manualshive.com logo in svg
background image

13

12

Utilisation de l’ouvre-boîtes

1.

Placer l’ouvre-boîtes sur une surface droite.

2.

Brancher la fiche du cordon dans une prise électrique.

3.

Soulever le levier de perçage.

4.

Mettre le rebord de la boîte sous 
le guide-boîte et contre la molette
d’entraînement.

5.

Incliner le haut de la boîte vers 
l’intérieur pour que la lame de
coupe se place à l’intérieur du
rebord de la boîte.

6.

Appuyer fermement sur le levier 
de perçage.

7.

Le moteur fait tourner la boîte et 
en coupe le couvercle. (Il n’est 
pas nécessaire de maintenir 
le levier enfoncé ou de tenir la 
boîte pendant cette opération.)

8.

Le moteur s’arrête automatiquement lorsque la boîte 
est ouverte.

9.

Retirer la boîte de l’ouvre-boîtes, vérifier le contenu et
enlever tout fragment d’étiquette ou de métal.

(Utiliser l’aimant relevable
pour voir facilement 
l’emplacement de la boîte.)

Pour ouvrir les bouteilles

Tenir le sommet de l’ouvre-boîtes pour stabiliser l’appareil.

Conseils pour utilisation optimale

• L’ouvre-boîtes ouvre facilement toutes les boîtes de 

tailles standard.

• Quelques modèles sont plus petits que la hauteur de 

certaines boîtes. Il faut alors placer l’ouvre-boîtes sur le
bord du comptoir afin de pouvoir positionner la boîte.

• En présence d’une bosse, d’un renfoncement ou d’un joint

épais, ouvrir l’autre bout de la boîte ou commencer à percer
juste au-delà de la déformation.

• Aucune lubrification n’est nécessaire, le moteur de l’ouvre-

boîtes étant lubrifié en permanence.

• Pour utiliser le compartiment du cordon à l’arrière de 

l’ouvre-boîtes, entrer ou sortir le cordon à la longueur 
requise.

Aiguisage de couteaux

1.

Placer le côté coupant du 
couteau dans les encoches 
situées à l’arrière de 
l’ouvre-boîtes. 

2.

Abaisser le levier de perçage 
pour faire démarrer le moteur 
et faire passer plusieurs fois 
la lame du couteau à travers 
l’encoche.

REMARQUE :

Ce dispositif 

n’est pas conçu pour aiguiser 
les couteaux à dents.

840097800 FRv01.qxd  2/28/02  10:38 AM  Page 12

Содержание Open Ease Can Openers

Страница 1: ...Open EaseTM Can Opener Ouvre bo tes Open EaseTM 840097800 English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 840097800 ENv01 qxd 2 28 02 10 37 AM Page 1...

Страница 2: ...ts of the can opener while using CONSUMER SAFETY INFORMATION 2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed includin...

Страница 3: ...ercing lever all the way down 7 The motor will begin turning can and cutting lid It is not necessary to hold the piercing lever down or to hold the can during the cutting action 8 The motor will autom...

Страница 4: ...needed Cleaning Your Can Opener 1 Unplug cord from electrical outlet 2 To remove the piercing lever push lever up and pull out 3 Wash the piercing lever in hot soapy water Rinse and dry thoroughly Do...

Страница 5: ...lass containers cutter strainer blades and or agitators This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect use for commercial...

Страница 6: ...chute ou encore apr s tout endommagement Appeler notre service d assistance aux clients au num ro sans frais pour renseignements v rification r parations ou r glages lectriques ou m caniques Pas de p...

Страница 7: ...re sens Si elle ne peut toujours pas tre ins r e dans la prise contacter un lectricien pour qu il remplace la prise d su te Ne pas essayer de contourner l objectif de s curit de la fiche polaris e en...

Страница 8: ...les Tenir le sommet de l ouvre bo tes pour stabiliser l appareil Conseils pour utilisation optimale L ouvre bo tes ouvre facilement toutes les bo tes de tailles standard Quelques mod les sont plus pet...

Страница 9: ...uvre bo tes 1 D brancher le cordon de la prise de courant 2 Pour ter le levier de per age pousser le levier vers le haut et le retirer 3 Laver le levier de per age dans de l eau chaude savonneuse Bien...

Страница 10: ...ne couvre pas un vice caus par l abus le m susage la n gligence l usage des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous conf re des droits juridiques...

Отзывы: