liability and shal...

Страница 7: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES HOME DEPOT SKU 362 713 UPC 046335835429 LUMINARIO PORTÁTIL DE PISO CON CINCO LUCES Page 7 ...

Страница 8: ...idad más altos CARACTERÍSTICAS Antes de regresar el producto a su Home Depot llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 o visite www homedepot com Dé como referencia el SKU 362 713 o UPC 046335835429 PREGUNTAS PROBLEMAS PARTES FALTANTES 1 Construcción durable de acero 2 Cuellos de cisne flexibles Page 8 ...

Страница 9: ...VE su recibo y estas Instrucciones como comprobante de compra Este producto tiene una clavija polarizada una pata es más ancha que la otra como una característica para reducir el riesgo de descarga eléctrica Esta clavija entrará en un tomacorriente polarizado de una forma únicamente Si la clavija no entra en el tomacorriente por completo contacte a un electricista calificado Nunca use una extensió...

Страница 10: ...n la base 5 Asegúrese de que el cable no quede atrapado entre el poste 3 y la base 5 Jale el exceso del cable de alimentación desde la base 5 5 Enrosque los focos 6 en los portafocos y asegúrese de no exceder el vataje máximo especificado en la etiqueta de clasificación del vataje del luminario 6 Conecte la clavija polarizada 7 en un receptáculo de pared estándar de 110 120 V NOTA Evite ajustar lo...

Страница 11: ...antalla 5 Base Poste 3 Poste 2 Poste 1 4 Cubierta de los cables 7 Clavija polarizada 1 Para ENCENDER la luz gire la perilla 9 en dirección a las manecillas del reloj Para APAGAR la luz gire la perilla 9 en dirección contraria a las manecillas del reloj Page 11 ...

Страница 12: ...ado configurado o usado incorrectamente en desacuerdo con las instrucciones provistas con el producto Esta garantía no aplicará a una falla del producto como resultado de un accidente mal uso abuso negligencia alteración mala instalación u otra falla que no esté relacionada con material o mano de obra defectuosos Esta garantía no aplicará al acabado de alguna parte del producto como la superficie ...

Страница 13: ...MODE D EMPLOI HOME DEPOT UGS N 362 713 CUP N 046335835429 Page 13 LAMPADAIRE PORTATIF À 5 LUMIÈRES ...

Страница 14: ...TÉRISTIQUES Avant de retourner à votre succursale Home Depot veuillez communiquer avec notre équipe du service à la clientèle au 1 877 527 0313 ou visitez le www homedepot com Vous devez fournir le numéro d UGS 362 713 ou le CUP 046335835429 à titre de référence QUESTIONS PROBLÈMES PIÈCES MANQUANTES 1 Fabrication durable en acier 2 Bras articulés ...

Страница 15: ...ONSERVEZ votre reçu et ce mode d emploi comme preuve d achat Ce produit comporte une fiche polarisée une broche plus large que l autre afin de réduire les risques de décharge électrique Cette fiche ne peut être insérée que d une seule manière dans une prise de courant polarisée Si la fiche n entre pas complètement dans la prise de courant inversez la fiche Si elle ne s insère toujours pas dans la ...

Страница 16: ...des poteaux sur le pied n 5 Veillez à ce que le fil d alimentation ne reste pas coincé entre le poteau 3 et le pied n 5 Tendez le fil en le tirant au niveau du pied n 5 du lampadaire 5 Vissez les ampoules dans les douilles en veillant à ne pas dépasser la puissance nominale inscrite sur l étiquette signalétique du luminaire 6 Branchez la fiche polarisée n 7 dans une prise de courant standard de 11...

Страница 17: ... 5 Pied Poteau 3 Poteau 2 Poteau 1 4 Boîtier des fils 7 Fiche polarisée 1 Pour allumer la lampe tournez le bouton de l interrupteur n 9 dans le sens des aiguilles d une montre Pour fermer la lampe tournez le bouton de l interrupteur n 9 dans le sens contraire des aiguilles d une montre ...

Страница 18: ...ui contrevient aux directives fournies avec le produit Cette garantie ne couvre pas les défaillances découlant d un accident d un usage inadéquat ou abusif de la négligence d une altération ou d une mauvaise installation et exclut également les défaillances qui ne sont pas liées aux matériaux ou à la fabrication La garantie ne couvre pas la finition extérieure du produit telle l altération de la s...

Отзывы: