Hamilton Beach HBFRF510 Скачать руководство пользователя страница 30

 

16

Pour obtenir assistance et inrormation appelez:1-800-968-9853 

Curtis International Ltd 

7045 BECKETT DRIVE,UNIT 15,MISSISSAUGA,ON,L5S 2A3 www.curtisint.com

Pour faire une demande de garantie, ne retournez pas ce produit au magasin. Veuillez 

envoyer un courriel électronique à [email protected] ou appeler le 1-800-968-9853.

 

 

1 ans de garantie 

 

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de 

un (1) ans à compter de la date d'achat d'origine. Pendant cette période, votre seul recours est 

la réparation ou le remplacement de ce produit ou composant jugé défectueux, à notre choix; 

Cependant, vous êtes responsable de tous les coûts associés au retour du produit. Si le produit 

ou le composant n'est plus disponible, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur 

égale ou supérieure. Avant l'envoi d'un produit de remplacement, le produit doit être rendu 

inutilisable ou nous être renvoyé. 

 

Cette garantie 

ne couvre pas

 le verre, les filtres, l’usure normale, une utilisation non 

conforme aux instructions imprimées, ni les dommages matériels résultant d’un accident, 

d’une altération, d’une utilisation abusive ou abusive. Cette garantie s’applique uniquement à 

l’acheteur initial ou au destinataire du cadeau. Conservez le reçu de vente original, car une 

preuve d'achat est nécessaire pour faire une réclamation de garantie. Cette garantie est 

annulée si le produit est utilisé pour un usage autre que domestique ou s'il est soumis à une 

tension ou une forme d'onde autre que celle indiquée sur l'étiquette (par exemple, 120V ~ 

60Hz). 

 

Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux, accessoires et consécutifs 

causés par une violation de la garantie explicite ou implicite. Toute responsabilité est limitée 

au montant du prix d'achat. 

Toute garantie implicite, y compris toute garantie légale ou 

condition de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, est refusée sauf 

dans la mesure où la loi l'interdit, auquel cas cette garantie ou condition est limitée à la 

durée de cette garantie écrite.

 Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique. 

Vous pouvez avoir d'autres droits légaux qui varient selon votre lieu de résidence. Certains 

états ou provinces n'autorisant pas les limitations de garanties implicites ou de dommages 

spéciaux, accessoires ou indirects, les limitations ci-dessus peuvent ne pas vous concerner. 

 

Pour un service plus rapide, trouver le modèle, le type et les numéros de série sur votre 

appareil. 

 

Содержание HBFRF510

Страница 1: ...5 0 cu ft Chest Freezer chest freezer Curtis International Ltd HBFRF510 HBFRF513 Model No ...

Страница 2: ...he time to read it and save these instructions for future use Please also remember to record the series number The series number is located on the top of the unit next to the motor Save your receipt by stapling it to this manual for convenient access 1 General Safety Rules 2 Parts And Features 3 Installing Your Freezer 4 Freezer Features and Use 5 Proper Freezer Care and Cleaning 6 Troubleshooting...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...4 6 ...

Страница 7: ...be taken to the appropriate waste collection point for recycling of electrical components For information on local waste collection points contact your local waste removal agency or government office Disposal of this appliance should be in accordance with federal and local regulations ...

Страница 8: ...4 8 Note If the temperature control knob sets to 7 the compressor may run continuously It s a quick frozen mode Please do not set to 7 frequently ...

Страница 9: ...4 9 For draining place a tray beneath the outer drain plug Remove drain plug This will let the water flow out in the tray When done cover the drain plug in place ...

Страница 10: ...4 10 ...

Страница 11: ...4 11 ...

Страница 12: ...4 12 ...

Страница 13: ...REEZER IN CU FT 5 0 TEMPERATURE CONTROL TYPE MECHANICAL TEMPERATURE RANGE HEIGHT WITH DOOR OPEN 45 DEGREES IN HEIGHT WITH DOOR OPEN 85 DEGREES IN PRODUCT WIDTH IN 29 69 PRODUCT DEPTH IN PRODUCT HEIGHT IN 22 20 33 27 48 31 53 72 HBFRF510 HBFRF513 10 11 12 24 ...

Страница 14: ...from accident alteration abuse or misuse This warranty extends only to the original consumer purchaser or gift recipient Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as on the specified rating on the label e g 120V ...

Страница 15: ...5 0 cu ft Congélateur vertical Modèle No HBFRF510 HBFRF513 utilisé sous licence par Curtis International Ltd ...

Страница 16: ...irido un Congélateur vertical de alta calidad marca Hamilton Beach Esta unidad está repleta de funciones convenientes Por favor siga las precauciones de seguridad e instrucciones de funcionamiento de este manual de uso fácil Tómese el tiempo para leerlo y guarde estas instrucciones para uso futuro Por favor también recuerde registrar el número de serie El número de serie se encuentra en la parte s...

Страница 17: ...3 ...

Страница 18: ...4 ...

Страница 19: ...5 ...

Страница 20: ... 4 6 ...

Страница 21: ...4 7 ...

Страница 22: ...nt de collecte approprié pour le recyclage des composants électriques Pour obtenir des renseignements sur les points de collecte des déchets locaux communiquez avec votre agence locale de traitement des déchets ou avec le bureau du gouvernement L élimination de cet appareil devrait être conforme aux règlements fédéraux et locaux ...

Страница 23: ...4 9 Remarque si le bouton de commande de température est fixé à 7 le compresseur peut fonctionner en continu C est un mode surgelé S il vous plaît ne faites pas souvent le 7 ...

Страница 24: ...4 10 ...

Страница 25: ...4 11 ...

Страница 26: ...4 12 ...

Страница 27: ...4 13 ...

Страница 28: ...14 ...

Страница 29: ...TRÔLE DE LA TEMPÉRATURE MÉCANIQUE GAMME DE TEMPÉRATURE EN FAHRENHEIT ET PROFONDEUR AVEC PORTE OUVERTE DE 45 DEGRÉS IN PROFONDEUR AVEC PORTE OUVERTE DE 85 DEGRÉS IN LARGEUR DU PRODUIT IN PROFONDEUR DU PRODUIT IN HAUTEUR DU PRODUIT IN 29 69 22 20 33 27 48 31 53 72 HBFRF510 HBFRF513 10 11 12 24 ...

Страница 30: ...sation abusive ou abusive Cette garantie s applique uniquement à l acheteur initial ou au destinataire du cadeau Conservez le reçu de vente original car une preuve d achat est nécessaire pour faire une réclamation de garantie Cette garantie est annulée si le produit est utilisé pour un usage autre que domestique ou s il est soumis à une tension ou une forme d onde autre que celle indiquée sur l ét...

Отзывы: