Hamilton Beach HBFRF355 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 18 / 32

background image

Assurer une Bonne Circulation de L'air ...............................................
Installation Électrique ..........................................................................
Limitations d'installation.......................................................................
L'usage de Rallonge............................................................................
Caractéristiques du Congélateur et Utilisation ....................................
Utiliser le Congélateur..........................................................................
Caractéristiques Générales.................................................................

Dégivrage et drainage du congélateur.................................................
Informations sur le Rangement des Aliments......................................
Bruits de Fonctionnement lors d'une Exploitation Normale.................
Entretien et Nettoyage du Congélateur................................................
Nettoyage et Maintenance...................................................................
Coupures de Courant .........................................................................
Entretien lors des Vacances ou d'un Déménagement.........................
Gulde de Dépannage..........................................................................

Mesures de Sécurité............................................................................ 3
Pièces et Caractéristiques................................................................... 5
Installer le Congélateur ....................................................................... 6
Déballer le Congélateur........................................................................ 6
Régler le Congélateur ......................................................................... 6

6
7
7

7
8
8
8

9
10
10
11
11
12
12
13
14
16

Product Specifications

.........................................................................

Garantie

...............................................................................................

Panier amovible........................................................

9

...........................

Félicitations, vous avez acheté un congélateur vertical de haute qualité.
Qualité de la marque Hamilton Beach. Cette unité est dotée de fonctionnalités
Veuillez suivre les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation de ce
manuel convivial. Veuillez prendre le temps de le lire et de conserver ces instructions
pour une utilisation future. N'oubliez pas également d'enregistrer le numéro de série.
Le numéro de série est situé sur le dessus de l'unité à côté du moteur. Gardez votre
reçu agrafé à ce manuel pour un accès facile accéder.

Numéro de modèle

：

Numéro de série

：

Date d'achat

：

Sommaire

BIENVENUE!

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание HBFRF355

Страница 1: ...5 0 cu ft Chest Freezer chest freezer Curtis International Ltd Model No 7 0 cu ft 3 0 cu ft Chest Freezer Chest Freezer HBFRF355 HBFRF510 HBFRF713 ...

Страница 2: ...ation 10 Power Interruptions 12 Vacation and Moving Care 12 Congratulations you have acquired a high quality Hamilton Beach Chest Freezer This unit is packed with features that you will find convenient to use Please follow the safety precautions and operating instructions provided in this easy to use manual Please take the time to read it and save these instructions for future use Please also reme...

Страница 3: ... have been thawed completely The United States Department of Agriculture in Home and Garden Bulletin No 69 reads You may safely refreeze frozen foods that have thawed if they still contain ice crystals or if they are still cold below 40F off color should not be refrozen and should not be eaten Thawed ice cream should be discarded If the odor or color of any food is poor or questionable discard it ...

Страница 4: ...o accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer 15 WARNING do not damage the refrigerant circuit 16 WARNING do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Staple your receipt to your manual You will need it to obtain warranty service DANGER Risk of child entrapme...

Страница 5: ...5 Parts And Features 1 4 6 8 2 3 5 2 7 1 Interior Drain Plug 2 Lid Hinge 3 Vinyl Coated Wire Basket 4 Temperature Control 5 Exterior Drain Plug 6 Power On Indicator 7 Power Cord 8 Lid Gasket ...

Страница 6: ...he freezer never tilt it more than a 45 degree angle This could damage the compressor and the sealed system If the freezer is tilted let it stand in an upright position for at least 24 hours prior to plugging This is to allow the refrigerant to settle was designed for you should install it in a locatian where there is proper air circulation plumbing and electrical connections The following are rec...

Страница 7: ...insulated or heated e g garage etc Your freezer was not designed to operate in temperature setlings below 55 Fahrenheit Select a suitable location for the freezer on a hard even surface away from direcl sunlight or heat source e g radiators should be corrected Avoid the use of three plug adapters or cutting off the third grounding in order to accommodale a two plug outlet This is a dangerous pract...

Страница 8: ...perature dial see fig 1 It s a quick frozen mode Please do not set to 7 frequently fig 1 temperature control dial to 7 FAST FREEZE and run for at least 2 hours then turn dial to 4 0 7 6 5 4 3 2 1 POWER The settings of the temperature control are 1 warmest 2 3 4 5 6 7 coldest Adjust the temperature control to the setting that best suits your needs Turning the temperature to 0 position will shut off...

Страница 9: ...position and unplug the unit Remove the drain plug from the inside of the freezer Defrosting usually takes a few hours To defrost faster keep the freezer door open For draining place a tray beneath the outer drain dial Turn the the drain dial and turn in a clockwise direction to close Wipe the interior of the freezer and replace the electrical plug in the electrical outlet Food Storage Basket Your...

Страница 10: ...4 10 ...

Страница 11: ...to assure proper seal Petroleum jelly applied lightly on the hinge side of gaskets will keep the gasket pliable and assure a good seal Prepare a cleaning solution of 3 4 tablespoons of baking soda mixed with warm water Use sponge or soft cloth dampened with the cleaning solution to wipe down your freezer Rinse with clean warm water and dry with a soft cloth Do not use harsh chemicals abrasives amm...

Страница 12: ...e to the sealed system could occur Power Interruptions Vacation and Moving Care CAUTION Risk Of Fire Or Explosion FLAMMABLE REFRIGERANT Used Consult Repair Manual Owners Guide Before Attempting To Service ThisProduct All Safety Precautions Must be Followed CAUTION Risk Of Fire Or Explosion Dispose Of Properly In Accordance With The pplicable Federal Or Local Regulations FLAMMABLE REFRIGERANT Used ...

Страница 13: ...kets for proper seal Clean condenser coils for models with exposed condenser coils Adjust temperature control to colder setting Food temperature is too cold If temperature control setting is too cold adjust to a warmer setting and allow several hours for temperature to adjust This may be normal to maintain constant temperature during high temperature and humid days Doors may have been opened frequ...

Страница 14: ...76 PRODUCT DEPTH IN 22 05 PRODUCT HEIGHT IN 33 07 PRODUCT WIDTH IN 35 0 POWER CORD LENGHT IN 70 86 BPA FREE YES NO YES REFRIGERANT TYPE R600a MAXIMUM POWER CONSUMPTION IN AMPS WATTS 1 4A 72W OPERATION NOISE dBA 44 PRODUCT SP CIFICATIONS MECHANICAL THEROSTAT MECHANICAL THEROSTAT 6 8 11 2 F 14 24 C 6 8 11 2 F 14 24 C 3 0 5 0 52 76 52 76 22 05 22 05 33 07 33 07 19 25 27 52 70 86 70 86 YES YES R600a R...

Страница 15: ...aking soda Be sure to replace drain cap on models so equipped Return the drain tube to its Plug the freezer in return the temperature control to the normal position and return All freezers must have on inside of unit door a Sticker Thank you for your purchase Note this model is a manual defrost freezer and frost To defrost your freezer simply remove all for more detailed instructions on how to def...

Страница 16: ...OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE Please have the following information available when you contact the Support Team Name address and telephone number Model number and serial number A clear detailed description of the problem Proof of purchase including dealer or retailer name address and date of purchase 16 ...

Страница 17: ...estiné à un usage résidentiel uniquement Il n est pas destiné à être utilisé dans des environnements commerciaux A LIRE AVANT UTILISATION utilisé sous licence par Curtis International Ltd 5 0 cu ft 7 0 cu ft 3 0 cu ft Congélateur vertical Congélateur vertical HBFRF355 HBFRF510 HBFRF713 ...

Страница 18: ...Congélateur 6 Déballer le Congélateur 6 Régler le Congélateur 6 6 7 7 7 8 8 8 9 10 10 11 11 12 12 13 14 16 Product Specifications Garantie Panier amovible 9 Félicitations vous avez acheté un congélateur vertical de haute qualité Qualité de la marque Hamilton Beach Cette unité est dotée de fonctionnalités Veuillez suivre les consignes de sécurité et les instructions d utilisation de ce manuel convi...

Страница 19: ...du connecteur 5 Debranchez votre congelateur refrigerateur avant de le nettoyer ou avant de le reparer Note Si pour n importe quelle raison cet appareil exige un service de reparation nous recommandons avec force qu un technicien certifie execute le service 6 N utilisez aucun dispositif electrique ou aucun instrument aigu pour degriver votre congelateur refrigerateur convertible 7 Si vous n utilis...

Страница 20: ...losives 12 Ne stockez pas de substances explosives telles que des aérosols contenant des substances inflammables propulseur dans cet appareil 13 AVERTISSEMENT conservez les orifices de ventilation dans le boîtier de l appareil ou dans la cuve intégrée structure dégagée de tout obstacle 16 AVERTISSEMENT n utilisez pas d appareils électriques dans la réserve de nourriture compartiments de l appareil...

Страница 21: ...gout 2 Charnières 3 Le vinyle A Revêtu le Panier de Fil 5 Le Bouchon extérieur d Egout 6 sur l indicateur 4 Ajustement de Régulation de la température 1 4 6 8 2 3 5 2 7 7 Cordon d alimentation 8 Joint de couvercle Pièces et Caractéristiques ...

Страница 22: ...tenir lorsque ce dernier est complètement rempli Lorsque vous déplacez le congélateur veillez à ne jamais le pencher le dispositif scellé Si le congélateur a été penché laissez le debout en position verti cale pendant au moins 24 heures avant de le brancher afin qu il revienne à son état de fonctionnement normal Afin de vous assurer que le congélateur fonctionne à plein rende ment installez le dan...

Страница 23: ...brancher la fiche sur une prise à deux broches Ceci est très dangereux car ce système n offre aucune mise à la masse au congélateur et vous risquez de vous électrocuter Eviter I usage d une rallonge à cause des dangers de sûreté potentiels sous les certaines conditions S il est nécessaire utiliser une rallonge utilise seulement un à 3 fils qui a un 3 mettre à terre et un 3 slot qui acceptera le bo...

Страница 24: ...lateur Après avoir placé le congélateur branchez le sur une prise électrique murale de 115 volts 15 ampères Mettez le en marche en appuyant sur le bouton d alimentation Le voyant vert s allumera et indiquera que le congélateur fonctionne Réglez la température grâce au bouton de réglage 1 est le réglage le moins froid et 7 est le réglage le plus froid Pour commencer réglez le congélateur sur 4 Plac...

Страница 25: ...tué à I intérieur du congélateur Le dégivrage prend quelques heures Pour dégivrer I appareil plus rapidement veillez à ce que la porte du congélateur demeure ouverte Pour évacuer I eau placez un plateau ou un bac sous le bouchon d évacuation pour laisser l eau s écouler dans le plateau Pour le drainage placez le plateau à l extérieur au dessous du cadran de drainage Pour le retirer tournez le cadr...

Страница 26: ...mal emballé risque d avoir une odeur et un goût pouvant entraîner son assèche ment Suivez les instructions de I emballage ou du contenant avant de plac er les aliments au congélateur Contenants en plastique avec couvercle hermétique Papier d aluminium résistant Film plastique Sacs à fermeture hermétique Recommandations pour I emballage Ne pas recongeler des aliments ayant été décongelés ll est rec...

Страница 27: ...z une éponge ou un chiffon trempé dans la solution afin d essuyer le congélateur Atlention Nettoyage général Les joints de porte Rincez avec de l eau propre et séchez avec un chiffon Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs puissants de I ammoniac de l eau de javel ou de la lessive au chlore des détergents concentrés des solvants et des tampons récureurs CERTAINS de ces produits chimiques ri...

Страница 28: ...erforation de tuyaux de refrigerant suivre les instructions de manipulation avec précaution Réfrigérant inflammable utilisé Coupures de Courant En cas de coupure de courant suite à un orage ou toule autre raison débranchez le cordon électrique de la prise CA Une fois le courant revenu rebranchez le cordon d alimentation à la prise CA Si la coupure de courant est sensée durer longtemps inspectez pu...

Страница 29: ...être placés au congélateur puissent atteindre la température de congélation Vérifiez que les joints assurent I étanchéité du congélateur Réglez la commande de température sur un réglage plus froid Si la température est trop froide placez la commande de température sur un réglage moins froid et patientez plusieurs heures avant que la température remonte Ceci est probablement normal afin de mainteni...

Страница 30: ...E DE LA TEMPÉRATURE CAPACITÉ DU CONGÉLATEUR EN PI CU TAILLE INTÉRIEURE IN LxHxP THÉROSTAT MÉCANIQUE THÉROSTAT MÉCANIQUE THÉROSTAT MÉCANIQUE GAMME DE TEMPÉRATURE CONGÉLATEUR EN FAHRENHEIT ET CELSIUS PROFONDEUR AVEC PORTE OUVERTE DE 90 DEGRÉS IN PROFONDEUR DU PRODUIT IN HAUTEUR DU PRODUIT IN LARGEUR DU PRODUIT IN LONGUEUR DU CORDON D ALIMENTATION IN SANS BPA OUI NON TYPE DE RÉFRIGÉRANT CONSOMMATION ...

Страница 31: ... séchez Assurez vous de remettre le bouchon de vidange sur les modèles qui en sont et replacez la grille Branchez le congélateur remettez la commande de température en position normale Tous les congélateurs doivent avoir à l intérieur de la porte de l unité un autocollant Merci pour votre achat Notez que ce modèle est un congélateur à dégivrage manuel l intérieur de l appareil Décongeler votre pou...

Страница 32: ...e celle indiquée sur l étiquette par exemple 120V 60Hz Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux accessoires et consécutifs causés par une violation de la garantie explicite ou implicite Toute responsabilité est limitée au montant du prix d achat Toute garantie implicite y compris toute garantie légale ou condition de qualité marchande ou d adéquation à un usage particulier est re...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HBFRF355

ARCTIS A 40100 GS

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 28

Бренд: Gaggenau Страницы: 30

Бренд: Turbo Air Страницы: 18

Бренд: Gram Страницы: 40

Бренд: Moffat Страницы: 24

OUBER PAC125-ADC

Бренд: Fanmaster Страницы: 16

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 16

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 11

Бренд: Hanseatic Страницы: 92

Бренд: Hanseatic Страницы: 72

Бренд: HELLER Страницы: 6

Бренд: Danby Страницы: 12

Бренд: Kogan Страницы: 16

Бренд: KRAFT Страницы: 44

Бренд: Candy Страницы: 8

Бренд: Kemin Страницы: 6

Бренд: WC Wood Страницы: 1

Бренд: Continental Refrigerator Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды