background image

Consignes de Sécurité

Veuillez lire toutes les instructions avant usage.

ATTENTION : Toute modification apportée à cet équipement pourrait en annuler la garantie.

ATTENTION : Risque de blessures - pour éviter toute blessure, faire preuve d’extrême prudence pour monter
sur un tapis en mouvement, ou pour en descendre. Lisez les instructions d’assemblage avant toute utilisation.
AVERTISSEMENT : Une utilisation incorrecte ou excessive de l'appareil peut entraîner des blessures. Life
Fitness Family of Brands Recommande VIVEMENT aux utilisateurs de passer un examen médical complet avant
d'entamer un programme d'entraînement, et tout particulièrement dans les cas suivants : antécédents familiaux
d'hypertension (pression sanguine trop élevée) ou de pathologies cardiaques, utilisateurs de 45 ans ou plus,
tabagisme, hypercholestérolémie (taux de cholestérol sanguin trop élevé), obésité, absence d'exercice
physique depuis un an ou plus. Si, pendant l'usage de l'appareil, l'utilisateur éprouve un malaise, des vertiges,
des douleurs ou des difficultés à respirer, il doit s'arrêter immédiatement.
AVERTISSEMENT : Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts. Un exercice
trop intensif peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. En cas de malaise, interrompez
immédiatement l’exercice.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser pour des étirements et ne pas y attacher des sangles ou autres dispositifs.

AVERTISSEMENT : Tenir les piles hors de portée des enfants.

Certaines sangles de poitrine peuvent contenir une pile jetable.

• L’ingestion de la pile peut provoquer des blessures graves voire la mort en moins de 2 heures en raison du

risque de brûlures chimiques et de perforation de l’œsophage.

• Si vous pensez que votre enfant a avalé une pile, contactez immédiatement le centre anti-poison local pour

obtenir des conseils spécifiques.

• Contrôlez l'appareil et assurez-vous que le compartiment pour pile est bien fermé, par exemple que la vis

ou toute autre fixation mécanique est bien serrée. Ne pas utiliser le produit si le compartiment n'est pas bien
fermé.

• Éliminer les piles bouton immédiatement et de manière sûre. Les piles bouton sont une source de danger.
• Informez les tiers des risques associés aux piles bouton et de la manière dont ils doivent agir pour protéger

leurs enfants.

AVERTISSEMENT : Les piles ne doivent pas être exposées au feu ni entrer en contact avec d’autres objets
métalliques. En cas d’inutilisation prolongée de l’appareil, retirez les piles afin d’éviter tout dommage dû à une
fuite ou à une corrosion des piles. Si les piles sont vides, installez des piles neuve dans l’appareil. En cas de fuite
des piles, éliminez immédiatement tout résidu. Évitez tout contact avec les yeux et si vous entrez en contact
avec le résidu, lavez soigneusement.
AVERTISSEMENT : En cas d’utilisation de piles rechargeables, celles-ci doivent être retirées de l’appareil pour
être rechargées. La pile chargée doit fournir une sortie de 1,5 V.
AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais de piles autres que des piles de type D (LR-20). N’utilisez pas des piles de
types différents ou des piles vides et des piles neuves ensemble.
AVERTISSEMENT : Insérez toujours les piles en respectant la polarité.

AVERTISSEMENT : N’essayez pas de recharger des piles non rechargeables.

AVERTISSEMENT : Ne court-circuitez jamais les bornes de connexion.

AVERTISSEMENT : Les enfants ne doivent pas jouer avec les équipements d’entraînement.

AVERTISSEMENT : Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants
sans supervision.

• Pour un fonctionnement correct, suivez toujours les instructions de la console.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision ou
d’instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.

• N’utilisez pas ce produit à l’extérieur, près d’une piscine ou dans des endroits très humides.
• Ne placez jamais de liquides d’aucune sorte directement sur l’appareil, sauf si vous disposez d’un support ou d’un

plateau pour accessoires. Nous vous recommandons de n’utiliser que des récipients pourvus d’un bouchon.

Page 7 of 19

Содержание HD Tread

Страница 1: ...HD Tread Owner s Manual PT ST 1018935 0001 REV AB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...107 0062 Japan Telephone 81 0120 114 482 Fax 81 03 5770 5059 Service Email service lfj lifefitness com Sales Marketing Email sales lifefitnessjapan com Latin America and Caribbean Life Fitness LLC 106...

Страница 4: ...mek i in yukar daki ba lant y kullanabilirsiniz Informazio osagarria eskuragarri dago goiko estekaren bidez Mitjan ant l enlla anterior podreu accedir a informaci addicional en l nia Dodatne informaci...

Страница 5: ...vered Defects 17 What is Not Covered 17 What You Must Do 17 How to Get Parts and Service 17 Exclusive Warranty 17 Changes in Warranty Not Authorized 17 Effects of State Laws 18 Warranty Information 18...

Страница 6: ...otection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in a...

Страница 7: ...isk associated with button batteries and how to keep their children safe WARNING Batteries may not be exploited to fire or get into contact with other metal objects If you don t use the equipment for...

Страница 8: ...he manufacturer In conformity with the European Union Machinery Directive 2006 42 EC this equipment unloaded runs at sound pressure levels below 70 dB A at the average operating speed of 12 km hr comm...

Страница 9: ...duit si le compartiment n est pas bien ferm liminer les piles bouton imm diatement et de mani re s re Les piles bouton sont une source de danger Informez les tiers des risques associ s aux piles bouto...

Страница 10: ...is que ce soit en marchant ou en courant Utilisez cet quipement uniquement aux fins auxquelles il est destin et de la mani re d crite dans le pr sent manuel N utilisez pas d accessoires non recommand...

Страница 11: ...d to install belt lock onto striding belt slats NOTE Make sure the tab on belt lock is facing down Item Description Qty 1 Striding belt slats 1 2 Tab on belt lock 1 3 Belt lock 1 4 Insert belt lock he...

Страница 12: ...ndrails are used for mounting dismounting and balance Item Description Qty 1 Striding belt 1 2 Handrails 2 3 Console 1 This product is designed to exercise the major muscle groups in the upper and low...

Страница 13: ...Quick Start The Quick Start mode allows training without entering additional data 8 Interval Training Custom Interval Training Training mode for predefined or custom time oriented interval training In...

Страница 14: ...ENU 1 2 UP ARROW 1 SETTINGS DESCRIPTION System Displays firmware information firmware update touch sensitivity and LED backlight Language Language selection English Spanish German Italian French Dutch...

Страница 15: ...er Mile or Minutes per Kilometer 4 Heart rate The value indicates the current BPM Training Mode Tiles TILE NAME DESCRIPTION Distance Total Kilometers or Miles Speed Speed in KPH or MPH kCal Calorie Co...

Страница 16: ...A standard bicycle water bottle holder can be installed on the mounting bolts on right upright Water bottle holders are not available through Hammer Strength Item Description Qty 1 Mounting bolt 2 2 R...

Страница 17: ...Cleaners and a microfiber cloth Long fingernails may damage or scratch the surface of the console use the pad of the finger to press the selection buttons on the console Approved and Compatible Clean...

Страница 18: ...ally elevated heart rate readings Probable Cause Corrective Action Electromagnetic interference from television sets and or antennas Move the exercise equipment a few inches away from the probable cau...

Страница 19: ...country s local authorized Life Fitness Family of Brands representative What You Must Do Retain proof of purchase use operate and maintain the Product as specified in the Manual notify the place of p...

Страница 20: ...cific legal rights and you may have other rights which vary from state to state and country by country Warranty Information 3 years 1 Year 6 months Electrical and Mechanical Parts Console Wear items W...

Страница 21: ...l batteries Heart Rate Wireless heart rate using an Analog signal Operation Frequency 2402 2480 Mhz RF Output Power 0 22 Mw Ambient Temperature Range Operating 0 C to 40 C Physical Dimensions Shipped...

Страница 22: ......

Отзывы: