Hamilton Beach M45 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 24

11/20

840171620

Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una

o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión. Como ejemplos

los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX” y/o “MXY” y/o “Z”.

Modelo:

62636

Tipo:

M45

Características Eléctricas:

120 V~ 60 Hz 225 W

Содержание M45

Страница 1: ...ND ON WEBSITE Scan code or visit register hamiltonbeach com PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN MONTANT DE 100 D PENSER SUR NOTRE SITE WEB Balayez le code ou visitez le register hamiltonbeac...

Страница 2: ...es including stove 10 Do not operate any appliance with a damaged supply cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Supply cord replacement and repai...

Страница 3: ...extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance Care must be taken to arrange the extension cord so that it will no...

Страница 4: ...ton Speed Control Eject Traditional Beaters General Heavy Use Whisk Whipping Aerating Dough Hooks Mixing Kneading Easy Clean Beaters Creaming butter quickly thick batters with mix ins Before first use...

Страница 5: ...into proper openings on bottom of Mixer Push and click into place 3 Plug into outlet 4 Add ingredients to bowl and beat according to recipe or package directions 5 Move Speed Control to desired speed...

Страница 6: ...xing speeds for 6 speed mixers Begin on speed 1 and increase to desired speed depending on the recipe consistency General Mixing Guide Use a large mixing bowl so that the ingredients spread out for ea...

Страница 7: ...ug in any liquid Store attachments and cord in Case 7 2 Wipe Mixer and Snap on Case with a damp cloth or sponge and dry Storage 1 Wash attachments in hot soapy water Rinse and dry Or wash in dishwashe...

Страница 8: ...im This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120 V 60 Hz We exclu...

Страница 9: ...un cordon ou une fiche endommag e ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t chapp ou endommag d une mani re quelconque Le remplacement et la r paration du cordon d alimentation doivent tre...

Страница 10: ...trop court Les caract ristiques lectriques de la rallonge doivent tre quivalentes ou sup rieures aux caract ristiques de l appareil Prendre toutes les pr cautions n cessaires pour installer la rallon...

Страница 11: ...lsion Fouets classiques utilisation g n rale lourde Fouet battage a ration Crochets p trisseurs m lange p trissage Batteurs Easy Clean tourner le beurre rapidement en cr me paissir la p te avec des m...

Страница 12: ...langeur Pousser et faites cliquer en place 3 Brancher dans la prise 4 Ajouter les ingr dients au bol et battre selon la recette ou les instructions se trouvant sur l emballage 5 Placer le contr le de...

Страница 13: ...tage pour les batteurs 6 vitesses Commencer la vitesse 1 et augmenter jusqu la vitesse d sir e en fonction de la consistance d sir e Guide g n ral pour battre Utiliser un grand bol m langer de mani re...

Страница 14: ...cordon dans le boitier 2 Essuyer le m langeur et le bo tier Snap On avec un chiffon humide ou une ponge et faire s cher Rangement 1 Laver les accessoires dans de l eau chaude savonneuse Rincer et fai...

Страница 15: ...le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous...

Страница 16: ...entes incluyendo la estufa 11 No opere ning n aparato con cables o enchufe da ados o despu s de que el aparato funcione mal o se caiga o da e de cualquier manera El reemplazo del cable de suministro y...

Страница 17: ...able de extensi n aprobado La clasificaci n el ctrica nominal del cable de extensi n debe ser igual o mayor que la clasificaci n nominal del aparato Es importante tener cuidado de colocar el cable de...

Страница 18: ...si n Batidores tradicionales uso general intenso Batidor batir airear Ganchos para masa mezclar amasar Aspas batidoras Easy Clean batir mantequilla r pidamente masas espesas con mezclas Antes del prim...

Страница 19: ...inferior de la batidora Presione y trabe en su lugar 3 Conecte al tomacorriente 4 Agregue los ingredientes al taz n y bata seg n la receta o las instrucciones del paquete 5 Coloque el control de veloc...

Страница 20: ...la velocidad deseada en base a la consistencia de la receta Gu a general de mezclado Utilice un taz n de mezclado grande para que los ingredientes puedan mezclarse m s f cilmente La mantequilla y la...

Страница 21: ...accesorios y el cable en la caja 2 Limpie la batidora y la caja a presi n con un pa o h medo o una esponja y s quelos Almacenamiento 1 Lave los accesorios con agua caliente jabonosa Enjuague y seque...

Страница 22: ...gn stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servici...

Страница 23: ...TIVA LA GARANT A Para hacer efectiva la garant a lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado m s cercano a su domicilio consulte la lista anexa Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su l...

Страница 24: ...ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX...