background image

Der Anwendungsbereich dieses Trainingsgerätes ist der 
Heimbereich. Das Gerät entspricht den Anforderungen der DIN 
EN 957-1/2. Bei unsachgemäßem Gebrauch dieses Gerätes 
(z. B. übermäßigem Training, falsche Einstellungen, etc.) sind 
Gesundheitsschäden nicht auszuschließen.

Vor Beginn des Trainings sollte eine allgemeine Untersuchung 
von Ihrem Arzt durchgeführt werden, um eventuelle vorhandene 
Gesundheitsrisiken auszuschließen.

2.1  Verpackung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen und wieder 
verwertbaren Materialien:

 

Außenverpackung aus Pappe

 

Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS)

 

Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)

 

Spannbänder aus Polypropylen (PP)

2.2  Entsorgung

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über 
den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern 
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling abgegeben 
werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung 
wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der 

 

stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung 
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze 
nserer Umwelt. 
Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige 
Entsorgungsstelle.

2. Allgemeines

02

7.  Trainieren Sie nicht unmittelbar vor bzw. nach den Mahl-  
 zeiten.
8.  Lassen Sie sich vor Beginn eines Fitness-Trainings immer  
 

zuerst von einem Arzt untersuchen.

9.  Das Sicherheitsniveau des Gerätes kann nur gewährleistet  
 

werden, wenn Sie in regelmäßigen Abständen die  

 

Verschleißteile überprüfen. Diese sind mit * in der Teileli-

 

ste gekennzeichnet.

10. Trainingsgeräte sind auf keinen Fall als Spielgeräte zu ver 
 wenden.
11. Tragen Sie Schuhe und trainieren Sie nie barfuß.
12. Achten Sie darauf, dass sich nicht Dritte in der Nähe des  
 

Gerätes befinden, da weitere Personen durch die beweg- 

 

lichen Teile verletzt werden könnten.

13. Das Trainingsgerät darf nicht in feuchten Räumen (Bad)  
 

oder auf dem Balkon aufgestellt werden.

14. Bei Verwendung von Medikamenten fragen Sie bitte vor  
 

Beginn Ihres Trainings Ihren Arzt.

15. Achten Sie darauf, dass keine Teile in den Bewegungs-
 

bereich stehen. Sie könnten sich verletzen

7.  Do not exersice immediately before or after meals. 

8.  Before starting any fitness training, let yourself examined  
 

by a physician.

9.  The safety level of the machine can be ensured only if you  
 

regularly inspect parts subject to wear. These are  

 

indicacated by an * in the parts list. Levers and other  

 

adjusting mechanisms of the equipment must not obst 

 

ruct the range of movement during training. 

10.  Training equipment must never be used as toys.
 
11.  Wear shoes and never exercise barefoot. 
12.  Make certain that other persons are not in the area of  
 

the gym, because other persons may be injured by the 

 

moving parts.

13.  It is not allowed to place the item in rooms with high  
 

humidity (bathroom) or on the balcony.

14. If you take medicine, please contact a doctor before you  
 

start your exercise

15.   Pay attention, that there are no parts in the moving area,  

This training equipment is for use at home. The equipment 
complies with the requirements of DIN EN 957-1/5 Class H. 

Before starting your training, you should have a complete phy-
sical examination by your physician, in order to rule out any 
existing health risks.

2.1  Packaging

Environmentally compatible and recyclable materials: 

 

External packaging made of cardboard 

 

Molded parts made of foam CFS-free polystyrol (PS) 

 

Sheeting and bags made of polyethylene (PE) 

 

Wrapping straps made of polypropylene (PP)

2.2  Disposal

Please be sure to keep the packing for the event of 
repairs / warranty matters. The equipment should not be 

 

disposed of in the household rubbish! 

2. General

Содержание 102191

Страница 1: ......

Страница 2: ...e Materialerm dungen 4 Vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung genau durchlesen 5 Das Ger t braucht in jede Richtung gen gend Freiraum mindestens 1 5m 6 Stellen Sie das Ger t auf einen...

Страница 3: ...N he des Ger tes befinden da weitere Personen durch die beweg lichen Teile verletzt werden k nnten 13 Das Trainingsger t darf nicht in feuchten R umen Bad oder auf dem Balkon aufgestellt werden 14 Bei...

Страница 4: ...en Sie darauf dass Sie w hrend des Zusammen baus in jede Richtung hin gen gend Bewegungsfrei raum mind 1 5 m haben 3 Aufbau In order to make assembly of the gym as easy as possible for you we have pre...

Страница 5: ...04 3 1 Aufbauschritte Assembly steps Schritt Step 1 Schraubverbindung nur handfest anziehen Finger tighten only Note Blue Dot means there is a blue dot of thread locking compound on the bolt thread...

Страница 6: ...05 Finger tighten only Schraubverbindung nur handfest anziehen...

Страница 7: ...06 Finger tighten only Schraubverbindung nur handfest anziehen...

Страница 8: ...hen Schritt 6 Achten Sie darauf dass die zwei Halterungen in der Mitte des hinteren Rahmens nach au en zweigen Finger tighten only Step 6 Assure the two tabs in the center of the Rear Cross Brace are...

Страница 9: ...oberen Rahmen am Rahmen des Zugmoduls mit der M10x45 Sechskantschraube und zwar von vorne Ziehen Sie nun alle Schraubverbindung der Schritte 1 9 fest an Step 9 Install the M12 x 25 hex bolt in the to...

Страница 10: ...secure the height adjustment of the brackets together Note Adjust the M12 x 25 Hex Bolt in the top of the Row Pulley Mount step 9 up to support the load of the Lat Attachment Schritt 10b Montieren Sie...

Страница 11: ...the two Brackets and bolt the Lat Attachment directly to the Pull Up Cross Brace with one M10 x 95 Button Head Bolt Schritt 10c Um den Latrahmen in der untersten Position zu montieren entfernen Sie d...

Страница 12: ...hraubverbindung nur handfest anziehen NOTE Be sure smooth flat side of plate is on top and the single hole is to the back of the machine Achtung Stellen Sie sicher dass sich die flache Seite oben und...

Страница 13: ...hrea ded into the Weight Stack Selector Stems with the Jam Nuts tightened securely before use Failure to do so may cause the Pulley Assemblies to come loose from weights and can cause injury Hinweis S...

Страница 14: ...13 Wrench Tighten Steps 12 And 14 Now Alle Schraubverbindungen der Schritt 12 bis 14 nun fest anziehen...

Страница 15: ...14...

Страница 16: ...xt slide the end of the cable into the slot of the Cable U Bracket Attach the Spring Clip to the U Bracket using a M6 x 20 Button Head Bolt and M6 Flat Head Nut Slide the retainer O Ring tight against...

Страница 17: ...xt slide the end of the cable into the slot of the Cable U Bracket Attach the Spring Clip to the U Bracket using a M6 x 20 Button Head Bolt and M6 Flat Head Nut Slide the retainer O Ring tight against...

Страница 18: ...tton Head Bolt and M6 Flat Head Nut Slide the retainer O Ring tight against the Plastic Ball to complete it Schieben Sie den O Ring ca 5cm auf den Seilzug auf Legen Sie den unteren Seilzug mit dem U B...

Страница 19: ...tton Head Bolt and M6 Flat Head Nut Slide the retainer O Ring tight against the Plastic Ball to complete it Schieben Sie den O Ring ca 5cm auf den Seilzug auf Legen Sie den unteren Seilzug mit dem U B...

Страница 20: ...ch the Spring Clip to the U Bracket using a M6 x 20 Button Head Bolt and M6 Flat Head Nut Slide the retainer O Ring tight against the Plastic Ball to complete it Schieben Sie den O Ring ca 5cm auf den...

Страница 21: ...ch the Spring Clip to the U Bracket using a M6 x 20 Button Head Bolt and M6 Flat Head Nut Slide the retainer O Ring tight against the Plastic Ball to complete it Schieben Sie den O Ring ca 5cm auf den...

Страница 22: ...Guide Cable is taught but do not over tighten Tighten the jam nut Repeat this process for the Guide Cable on the other side of the machine H ngen Sie das F hrungsseil von unten durch die Kabelf hrung...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ...23...

Страница 25: ...the Guide Cable on the other side of the machine F hren Sie eine Halterung in die Aufnahme Naht der Tasche sollte nach innen zeigen der Gewichteverkleidung ein indem Sie diese durch die Tasche komple...

Страница 26: ...25...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...ie jeweils f nf bis zehn Minuten lang vor dem Training Aufw rms tze bungen am Ger t mit niedrigem Gewicht und hoher Wiederholungszahl durch um Verletzungen zu vermeiden II Wie sollten Sie trainieren F...

Страница 29: ...attach bracket 1 7 SCS 202 Klimmzugstange Pull up bar 1 8 SCS 202 Abstandshalter f r Befestigungsplatte Shroud plate spacer 2 9 SCS 202 Ober Befestigungsplatte f r Gewichteverkleidung Shroud plate ass...

Страница 30: ...19S SCS 202 Sechskantschraube Hexhead screw M12x30 2 20S SCS 202 Unterlegscheibe Washer M6 6 21S SCS 202 Unterlegscheibe Washer M8 4 22S SCS 202 Unterlegscheibe Washer M10 56 23S SCS 202 Unterlegsche...

Страница 31: ...e Teile gehen in unser Eigentum ber 3 Der Garantieanspruch erlischt wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden die hierzu von uns nicht erm chtigt sind oder wenn unsere Ger te mit...

Страница 32: ...1 Neu Ulm Ort Datum Ersatzteilbestellung Bitte in Druckbuchstaben ausf llen Kaufdatum Gekauft bei Firma Garantieanspr che nur in Verbindung mit einer Kopie des Kaufbeleges Bitte liefern Sie mir folgen...

Отзывы: