Hammer ROWER COBRA 4536, Руководство пользователя

Страница: 10 / 17

09
2)
Modification de la résistance
Pour ajuster la résistance, tourner la partie supérieure
du cylindre. Plus grand est le chiffre, plus la résistance
sera élevée.
2)
C
hanging of the resistance
To adjust the resistance, twist the upper part of the
cylinder. As bigger the figure is, as higher the resistansce
will be.
2) Fixation finale du module rameur
Pour une connexion parfaite, il est nécessaire de réparer
parfaitement le module
rameur en tournant le
vis de serrage dans le sens horaire . Faites-le tant que le
module rameur n'est pas bien serré !
2) Final fixation of the rowing module
For a perfect connection, it is necessary to fix the rowing
module perfectly by twisting the
fixationscrew counterclockwise. Do it as long as the row
-ing module is not tighten perfectly!
Vis de fixation pour serrer le module rameur