Hamilton Beach HVS400, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 32

5
PARTS
PIÈCES
PIEZAS
DIAGRAM NUMBER
NO DU SCHÉMA
NÚMERO DE DIAGRAMA
PART DESCRIPTION
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA
1
REMOVABLE POWER CORD
CORDON D’ALIMENTATION AMOVIBLE
CABLE DE ALIMENTACIÓN REMOVIBLE
2
POWER INDICATOR SWITCH
INTERRUPTEUR/VOYANT D’ALIMENTATION
INTERRUPTOR INDICADOR DE ALIMENTACIÓN
3
FUSE HOLDER
PORTE-FUSIBLE
SUJETADOR DEL FUSIBLE
4
10-AMP BUSS FUSE
FUSIBLE BUSS 10 AMPÈRES
FUSIBLE DE BUS DE 10 AMP
5
RUBBER FEET (6)
PIEDS EN CAOUTCHOUC (6)
PATAS DE GOMA (6)
6
SEAL BAR HEATING ELEMENT
ÉLÉMENT CHAUFFANT DE LA BANDE DE SCELLEMENT
ELEMENTO CALENTADOR DE LA BARRA DE SELLADO
7
15 MM LOWER SEAL BAR TAPE (2)*
*NOTE: ONE EXTRA SEAL BAR TAPE IS INCLUDED
BANDE DE RUBAN INFÉRIEURE 15 MM*
*REMARQUE : UN RUBAN SUPPLÉMENTAIRE EST FOURNI
CINTA DE LA BARRA DE SELLADO INFERIOR DE 15 MM (2)*
*NOTA: UNA PIEZA ADICIONAL DE LA CINTA DE LA BARRA DE SELLADO SE INCLUYE
8
10 MM UPPER SEAL BAR TAPE (SHORTER TAPE)
BANDE DE RUBAN SUPÉRIEUR 10 MM (RUBAN COURT)
CINTA DE LA BARRA DE SELLADO SUPERIOR DE 10 MM (CINTA MÁS CORTA)
9
INTERNAL COOLING FAN
VENTILATEUR INTERNE
VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN INTERNO
10
VACUUM LID WITH HANDLE
COUVERCLE DE SCELLEUSE AVEC POIGNÉE
TAPA DE VACÍO CON MANIJA
11
OVAL VACUUM CHAMBER SEAL (2)
GARNITURE OVALE DU CANAL D’ASPIRATION (2)
SELLO OVALADO DE LA CÁMARA DE VACÍO (2)