background image

13

12

Réglage de l’heure

Jusqu’à ce que le réglage ait été effectué, l’afficheur numérique clignote.

1.

Brancher le cordon sur une prise de courant de 120 V polarisée.

2.

Appuyer simultanément sur le bouton TIME SET (réglage de
l’heure) et sur le bouton HOUR (heure) jusqu’à ce que l’heure 
correcte apparaisse sur l’afficheur. Appuyer ensuite sur le bouton
MINUTE jusqu’à ce que le nombre de minutes correct apparaisse
sur l’afficheur.

REMARQUE :

Si on maintient la pression sur le bouton HOUR ou

MINUTE, le nombre d’heures ou de minutes affiché augmente
automatiquement. Pour augmenter d’une unité la valeur affichée,
appuyer brièvement sur le bouton HOUR ou MINUTE.

3.

Lorsque l’heure correcte est affichée, lâcher le bouton TIME SET.

Fonctionnement de la radio 

1.

Placer le commutateur ON/OFF/AUTO (marche/arrêt/auto) à la
position ON (marche).

2.

Sélectionner la bande de fréquence désirée – AM ou FM.

3.

Régler le volume sonore au niveau désiré.

4.

Utiliser la molette de syntonisation pour sélectionner la station
désirée.

Antenne : Pour la réception AM, cet appareil comporte une antenne
intégrée, à noyau de ferrite. Pour la réception FM, une antenne est
incorporée dans le cordon d’alimentation. Pour optimiser la réception,
veiller à ce que le cordon d’alimentation soit totalement déployé.

Réveil par la radio

Après avoir sélectionné la station désirée et le volume sonore désiré :

1.

Pousser le commutateur MARCHE/ARRÊT/AUTO à la position de
MARCHE.

Fonctionnement 

Cet appareil radio-réveil comporte une mémoire d’appoint avec pile
(option) qui conserve l’heure exacte en cas d’interruption de l’alimen-
tation électrique. Durant l’interruption de l’alimentation électrique, 
l’afficheur n’est pas illuminé et les fonctions de radio et réveil ne sont
pas opérationnelles; cependant les réglages de l’heure et de l’heure
de réveil sont conservés en mémoire. Lors du rétablissement de 
l’alimentation électrique, l’afficheur présentera l’heure exacte, et les
fonctions radio et réveil fonctionneront normalement.
Pour éviter une fuite de la pile susceptible de détériorer l’appareil, on
doit remplacer la pile lorsque l’appareil ne conserve plus la mémoire de
l’heure à l’occasion d’une interruption de l’alimentation électrique (l’af-
ficheur clignote pour indiquer qu’un réglage de l’heure est nécessaire).

1.

Enlever le couvercle du logement de la pile sous l’appareil.

2.

Connecter une pile alcaline de 9 volts (006P) (non incluse) sur les
bornes à l’intérieur du logement de la pile.

3.

Réinstaller le couvercle du logement de la pile et régler l’heure
(voir la section « Réglage de l’heure »).

Pile d’appoint

Pièces et caractéristiques 

1.

Marche/arrêt/auto

2.

Alarme – activation/désactivation

3.

Commande de la minuterie 
d’arrêt automatique de la radio 

4.

Réglage de l’heure

5.

Heures

6.

Minutes

7.

Vibreur/réglage du volume 

8.

Sélecteur de bande AM/FM

9.

Syntonisation

10.

Bouton de suspension du programme de réveil 

840120000 FRv02.qxd  11/20/03  1:27 PM  Page 12

Содержание HCR329

Страница 1: ...840120000 English 2 Français 9 AM FM CLOCK RADIO RADIO AM FM RÉVEIL Model Modèle HCR329 840120000 Ev02 qxd 11 20 03 1 26 PM Page 1 ...

Страница 2: ... POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and point where they exit from the product 11 OBJECT AND LIQUID ENTRY Never push objects of any kind into this prod uct through openings as they may touch dangerous voltage points...

Страница 3: ...on until the correct minute is shown NOTE Pressing and holding the HOUR and MINUTE buttons will advance the hour and minute automatically Press and release the buttons to advance one hour or minute at a time 3 Once the correct time is set release the TIME SET button Radio Operation 1 Slide the ON OFF AUTO switch to the ON position 2 Slide the band switch to AM or FM 3 Turn the volume control to th...

Страница 4: ...in Wake to Radio but set the volume control to BUZZ OFF The buzzer will turn on at the set wake time To turn the buzzer off press the ALARM OFF button To change to radio slide the ON OFF AUTO switch to the ON position and set the volume control to the desired level Snooze Control Pressing the SNOOZE button allows about 9 minutes of extra sleep time after the radio alarm comes on Sleep to Music The...

Страница 5: ...ND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to parts subject to wear supplied with or a part of this product motor brushes container and cutter assembly clutches etc This warranty does not cover defects resulting from abuse neglect or any use not in conformity with the printed directions Always use this product in accordance ...

Страница 6: ...ttoyage Ne pas utiliser de produit de nettoyage liquide ou d aérosol Utiliser un chiffon humidifié pour le nettoyage 6 EAU ET HUMIDITÉ Ne pas utiliser ce produit à proximité d eau par exemple à proximité de baignoire évier lavabo ou évier de buanderie dans un sous sol humide ou à proximité d une piscine etc RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Le symbole de la foudre identifie une tension dange...

Страница 7: ...branchement et des prises de courant auxiliaires et au niveau du point de traversée du carénage du produit 11 ENTRÉE D OBJET OU LIQUIDE Ne jamais pousser un objet quelconque à travers une ouverture de ce produit l objet pourrait entrer en contact avec un composant sous tension dangereuse ou provoquer un court circuit déclenchant un incendie ou provoquant un choc électrique Veiller à ne jamais renv...

Страница 8: ...siré 1 Pousser le commutateur MARCHE ARRÊT AUTO à la position de MARCHE Fonctionnement Cet appareil radio réveil comporte une mémoire d appoint avec pile option qui conserve l heure exacte en cas d interruption de l alimen tation électrique Durant l interruption de l alimentation électrique l afficheur n est pas illuminé et les fonctions de radio et réveil ne sont pas opérationnelles cependant les...

Страница 9: ...r commander l arrêt appuyer sur le bouton ALARM OFF désactivation de la fonction de réveil Pour passer au mode radio placer le commutateur ON OFF AUTO marche arrêt auto à la position ON marche puis régler le volume au niveau désiré Suspension du programme de réveil Lorsqu on appuie sur le bouton SNOOZE le fonctionnement de la radio après l heure du réveil est suspendu pendant environ 9 minutes Min...

Страница 10: ...MENT REJETÉE Cette garantie ne couvre pas les composants du produit sujets à l usure balai de contact de moteur conteneur embrayage etc Cette garantie ne couvre pas les dommages imputables à négligence ou emploi abusif ou à toute utilisation non conforme aux instructions fournies par écrit Le propriétaire de ce produit doit toujours l utiliser conformément aux indications du mode d emploi Pour dem...

Отзывы: